INTERVISTA AL PRESIDENTE DEL PR, IL SIGNOR SABRI GODO, RILASCIATA AL DIRETTORE DEL GIORNALE «REPUBLIKA», IL SIGNOR YLLI RAKIPI - Domanda: Signor Godo, domani il PR avvia i lavori del suo primo congresso. Quali impressioni personali le hanno lasciato la sua creazione e la sua attività? Risposta: Il Partito Repubblicano è stato creato in tempi difficili. E quel periodo era talmente ricco di avvenimenti che non restava tempo per esaminare le proprie impressioni. Creare un partito è un’esperienza incomparabile con qualsiasi altro lavoro. Un individuo può dedicarsi a un lavoro qualsiasi, con conseguenze per sé, per la propria famiglia o per un gruppo di persone. Ma nel caso di un partito politico che mira a rovesciare un potere e a creare una società diversa, la responsabilità è molto maggiore, non solo per l’obiettivo che persegue, ma anche perché si ha a che fare con migliaia di compagni di viaggio. Nei primi giorni, quando fu elaborato il programma e fu annunciata la creazione del partito, nulla sembrava stabile e bisognava affrontare minacce di ogni genere; ma il sentimento dominante era l’ansia e l’attesa: il Partito sarebbe stato creato o si sarebbe rivelato un fallimento? La politica fu messa alla prova molto presto! L’ho detto bene. Ma come poteva accadere altrimenti? Per 50 anni la gente è rimasta in silenzio, o ha mormorato tra sé. Ora parlano tutti. Non c’è nessuno che non si occupi di politica, non avendo altro da fare. E ciascuno è convinto di difendere la politica migliore e più giusta. Questo non mi stanca; al contrario, mi rallegra e mantiene viva la mia curiosità, anche se a volte mi ostacola. Tutto questo è come una febbre del tempo, che comincerà a scendere quando la gente tornerà al lavoro. Domanda: La lotta contro il comunismo sembra aver relegato in secondo piano le classi sociali che i partiti dovrebbero rappresentare; che cosa pensa che il PR debba correggere su questo punto? Risposta: Ora ogni partito cercherà il proprio terreno. Strategie e tattiche si spostano dalla lotta puramente politica al campo economico e sociale. Anche noi elaboreremo i nostri orientamenti, ma posso dire che non sentiamo il bisogno di apportare correzioni fondamentali al programma. Domanda: Quale dovrebbe essere d’ora in poi il suo vero profilo? Risposta: Siamo un partito di destra, che sostiene con forza la libera iniziativa in tutti i campi e che ha come base sociale i piccoli e medi proprietari, nonché i grandi proprietari del futuro, la cui condizione sarà regolata proprio dalle leggi che il futuro stabilirà. Allo stesso tempo, cerchiamo con fermezza di contrastare gli estremismi politici. Domanda: Una buona parte degli intellettuali sembra mantenersi alquanto distante dai partiti... oppure sono i partiti stessi a tenersi lontani da loro? Risposta: Un partito non dovrebbe aspettare che un intellettuale bussi forte alla porta. Ogni movimento progressista nella storia ha avuto gli intellettuali come spina dorsale. Anche nel nostro partito si nota la tendenza a esaminare il «fascicolo» dell’intellettuale non impegnato. «Dov’eri fino a oggi, che cosa hai fatto per la democrazia?». Ma non finirà domani. I democratici più anziani di noi dovrebbero almeno essere riconosciuti come tali... ...fare del bene e migliaia di concittadini. l’ansia e l’attesa: il Partito sarebbe stato creato o sarebbe fallita l’aspirazione? Ben presto si dimostrò che il Partito era ben accolto in diverse città e nei villaggi, e allora cominciò il vero lavoro. La creazione e lo sviluppo del Partito Repubblicano hanno dato a tutti noi una nuova direzione. Il sentimento più bello che si possa provare è essere amico e compagno di viaggio di migliaia di persone che fino a ieri erano sconosciute e avere la convinzione che, insieme a loro, si stia facendo qualcosa di grande per il proprio paese. Le gioie, così come le delusioni, ti accompagnano a ogni passo, ma quel senso di pesante responsabilità di cui ho parlato prima ti insegna la pazienza e sviluppa qualità che non sapevi di possedere. Tutto il nostro lavoro comune ne è la giustificazione. Il Partito Repubblicano è diventato un partito di cui il paese ha bisogno, oggi e in futuro. Domanda: Il contributo del PR alla lotta contro il comunismo è noto. Pensa che questa lotta possa ormai dirsi conclusa? Risposta: Questa lotta non può in alcun modo dirsi conclusa, anche se il comunismo è stato sconfitto; è ancora lontano il giorno in cui potrà dirsi scomparso. Cercherà di sopravvivere in forme aperte o anche sotto altre etichette. Il PR non sottovaluterà questo fatto. Domanda: Un periodo pieno di avvenimenti e tensioni: tanta politica, tanti politici. Questo la stanca? Risposta: Tanta politica, tanti...

Venerdì 29.5.1992 si è svolta la 2ª Conferenza della Sezione di Tirana. La relazione a nome del Comitato Direttivo è stata presentata dal presidente della sezione, il signor Maksim Haviari. Nella relazione si è parlato soprattutto del lavoro svolto dalla sezione, degli ostacoli, delle debolezze organizzative, delle attività alle quali si è partecipato durante la campagna, della creazione di nuove sezioni e dei collegamenti con la presidenza. Nell’analizzare l’attività della sezione dal congresso precedente e nell’esporre le proprie opinioni, molti intervenuti sono saliti al podio, come si aspettavano gli attivisti del PR di Tirana. Nel discorso di apertura, il signor Eduart Ypi, delegato del Comitato Direttivo, ha sottolineato che la Sezione di Tirana non poteva né vantarsi né compiacersi, ma aveva bisogno di essere rinnovata, di un ricambio e di una posizione e un profilo chiari. Ha poi preso la parola Vehbi Haka della sezione di Bërxull, chiedendo che in alcuni villaggi fosse creata una sezione intermedia. Il signor Dhimitër Çiko ha proposto di stabilire, con il suo aiuto e quello delle sezioni repubblicane nei villaggi, contatti con gli stranieri per fare affari. Il signor Isuf Sulaj ha sollevato il problema di una maggiore attivazione del PR nella politica del paese e quello del potere locale. Il signor Miranda Gaqe ha parlato della questione femminile e della creazione di un’organizzazione delle donne repubblicane. Il signor Sh. Severi ha criticato la Sezione di Tirana per le sue debolezze organizzative. Il signor Hamlet Daka ha parlato del risultato negativo alle elezioni e del giornale «Republika». Il signor Bahri Lahi ha chiesto che il PR assumesse una posizione più giusta nei confronti degli espropriati, esprimendola nel proprio programma; ha inoltre detto che il partito aveva assunto una posizione molto negativa nei confronti del sindacato di Valias. Il signor Arsen Proku si è espresso sulla debole propaganda durante le elezioni e sul ruolo degli intellettuali all’interno del partito. Il signor Ylli Pustina ha chiesto che alle elezioni locali fossero candidate persone capaci e che il PR si impegnasse maggiormente per lo sport. Il signor Haxhi Çiku, attivista a Prezë, ha chiesto di lavorare di più con i villaggi. Il signor Bujar Kule ha criticato il partito per non aver sostenuto la Formazione Giovanile. Il signor Pirro Kostallari ha discusso la necessità di informazioni più complete e realistiche, degli incontri con le sezioni, dell’individuazione dell’elettorato del PR, di un atteggiamento critico nei confronti del governo e della valorizzazione di figure note per suscitare interesse nelle elezioni locali. Il signor Selim Kacorrt ha parlato delle elezioni, nelle quali non avevano ricevuto sostegno in termini di mezzi, e delle nuove sezioni che aveva creato. Il signor Lirim Drini ha sottolineato che alle elezioni locali non devono ripetersi gli errori commessi finora. Il signor Elevent Hito ha parlato del pagamento delle quote, degli iscritti e della vera ragione dell’allontanamento di P. Dhimitrit. Il signor Nikolla Gjergji ha detto che nella relazione non era stato presentato in modo adeguato il lavoro di coloro che avevano aiutato durante la campagna. Il signor Tahir Halili ha detto che nella zona di Kraba, dove ci sono 10 sezioni, fatta eccezione per M. Havlari, non era venuto nessun altro del Comitato Direttivo. Il signor Çef Mingomataj ha parlato del Comitato Direttivo del Partito, affermando che aveva lavorato male, fatta eccezione per S. Godo. Il Segretario per gli Affari Esteri non aveva lavorato bene. La Sezione di Tirana non aveva lavorato bene. Ha inoltre chiesto una revisione dello statuto. Il signor Viron Koka ha detto: «Penso che le debolezze della Sezione di Tirana si riflettano anche nel Comitato Direttivo. Dobbiamo avere una posizione... (Continua a pagina 3)» ...un’analisi approfondita con le conferenze dei direttori; il lavoro sarà inoltre sottoposto ai consigli del congresso. Tutto questo è stato accompagnato da una ristrutturazione e dal cambiamento dei dirigenti in quasi la metà delle sezioni. Il Congresso terrà le proprie elezioni e subito dopo sarà eletto il primo organo dirigente del Partito, affinché gli apparati direttivi siano il più possibile snelli e capaci di definire un nuovo stile di lavoro per tutto il partito. Domanda: Avvertite una certa apatia nel PR, soprattutto dopo il 22 marzo? Risposta: Una certa inerzia si notava nelle prime settimane. Ora la situazione sta cambiando rapidamente in positivo. Ciò è risultato particolarmente evidente nelle conferenze delle sezioni che si sono tenute dal 15 maggio al 3 giugno. Siamo un partito capace di vedere la realtà e di cambiare. Domanda: Prima della campagna elettorale avete dichiarato che la ripresa dell’Albania si sarebbe realizzata dopo 10-15 anni. Pensate che questa affermazione abbia influenzato il risultato delle elezioni? Risposta: Il Partito Repubblicano ha sempre detto la verità e si è guardato dal fare promesse che non può mantenere. È vero che in ogni conferenza o comizio ho detto che all’Albania occorrono 10 anni per cominciare ad assomigliare all’Europa. Se durante la campagna abbiamo perso voti per questa affermazione, quei voti dovrebbero arrivarci adesso, perché questa è la realtà: dobbiamo lavorare sodo nel nostro cammino verso l’Europa. Domanda: Avete obiezioni nei confronti dei politici di oggi? Cosa direste ai giovani politici che verranno? Risposta: I politici di oggi (Continua a pagina 2)

Il regime comunista, durato quasi cinquant’anni, ha separato il nostro paese dal suo naturale sviluppo economico e sociale e lo ha sottoposto a una delle dittature più feroci che la storia abbia mai conosciuto. Una delle «riforme» più drastiche e disumane di questo regime è stata l’espropriazione di tutti gli albanesi che possedevano proprietà, grandi, medie o piccole. Le espropriazioni, proseguite per tutta la durata del regime comunista, avevano lo scopo di spogliare l’albanese della propria individualità, svalutarlo come essere sociale dotato di una personalità propria e trasformarlo in un essere puramente biologico, costretto a rivolgersi al partito persino per procurarsi da mangiare, nonché di attribuire la proprietà a una casta di privilegiati. Lo sviluppo storico della società umana è stato condizionato dai cambiamenti nella proprietà delle persone, intendendo questo cambiamento come crescita e sviluppo della proprietà e miglioramento della sua qualità, nonché come passaggio della proprietà a questo o a quel proprietario per successione, compravendita, baratto, concorrenza, ecc. Il legame tra l’uomo e la proprietà è così stretto che la sua personalità non ha senso senza un minimo di proprietà con cui vivere. È proprio questo legame (tra personalità e proprietà) a costituire il fondamento dell’assioma «la proprietà privata è sa- quella di Parigi, ecc. Da ciò deriva che uno dei criteri fondamentali per giudicare se un potere sia umano o meno, democratico o dittatoriale, è il suo atteggiamento nei confronti della proprietà privata. I poteri umani e democratici la riconoscono, la rispettano e creano le condizioni (attraverso le leggi) per svilupparla, mentre quelli dittatoriali riconoscono solo in parte la proprietà privata e creano le condizioni per ostacolarne lo sviluppo. Il potere comunista che ha governato il nostro paese era un potere tipicamente dittatoriale. Ma che tipo di potere sarà quello attualmente in carica, uscito dalle elezioni del 22 marzo? Nella forma è democratico, poiché la maggioranza del potere legislativo, esecutivo e giudiziario è composta da rappresentanti del Partito Democratico e degli altri partiti della coalizione, nei cui programmi viene riconosciuta la proprietà privata. Ma se teniamo conto dei lavori dell’Assemblea Popolare negli ultimi due mesi, constatiamo che, fatta eccezione per la soluzione di alcune questioni necessarie, come l’elezione del Presidente della Repubblica, il voto di fiducia al Governo e qualcun’altra, le altre questioni esaminate non sono quelle più fondamentali che oggi preoccupano la società albanese, bensì questioni marginali. Oggi ...attraverso gli stessi o analoghi mezzi di eredità, compravendita, scambio in natura, concorrenza, ecc. L’uomo è legato così strettamente alla proprietà che la sua personalità non ha senso senza una proprietà minima per vivere. È proprio in questo legame (tra personalità e proprietà) che trova fondamento l’assioma «la proprietà privata è sacra e inviolabile», presentato dalla Bibbia, dal Corano e da ogni altra religione. La Dichiarazione dei diritti dell’uomo del 1793, la Carta di Helsinki sui diritti umani...

- Si cerca l’auto «VOLVO» KYA 3285 — «profughi» in Grecia. - Un crimine che si estende su tre paesi. - In una sola notte, alla N. N. di Korçë vengono rubati 160 metri di grosso cavo di rame. - Doganieri e poliziotti di frontiera incapaci o corrotti? - Le auto greche spariscono come in «CERTANI-FILM»... - Il confine albanese, una «locanda con due porte»... - Eppure, dove affondano le radici della corruzione? È doloroso vedere gli stabilimenti e le fabbriche di Korçë. Sono chiusi da tempo. Continua uno «sciopero» silenzioso. Continua... Fino a quando? Manca la materia prima. Questo ha paralizzato l’economia. Ma anche se questa materia tanto attesa e desiderata, invocata persino in Parlamento albanese, fosse procurata con urgenza, questi stabilimenti e queste fabbriche sarebbero in grado di riprendere il lavoro? Difficile. Molto difficile. Molti sono ridotti come dopo un bombardamento. La mano nera dei furti li sta devastando. In una sola notte, alla N. N. di Korçë sono stati rubati 160 metri di grosso cavo di rame. Vengono rubati motori elettrici. Fili delle linee telefoniche... E tutto questo viene semplicemente chiamato «rottame di rame», tanto richiesto oggi in Grecia. Alcuni loschi individui, come i cercatori d’oro dei racconti di Jack London, si avventano con furia sulla povera «miniera» dell’economia albanese. E dove potrebbero trovare i contrabbandieri un mercato più economico che da noi? In Grecia un chilogrammo di rottami di rame costa 1,8 dollari, mentre in Albania appena 20 lekë. Questo ha fatto sì che parecchie auto greche entrino in Albania senza visto, «in incognito». Finora la polizia criminale e quella finanziaria di Korçë hanno sequestrato otto camion con 50 tonnellate di rottami di rame, che hanno inviato a Rubik. Le telefonate provenienti da varie fonti sono allarmanti. Chi protegge i contrabbandieri? Dove affondano le radici della corruzione? Si dice che i fili arrivino fino ai funzionari. Ma non ci occuperemo di supposizioni. Una cosa ci preoccupa: perché queste auto non vengono registrate al posto doganale, come prescrive la legge? Abbiamo doganieri e poliziotti incompetenti o corrotti? Sono domande che richiedono una risposta. Ma soffermiamoci sull’ultimo episodio al valico doganale di Kapshticë, a Korçë. Martedì 9 maggio 1992. Ore 12.30. Durante un controllo della polizia finanziaria si è scoperto che alla dogana greca si trovava un’auto «VOLVO» con targa KYA 3285, carica di rottami di rame. L’autista greco era stato colto «con le mani nel sacco», ma, stranamente, in quel momento era scomparso. Il capo della polizia finanziaria di Korçë, Niko Rapi, ha chiamato sul posto il capo del valico doganale di Kapshticë, Roland Paloka, e l’ispettore della Corte dei Conti, Dalip Hysa, che quel giorno si trovava alla dogana per un’ispezione. Hanno constatato che l’auto greca KYA 3285 era stata caricata con circa 15 tonnellate di rottami di rame, per un valore di 18.000 dollari. Bastava così. La polizia finanziaria si trovava ora di fronte a un fatto sconvolgente. Era caduta nelle mani di...

Al Signor Sabri Godo PRESIDENTE DEL PARTITO REPUBBLICANO TIRANA Egregio Signore, Ho ricevuto la vostra lettera con l’invito ad assistere ai lavori del Primo Congresso del Partito Repubblicano Albanese, che si terrà il 6 e 7 giugno a Tirana. Desidero congratularmi con voi per i vostri sforzi... ...prezioso, anche a nome degli operatori economici di Brindisi, per la nuova democrazia albanese, alla quale Lei e il Partito che dirige avete dato, con grande dignità, un contributo importante e decisivo. La prego dunque di trasmettere le mie congratulazioni ai vostri repubblicani per la fiducia che hanno... nella prosecuzione dei loro sforzi per la democrazia e lo sviluppo...