Al loro primo congresso, i nostri socialisti dichiararono di avere esattamente 100.000 iscritti. Quanto è aumentato in questi giorni il numero dei membri del PS?! RESTERANNO DAVVERO SENZA ALCUN PARTITO COMUNISTA DEGLI ANNI ’90?! Al loro primo congresso, i nostri socialisti dichiararono di avere esattamente 100.000 membri. Si disse che questo fosse il numero necessario per essere ammessi nell’Internazionale Socialista; poi, a quanto pare, nelle fila del PS non è rimasto più nessun enverista (come se non meritassero quel titolo anche coloro che avevano diretto l’Istituto ML, che aveva studiato e pubblicato esso stesso l’enverismo), nemmeno un comunista, e addirittura nessuno tra questi 100.000 membri avrebbe alcuna nostalgia per il comunismo! Fidandosi delle relazioni degli ex comunisti, fu tratto in inganno anche uno straniero, l’inviato del Partito Socialista Italiano. Egli portò il numero dei membri a 100.001 e disse che, secondo le regole e per cortesia, avrebbe pagato volontariamente la quota! E questa valuta il PS la userà per aiutare i meno privilegiati! In questi giorni, quando si è discusso della messa al bando dei comunisti, i socialisti si sono sentiti come quelle ragazze ancora non sposate che hanno perso la verginità! Poiché non sono ancora stati accettati come socialisti-occidentali, e temendo di essere confusi con i comunisti, lo sono diventati di nuovo. L’AMERICA SALVATA?! L’ex presidente dell’ex Partito Comunista Albanese, il signor Hysni Milloshi, presentando in TVSH il programma dell’ex partito, dichiarò che Anver Hoxha, con i suoi principi coraggiosi, sfidò l’America per cinquant’anni di fila. Il signor Hysni decise di continuare l’opera internazionalista del defunto di un tempo. Povera America! Ma... sono ancora attuali quelle profezie dei conigli, quando fu dato l’ordine di firmare tutti gli accordi. "Andiamo a correre, fratelli, perché quando capiranno che siamo conigli e non asini, è andata, la siepe ha preso la benedizione!" Ma davvero i nostri "socialisti" hanno solo gli "-isti" dei comunisti? I comunisti del "primo" saranno depoliticizzati o departitizzati? Come fate a stare senza riunioni di sezione! Dove portare il loro militarismo, dove raccogliere l’enverismo? O forse non si vergognano a stare lì, come ragazzine ingenue, tra i "socialisti" in Parlamento, quando si è discusso della messa fuori legge del PK? Si dice che alcuni dei nostri socialisti prendano il caffè e i capricci del rakì, a prezzi molto bassi, al caffè-buffet "Enveri" aperto dai comunisti di Hysni Milloshi, ormai legale come uomo di partito, ma in libera professione come poeta! Il PS fa male a trascinarsi dietro il rancore con i comunisti, male! SIHARQ: Il Parlamento albanese ha messo fuori legge il Partito Comunista Albanese. L’America può ormai rimettersi in piedi. È stata salvata! L’ex comunismo enverista vaporizzato. Ma perfino sulla tomba è ancora fresco. Il suo fantasma è rinato sotto un altro nome... DEMIAN KOTI

Il 16.07.1992 il signor Arshi Pipa tenne una conferenza stampa... Tra l'altro... Il 16.07.1992 il signor Arshi Pipa tenne una conferenza stampa per i giornalisti locali e stranieri. Vale la pena notare che per tutto il tempo il signor Arshi, come anche negli altri incontri, insistette sul fatto che in Albania il ghego debba essere sviluppato e ripristinato come norma letteraria. Non c’è nulla di nuovo, disse così il signor Pipa, perché una lingua o un’altra formano la lingua letteraria. I presenti rimasero soddisfatti anche del fatto che il signor Pipa parlasse in un toscano puro. Il folclore istituzionalizzato della diplomazia con gli albanesi. Dopo la conclusione si arrivò a un accordo pragmatico sulle incomprensioni, e i presupposti della loro partenza furono nuovamente smussati. Il prezzo di una compressa di aspirina scese a 5 lek (sta aumentando).

Membri dell’associazione, componenti delle famiglie degli ex piccoli, medi o grandi proprietari espropriati dal regime dittatoriale comunista! APPELLO dell’associazione nazionale degli espropriati «Proprietà con giustizia» Membri dell’associazione, componenti delle famiglie degli ex piccoli, medi o grandi proprietari espropriati dal regime dittatoriale comunista! Benché l’odiato regime comunista sia stato rovesciato legalmente, i suoi esponenti hanno ripreso a farsi sentire nel saccheggio; senza una restituzione ordinata questa situazione sarà lunga e durevole. Per quanto riguarda la restituzione dei beni, invece di ristabilire i loro legittimi diritti, il nuovo potere conserva ancora vecchie idee; continuano a definire giusto il saccheggio arbitrario compiuto ai danni del vostro patrimonio dal regime della dittatura comunista! Questi signori che vogliono presentarsi bene, per convincere il mondo e in particolare l’Europa democratica, stanno pubblicizzando a gran voce che, presumibilmente, le proprietà degli espropriati ci saranno restituite, ma in realtà non è stato fatto nulla e ancora oggi hanno solo qualche foglio di carta. Sottolineiamo ancora di più che, sulla base del disegno di legge elaborato dal Ministero dell’Agricoltura e da altri ministeri da presentare al governo e al parlamento, migliaia di richieste della nostra associazione, a partire dal 7 maggio 1991 con il primo ministro Maks, il 6 giugno con il presidente Berisha, quei disegni di legge (annunciati) rimasero in sospeso per essere discussi in parlamento dopo [?] (Continua a pagina 4)

ELETTORI ALTERNATIVA REPUBBLICANA, UN UOMO LIBERO TACQUE E SOSTENNE IL SUO STATO. ELETTORI CI RIVOLGIAMO A TUTTI COLORO CHE PENSANO CON SAGGEZZA E ONESTÀ PER IL BENE DI QUESTO PAESE, CHIEDENDO IL VOTO PER I CANDIDATI REPUBBLICANI. PROMETTIAMO SOLO CIÒ CHE POSSIAMO FARE. ELETTORI IL PR LOTTERÀ AFFINCHÉ NEI CONSIGLI COMUNALI SIA ELIMINATO OGNI OSTACOLO BUROCRATICO, NELLA PRIVATIZZAZIONE E NELL’INIZIATIVA LIBERA. LEGGETE A PAGINA 3: INTERVISTA CON L’EX CAPITANO INGLESE, ZEVID SMAJLI SULLA RAPPRESENTANZA DELLA MISSIONE INGLESE IN ALBANIA DURANTE LA GUERRA

Nel prossimo numero leggerete: «Chi ruba le lettere e i pacchi che arrivano dall’estero»

A poche centinaia di metri dal centro di Tirana, tra il verde e il colore perenne, si trova l’Accademia delle Scienze e, accanto ad essa, un vecchio edificio in stile austriaco chiamato PARLAMENTO. I PARLAMENTARI HANNO INIZIATO LE VACANZE... A poche centinaia di metri dal centro di Tirana, tra il verde e il colore perenne, si trova l’Accademia delle Scienze e, accanto ad essa, un vecchio edificio in stile austriaco chiamato PARLAMENTO. Lì si riuniscono (ogni volta che lo ritengono opportuno) 140 uomini eletti. La loro missione è approvare le leggi e vigilare sul governo. Affinché questi siano quanto più produttivi nel loro nobile lavoro, il governo ha preso alcune misure. Ad esempio, non è sorvegliato solo l’edificio, ma anche l’area circostante. In questo periodo c’è il sole di dori e anche il fatto che una buona parte dei ministri siano pure deputati stanchi. Si dice che qui abbiamo a che fare con manifestazioni costituzionali, ma lascia qualcosa a desiderare nella pratica. In una situazione del genere, quali sono i diritti dei deputati? Hanno diritto in parlamento? Queste domande, che compaiono nella maggior parte dei giornali, non hanno ancora ricevuto una risposta completa. Suppongo che, per tornare a questa delicata questione, sia utile ricordare la seduta dell’Assemblea del Popolo, datata 15.7.1992. Non si svolse a causa dell’assenza dei deputati. È superfluo elencare qui i molti problemi e le molte difficoltà che ha questo paese. Eppure questo parlamento viene presentato in modo tale che, con aria altera, sostengono che l’Assemblea sia fuori dal paese e dal tempo; la loro pretesa parlamentare ricorda gli astronomi di Costantinopoli, che guardavano le stelle mentre essa bruciava. P.S. Al momento in cui questo testo andava in stampa, abbiamo saputo che il parlamento chiuderà anche alla fine di agosto. In una parola, i parlamentari andranno in vacanza. LUFTI DERVISHI

Dove stiamo andando? Cosa stiamo facendo? Democrazia? Queste e altre domande le senti ogni giorno da molti concittadini, vicini e perfino da qualche parente. Per chi voteremo? Dove stiamo andando? Cosa stiamo facendo? Democrazia? Queste e altre domande le senti ogni giorno da molti concittadini, vicini e perfino da qualche parente. Dove stiamo andando? Lì... lì, dove da tempo desideravamo andare. Lì per cui abbiamo manifestato, perdonato, promesso. Arrivarci non è facile: cinquanta anni stanno tra noi e quel "luogo". "Loro" diventeranno inferno, sassi, cespugli, buche aperte... Le spine pungono e fanno sanguinare. I sassi, feriti, oscurano il sole; "sveglia", dice un bambino, "ti sei sposato oggi, germoglierà domani". Per far nascere un bambino servono nove mesi. Quattro mesi sono stati conquistati. Resisti se non puoi resistere? Perché sono povero, rovinato, affamato. Perché non ti lasciano in pace anche "loro", con spine, cespugli, spalatori di fosse, abissi, povertà, miseria, innesti spruzzati di veleno, morte. Noi sappiamo dove stiamo andando. Conosciamo la nostra strada. Verso l’Occidente. Verso quei paesi dove nacque la libertà, nacque a suo tempo, dove gli uomini hanno lavorato, costruito. Oggi l’Occidente è sviluppato, ha benessere, standard. Stiamo andando verso il capitalismo, lasciandoci alle spalle il comunismo, il socialismo distruttivo. I nostri ideali sono di destra. Siamo convinti che Dio ci vede e penserà a noi perché noi Lo amiamo. Abbiamo perdonato anche un "loro" che non Lo amava: Dio. Per chi voteremo? Per coloro che amano Dio e l’hanno riportato. Per coloro che amano la libertà di parola e l’hanno riportata, per coloro che amano la proprietà privata e l’hanno riportata. Per coloro che hanno aperto le carceri, la frontiera, le menti, le prospettive... ZEF BUSHATI

All’inizio dell’anno scorso, quando erano appena spuntati i germogli del pluralismo politico, promettenti per la vittoria della democrazia nel nostro paese, amici e nemici iniziarono ad accrescere il loro interesse e la loro attività verso l’Albania. Ritratto di un anticristo «O SIGNORE! DAMMI LA FORZA DI CREDERE IN DIO!» All’inizio dell’anno scorso, quando erano appena spuntati i germogli del pluralismo politico, promettenti per la vittoria della democrazia nel nostro paese, amici e nemici iniziarono ad accrescere il loro interesse e la loro attività verso l’Albania. In quel periodo cominciarono a muoversi anche i vorioepiroti e la Megali Idea. Tra loro si distinse padre Sebastianos, metropolita di Konitsa, che trasse dalla sua forgia la spada arrugginita. Organizzò manifestazioni nelle zone di confine con l’Albania. "O Dio, o mai!", cominciò a gridare. "Continueremo la lotta". Chiese la "mobilitazione di migliaia di agitatori vorioepiroti", si espresse come un lupo, su una certa organizzazione vorioepirota con sede a Corfù che avrebbe intrapreso attività a Himarë. Un intero piano strategico, il cui nucleo prevede la "liberazione del Vorio-Epiro non con le armi, ma per mezzo del cavallo di Troia vestito di carta. Terribile! È finito il coraggio, è iniziata l’astuzia. Padre Sebastianos è stato nuovamente messo a disposizione nel ruolo del cavallo di Troia. Ma ora non ri... PERCHÉ È DIO ALEKO DHIMA? Nel famigerato opuscolo dell’organizzazione vorioepirota e traditore del popolo di Himarë, tra l’altro, si dice: "3. Sarà firmato un accordo tra la Chiesa Ortodossa Albanese e quella greca per collegare le chiese del Vorio-Epiro in generale e quelle della regione di Himarë in particolare con tutto il necessario. Per la parte greca firmeranno Sua Eminenza Sebastianos e Janulatos, e per la parte albanese Aleko Dhima, segretario generale. 4. Le messe a Himarë, Dhërmi, Palasë, Vuno, Qeparo, Kudhes saranno celebrate in greco, secondo l’accordo Sebastianos-Janullatos-Dhima" Signor Dhima, avete dunque accettato che esista un vorioepirismo nelle terre albanesi? Avete accettato che nelle chiese della Chiesa Autocefala Albanese si predichi in greco? Che cosa contiene ancora l’accordo Sebastianos-Janullatos-Dhima? Siete a conoscenza del soffocamento di tutti gli ortodossi dell’Albania, in nome dei quali avete firmato l’accordo? Se queste cose sono vere, chi siete voi, signor segretario generale? Se non sono vere, perché tacete, signor Aleko Dhima? ENGJELL TOPI per non sfuggire, del resto, da questa cosa non albanese, che è sempre stata e sarà legata a quella greca, contro l’islam e il cattolicesimo? Riguardo al grande aiuto che la chiesa greca dà a quella albanese, voi avevate, solo e soltanto, all’inizio, accaduto, la dà a un vicino. 2. Che la chiesa albanese sia sempre stata e sarà legata a quella greca è vero nella stessa misura in cui è legata anche a ogni altra chiesa ortodossa. Al contrario, con i musulmani e i cristiani sulla bocca e il diavolo nel cuore, egli rimarrà, come un vicino, nella lingua greca. Delle 10 punti programmatiche di cui parla il trattato vorioepirota non c’è bisogno di discutere, perché sono controllate, al servizio solo della quinta parte, nella quale, tra l’altro, si dice: "Si parlerà del grande aiuto che la chiesa greca dà a quella albanese e degli sforzi che essa fa per non separarsi da essa". Prometto loro il fucile al posto della croce, per attaccare e liberare il Vorio-Epiro. Don Chisciotte vorioepirota attaccò i mulini a vento. Ma il suo Ronzinante morì, le forze greche progressiste lo finirono. Gli albanesi risero. Ma Don Chisciotte vorioepirota non ha e non intende rinunciare. Cambierà soltanto tattica. Mi è venuta in mente questa favola-storia, quando mi capitò tra le mani un opuscolo ripetuto anche con ogni altra chiesa ortodossa. 3. Gli sforzi che la parte greca compie per non separarsi da quella albanese dimostrano che i vorioepiroti, con Sebastianos alla testa, considerano "quella albanese" un ramo di quella greca. Chi dà loro questo diritto? VANGJUSH GAMBETA (Continua a pagina 2)