- La riforma degli organi giudiziari è in grave ritardo - La sua attuazione tempestiva preparerebbe la base giuridica per il progresso della riforma nel suo complesso - - La dittatura aprì le porte delle facoltà di giurisprudenza soltanto ai figli della nomenklatura comunista (figli di membri del Comitato centrale, primi segretari, direttori del Sigurimi e altri). La Facoltà di Giurisprudenza era politicizzata e ideologizzata; docenti incapaci e marionette della dittatura - Realizzata secondo questi concetti e criteri, la riforma degli organi giudiziari assomiglierebbe alle fallimentari campagne della lotta contro la burocrazia. - La criminalità e l'immoralità degli organi giudiziari sotto la dittatura e oggi - - Migliaia di perseguitati politici condannati con processi inventati, maltrattati e distrutti fisicamente: testimonianza viva di questa criminalità - - Non è sufficiente un processo politico contro la nomenklatura degli organi giudiziari, diretta da Aranit Çela e soci. - - Criminali perversi del tipo di Riza Xhixho, Xhevat (poco chiaro) e centinaia di altri come loro non solo non possono lavorare negli organi giudiziari, ma devono essere messi sul banco degli imputati per i loro crimini. - Le strutture criminali e corrotte degli organi giudiziari oggi ostacolano e sabotano i processi democratici. - Perché il Partito Socialista difende le vecchie strutture degli organi giudiziari? - Chi dovrebbe entrare negli organi giudiziari? - Il più grande e urgente investimento dello Stato: la formazione di giuristi all'estero - Queste sono le prime ragioni che hanno reso la riforma della giustizia urgente e assolutamente indispensabile. È inoltre noto che le porte della Facoltà di Giurisprudenza erano aperte ai figli della nomenklatura comunista: membri del Comitato centrale del PPSH, primi segretari del PPSH, direttori del Sigurimi e persino segretari degli uffici di partito, con qualche rara eccezione (qualche figlio di operaio o contadino), soprattutto per giustificare la demagogia dell'essere «il potere della classe». Nella maggior parte dei casi, questi figli della nomenklatura non si distinguevano per capacità, a eccezione delle «capacità» dei loro padri. Se aggiungiamo a ciò la politicizzazione e ideologizzazione estrema della scuola albanese di giurisprudenza e, ancor più, l'incompetenza dei docenti e il loro ruolo di marionette al servizio della dittatura, ne consegue che non abbiamo mai avuto giuristi e, di conseguenza, neppure istituzioni giuridiche, ma soltanto meccanismi messi al servizio del crimine comunista e di un genocidio senza pari. Anche questa è una ragione che rende necessaria la riforma della giustizia, ma è comunque una ragione secondaria, poiché, se la riforma di questi organi fosse concepita e orientata semplicemente secondo tali criteri, per eliminare l'incompetenza, non faremmo altro che ripetere una di quelle campagne di «lotta contro la burocrazia» decretate dall'alto da Alia, campagne fallite, oppure campagne di Hoxha o Alia che non solo non miglioravano nulla, ma creavano soltanto il terreno per rappresaglie comuniste (spesso) feroci. La riforma della giustizia (lo ribadiamo, in grave ritardo) è resa assolutamente necessaria dalle prime ragioni, ossia dalla preparazione della e in secondo luogo, altrettanto importante: l'immoralità e il crimine — KLAUS MUSTAFA (Continua a pagina 2) - di giustizia? - Chi dovrebbe entrare negli organi di giustizia? - di giuristi all’estero. La riforma degli organi di giustizia è in grave ritardo. Più a lungo dura questo ritardo, più mette a rischio la riforma nel suo insieme, soprattutto sul piano politico. La disattenzione dello Stato verso questi organi è una delle cause principali di una sorta di anarchia che ancora sussiste nella stabilità politica, economica e sociale dell’Albania. Tutte le strutture corrotte e persino criminali degli organi di giustizia rischiano, con la loro inattività nel migliore dei casi e con il sabotaggio consapevole nel peggiore, di indebolire e vanificare i risultati raggiunti. La realizzazione tempestiva di questa riforma—che costituisce il nucleo dell’intera riforma—preparerebbe la base giuridica per il progresso dell’intero processo di riforma. Questo è il motivo principale per cui, prima che il nuovo Stato si occupasse del Ministero dell’Agricoltura, degli Affari comunali o di qualche altro settore, avrebbe dovuto pensare agli organi di giustizia, perché è chiaro che, oltre al potere legislativo che redige e approva le leggi, vi sono altre strutture che le applicheranno e vi faranno riferimento, dai più alti livelli della giustizia fino a quelli più bassi. La mancata riforma del terzo potere ha lasciato l’attuazione della riforma nel suo complesso priva della base giuridica di applicazione, tanto indispensabile. si mise al servizio del crimine di un genocidio comunista senza precedenti.

Hanno perso il 22 marzo. Ma non si sono arresi. Del resto, non avevano motivo di arrendersi del tutto, visto che nessuno glielo ha chiesto. Oggi LORO hanno l'occasione di vendicarsi in un modo nuovo: semplicemente «rubano» allo Stato. Migliaia di dollari dello Stato riempiono le loro tasche e non gli si torce un capello. Volete degli esempi? La risposta alla domanda su dove e come sia scomparsa la società «DEA», il cui presidente è il genero di Haxhi Lleshi, la leggerete nel prossimo numero.

In alcuni dei principali giornali rumeni, ora, in occasione del terzo anniversario degli avvenimenti di dicembre, si cerca di scoprire: «L'enigma del 1989»; «Chi ha sparato, chi ha dato l'ordine, dove sono i criminali?». Sempre facendo riferimento alla stampa interna, «sono state create organizzazioni per svolgere indagini e vengono forniti dati sul numero dei morti e dei feriti». «Republika»

È assolutamente certo: l'Albania invierà aiuti urgenti alla Somalia: cereali, 20 tonnellate ogni settimana; zucchero, 30 tonnellate; formaggio, 25 tonnellate; legna da ardere, 250000 mst; energia elettrica, 250.000.000 KW ogni notte; pasta, 30000 Kv ogni pranzo. La notizia è certa; forse non proviene dalla nostra agenzia di stampa, Az Rojter, e nemmeno dall'amministrazione e dalle autorità albanesi. Questa notizia è stata data ai suoi ospiti da Bardi Sh., un simpatico giovane presentatore televisivo, vestito da signore, albanese, con abito nero e papillon. «Hai visto ieri in televisione quali aiuti sono arrivati all'Albania?» chiese ai suoi amici all'asilo n. 54. Ne è arrivata tanta, arrivata così tanta che adesso aiuteremo la Somalia... FRAN MRIDITA

Ieri mattina, in una delle sale del Museo Storico Nazionale, si è tenuta la prima Conferenza Nazionale della Gioventù Repubblicana. Erano presenti il presidente del PR, il sig. Sabri Godo; il vicepresidente del PRSH, il sig. Fatmir Mediu; il segretario generale del PRSH, il sig. Çerçiz Mingomata; rappresentanti di altri forum giovanili; giornalisti della stampa e della RTV; e altri invitati. La relazione sulle attività svolte e sui compiti futuri, a nome del KD, è stata presentata dal presidente del FRRSH, Elvis Hoxha. Una parte importante della relazione è stata dedicata alla situazione nel paese e nella regione e al contributo che il forum può dare alla diffusione delle idee repubblicane, ecc. In seguito si è passati alle domande e agli interventi. Sono intervenuti alla conferenza anche il vicepresidente del PRSH, il sig. Fatmir Mediu, e il rappresentante del forum giovanile socialdemocratico, il sig. Marenglen Kugo, ecc. Nel suo saluto, il sig. Sabri Godo ha definito questa giornata una delle più felici per il PR. «Dal modo in cui è stata organizzata questa conferenza fino al livello degli interventi, si vede un pensiero nuovo», ha detto. In seguito il sig. Godo si è soffermato sui grandi problemi che il nostro paese si trova ad affrontare. Nella sessione pomeridiana si sono svolte le elezioni.

La pazza N. di Tirana, durante tutti e tre i giorni trascorsi da domenica, è stata vista presso l'ex [unclear] «Stalin», con un [unclear] fracasso, fino alla [unclear] della circonvallazione di fronte al binario del treno. Completamente barricata, gridava: «Liberate Gramoz Ruçi! Gramoz Ruç non è un as-sassino! Il tribunale di Shkodra liberi Gramoz Ruçi! Oh Ramiz, oh Ramiz! Non c'è unità.» [frammento poco chiaro: «Lëviz plu-»]

su... Ramizi è stato il cecchino: Dymbylja gli ha dato i proiettili. Liberate Gramoz Ruçi... Io sono un giudice. Cosa mangiavamo e cosa mangiamo... I disgraziati... giornale indipendente... patate e qofte... Aredin Shyti è un procuratore... procuratore... militare, Dilaver Taçi è un testimone. Florinit i ka «Dilaveri, Merjani. Pusnket i ka Ramizi. O Ramiz o Ramiz uniteti nuk lëviz...» La pazza N. lunedì e martedì ha ripetuto quasi le stesse cose sulla stessa strada, ma martedì sera davanti alla Facoltà di scienze naturali ha gridato: «Radunatevi qui! Ho portato Xhemal Dyma da Shkodra il 3 aprile con

Ramiz ... Ramiz, l’unità non si muove...» Xhemal Dyma da Shkodra il 3 aprile con (Continua a pagina 4)

TIRANA - BUDAPEST - STOCCOLMA ALBERT RAKIPI Solo cinque ore in aereo (un tempo quasi sufficiente per attraversare città davvero fiorenti come Stockholm) separano l’Albania dal mondo e dalle sue meraviglie; sono del tutto ideali e incredibili. L’idea del tempo assume una dimensione mostruosa proprio quando ti sei lasciato alle spalle queste quattro-cinque ore, e soprattutto se ricordi quei meravigliosi versi dell’amministrazione ungherese, espressi nella dichiarazione delle autorità attuali secondo cui «tra qualche anno raggiungeremo l’Austria (quella vecchia, aristocratica, arrogante e presuntuosa)». Come non pensare a Imre Nagy, alla rivoluzione del ’56, al tacito compromesso dei politici ungheresi tra comunismo e capitalismo e, in questo compromesso, ai segni e ai gesti e agli altri che entrano in equilibrio: il «dolce atterraggio» di R. Alia, i piccoli appezzamenti e gli orti dei contadini, gli esausti alla frontiera, i conservatori pericolosi (per le poltrone dei politici) e il giustiziato Ç-ushbëku... Avrebbero valore le pretese di evitare catastrofi (immaginarie)? Forse sarebbe meglio e più utile pensare a chi si occupa seriamente di commercio e si vede bloccare le merci dalle dogane austriache, ceche e di altri paesi perché viene richiesta una conferma ufficiale del loro status di imprenditori. Se il nostro Stato non può prendere in considerazione, per esempio, il motivo per cui le autorità ceche hanno negato un visto regolare al presidente dell’associazione per l’insegnamento dell’esperanto, forse può prendere in considerazione la necessità di aiutare anche i nostri commercianti. Forse non tutti, perché molti viaggiano con ingenti somme di dollari (queste somme considerevoli non passano ancora attraverso le nostre banche). O ancora: sugli aerei, gli ex ambasciatori viaggiano abitualmente in compartimenti «business class», girando per l’Europa soprattutto per missioni d’affari (a ciò li ha aiutati, naturalmente, anche il fatto di essere stati diplomatici), accanto ai veri uomini d’affari. Budapest, quasi nel cuore d’Europa, è un nodo di collegamento; perciò vi si incontrano spesso albanesi «in cerca di fortuna». Così, oltre al presidente dell’associazione per la lingua esperanto e alla sua «équipe»—delegazione, le autorità ceche hanno fermato e rimandato indietro anche due giovani donne che si trovano qui da alcuni giorni. E la vita è cara rispetto ai nostri miseri stipendi. Anche gli stessi ungheresi dicono che i prezzi sono alti (cioè alti rispetto ai loro stipendi, che sono molte volte superiori ai nostri). Con grande sorpresa si constata, per esempio, che un chilo di mele non costa più di una manciata di dollari, quasi quanto si può pagare al mercato di Tirana. Lo stesso vale per altri prodotti. E si può dire che anche l’Ungheria ha un modesto ruolo di transizione. Ovunque vada, Grecia— È il verso del poeta greco: «Ovunque vada / porto la Grecia con me / come una ferita». L’Albania è molto lontana, a poche ore di distanza, e poi queste sensazioni sono in qualche modo dolorose, anche quando cerchi di stabilire un ritmo quotidiano, uno reale, dopo essere stato così a lungo sotto una dittatura— ... E per sentirlo nella testa: In architettura, in architettura, un cane Budapest... Fu trovato un architetto... cemento ambulante, e fino all’Albania, ancora... abiti di Zuku-Orofimi, abiti caratteristici, … forse? Bobas dopo rimi, … V? il rosso? ... A Budapest non è raro incontrare albanesi. Alcuni di loro, diventati benestanti durante la transizione e già prima (ci sono naturalmente anche fortune illecite), hanno persino preso appartamenti in affitto per trascorrere l’inverno ungherese. Altri—trafficanti e proprietari—si trattengono «in incognito» in questa città-nodo, diretti verso l’Europa e le sue boutique. C’è anche questo esempio: se il nostro lago (artificiale) di Tirana è più attraente, con un paesaggio come quello del lago Balaton in Ungheria, perché più di cinque milioni di turisti scelgono quest’ultimo e non il nostro lago, che forse è tra gli ultimi per potenziale naturale dell’Albania, ma è senza dubbio molto più adatto e attraente del Balaton...? senza dubbio molto più adatto e attraente del Balaton...? (Continua a pagina 3)

KOÇI XOXE I PERSEKUTUAR, ZYLYFTAR RAMIZI MINISTER. LIRONI GRAMOZ RUÇIN. DEPUTET I PAVARUR... KAFE EUROPA... NDARJE VILASH...