MIKU është kuti i shqiptarët, është mit. Nga kjo thëllësi ekzistenciale mendja e të diturve, zemra e të mirëve foshijnë me pafajësinë qiellore, burri i lodhur në jetë e bën të nga e kuqja, të gjithë, të gjithë të mbarët e këtij trualli kudo që janë shpërndarë në syzet nga era, nga fati i zi, i uron Shenjtërisë së Tij Papa Gjon Palit të II-të, mirëseardhjen. Urojmë me gazinë dhe shendin që e ka themeluar mitin për mikun e që ka për krahasim qiellin e ulus në ag. Ezaltimi e kërkimi i fjalëve më të çitra e më të larta në këtë rast nuk janë as kortezi as diplomaci, as nevoja publicistike e gjithfarë të jerash, por është rasti për të shprehur një temë që dhëmb sa morti i vetë jetës. Miku është kuti i popullit tonë. Por diktatura e ka përdhunuar vazhdimisht, kriminalisht pikërisht këtë kuti, këtë visar në gjoksin e arbërit duke i shpikur “miq” mot pas moti e duke mbjellë keqkuptimin tragjik të shndërrimit e konvertimit të miqve në armiq dhe të armiqve në miq. Janë tashmë sa arrestoke aq dhe të dhimbshme mitingjet, brohorimat, pëshpëritjet, këngët, vargjet, librat, koncertet, emocionet “për vëllezërit jugosllavë”, pastaj sovjetikë, pastaj për shokët kineze alternuar këto fraza me ato figurat qesharake të marksiste leninistëve dhe kultit të njëjshëm të kujt mundet lirësinë sepse bekimi ndaj tij qe i rremë, gjithçka zhvillohej në palë të rreme. E pra Shenjtëria e Tij që do të bujtë në Shqipëri këto ditë, do të jetë shpëtimi i këtij kulti, do të jetë restaurimi gjigand i kultit gjigand. Por kjo jo vetëm për faktin se bota dhe jeta në Tokë ka një At Të Shenjtë, por edhe për të vërtetën historike të patundshme se nga Selia e Shenjtë drejt Shqipërisë për më 2000 vjet dalin vetëm urata e ndihmë sa qiellore dhe reale për të çara tufanet asimuluese, që kaluan e kalojnë mbi shqiptarët në nga gjigant më të lashta të Zotit. Në themelët e historisë së popullit tonë me Selinë e Shenjtë prehet një inventar i tërë dokumentesh e faktesh të lidhjeve të dyanshme ku me Skënderbeun shënohet një nga kulmet e bashkëpunimit. Selia e Shenjtë e quajti kryetarin tonë “Atlet të Krishtit”. Nuk është fare e vështirë vetëm duhet ndershmëri dhe dituri të zbardhësh dhe të zbulosh, të pohosh me shpirt se shërbëtorët e Zotit Frang Bardhi, Pjetër Budi, Pjetër Bogdani, Gjon Buzuku, janë një nga fijet më të mëdha intelektuale, shpirtërore shkencore në themel të kulturës sonë kombëtare. Ata nuk janë vetëm një bibliotekë e gjallë që dëshmon për forcën dhe durimin e gjelës shqiptare. Ata janë martirë të cilët falë të besimi i tyre i frymëzuan, i dituruan që të shërbejnë pikërisht deri në ditën e fundit të gjakut si ndaj Zotit ashtu dhe ndaj kombit. Është një nga të vërtetat më të mrekullueshme, është një gjë e çmuar për besimin katolik ai kontribuist në të jashtëzakonshëm, ajo dëshirë e mrekullueshme që kurrë është shteruar, që kurrë fatin e shqiptarët, që kurrë domenin e Zotit nuk e panë të ndarë nga shërbimi i tyre në Kishë. Është rasti që me modestinë vetëm si një provë të bukur të dashurisë dhe besnikërisë së shqiptarëve si dhe të vlerësimit të tyre për Selinë e Shenjtë të kujtojmë se Marin Barleti është autor i një prej kryeveprave për jetën e Papës dhe udhët e bëra në histori shkrim të lavdëruar si përmbledhje e jetëve të Papëve dhe Padronëve. (vijon në faqen 3)

Praktika dhe etika e diplomatikë kërkojnë që një ministër i Jashtëm të jetë më i përmbajtur se anëtarët e tjerë të kabinetit në shprehjen e aspiratave reale të shtetit të vet. Në rastet kur ai flet si një ministër lufte, ose nuk është në nivelin e postit që mban, ose provon se i gjithë kabineti që përfaqëson ka një ngutje të madhe në realizimin e një plani në dëm të vendeve të tjera. Me sa duket, ministri i Jashtëm grek Mihalis Papakonstantinu, kërkon të bindë diplomacinë e vendeve ballkanike dhe evropiane se i plotëson të dyja opsionet. Në një intervistë dhënë para pak ditësh gazetës “Elefteros Tipos” Konstantinu lëshoi tezën e paqëruar deri tani se “Greqia është vendi ballkanik më i fuqishëm ushtarakisht”. Një nepërnës, aq më tepër i lartë, i një dikasteri të rëndësishëm si Ministria e Jashtme, duhet të ketë dijeni se cili është potenciali real ushtarak i vendit të tij. Kërcënimit e këtij potenciali me atë të vendeve të tjera e bëjnë specialisht jo nga diplomacia, e cila ka për detyrë pikërisht mospërdorimin e forcës dhe të presionit si në publik, ashtu dhe në tryezën e bisedimeve. Ne nuk e dimë se çfarë ka ndodhur ditët e fundit në ushtrinë greke dhe që e paska bërë Greqinë, si thotë Konstantinu, më të fortë ushtarakisht se Turqia apo Serbia, Bullgaria apo Rumania. Ne nuk kemi as kohë as durim të merremi me këto krahasime, por shprehim se vërtetë i tillë do të tregohen ata korrektë sa i tregojnë ministrit të tyre si është puna. Ministrin nuk e pyeti gazeta se cili është vendi ballkanik më i fuqishëm ushtarakisht. Ministri do të donte që të ishte Greqia, dhe tha dëshirën e vet se është Greqia. Është çështje e vetëpërmbajtjes, nëse është apo jo në gjendje të fshehë dëshirat, por duke qenë se si drejtori diplomacinë greke e jo bashkësinë e Aleksandropolit, do të tonë të ndaleshim pak në domethënien e deklaratave të tij për paqëngësi. Së pari, Konstantinu bën shantazh ushtarak ndaj vendeve fqinje, për t’i bërë ata t’i tremben dhe t’i nënshtrohen koalicionit serbo-grek. Përgesë u zgjodh ministri i Jashtëm që të flasë si një gjeneral këmbësorie. • Një kryediplomat pa uniformë bën shantazh si një gjeneral këmbësorie • Koncepte antievropiane dhe antiballkanike, që s’e lënë diplomacinë greke të hyjë në Europë • Këshillë për disa diplomatë tanë strasburgianë: Në vend të të tezave sofolazrane për “dy popuj që s’kanë luftuar kurrë me njëri-tjetrin”, le të bëjnë prezente ato që thotë (pale pastaj ato që bën), diplomacia greke Kjo shpreh simptoma të një militarizimi të diplomacisë greke, tepër nen të cilin ajo e ndjen me sa duket veten mirë. Për kurështaret, nga enciklopedia e faktëve, po përmendim vetëm se tri orë pasi zoti Konstantinu, Çurçer, ishte ngjitur nga tryeza e bisedimeve shqiptaro-greke në Sarandë, një luftanije greke hyri pa leje në ujërat territoriale shqiptare, shekle sovranitetin dhe integritetin territorial shqiptar, ndërmerre një akt banditesk duke qëlluar mbi një peshkarehë shqiptare, plagoste tre qytetarë shqiptarë dhe, si për t’i vënë kapak, grabiste me ganxha anijen shqiptare. A grekën kjo vëren e premtonte diplomatikë greke apo prioritetin që ajo i jep dhunës, këtë le ta gjyjnë ekspertët. Së dyti, shefi i diplomacisë greke e bën shantazhin në kohën kur Këshilli i Sigurimit të Kombeve të Bashkuara, kur Komuniteti Evropian dhe kryetarë të panumërt shtetesh po i hapin ditën jeshile skandalizimit të presionit ushtarak ndërkombëtar mbi agresionin serb. Ministri i Jashtëm grek i kundërvë hapur diplomacisë evropiane dhe ndërkombëtare, duke e bërë KOSTA TOMORI. (Vijon në faqen 4)

I lindur më 13 tetor 1927 Turgut Ozal, vlerësohet si një nga politikanët më të suksesshëm të Turqisë moderne. I zgjedhur në fillim kryeministër më 1983, Turgut Ozal shënoi sukses të ndjeshëm në pozicionin e Turqisë në lidhje me problemet rajonale dhe ndërkombëtare. Vizita që Turgut Ozal bëri së fundi në Shqipëri tregoi përsëri lidhjet e fuqishme dhe të sinqerta që ekzistojnë ndërmjet dy popujve. Për të marrë pjesë në ceremonitë me rastin e vdekjes së zotit Turgut Ozal, pardje u nis për në Turqi edhe presidenti i Republikës, Sali Berisha. Me këtë rast redaksia e gazetës “Republika” edhe në emër të lexuesve të saj, shpreh ngushëllime për popullin vëlla turk, familjen dhe personelin e ambasadës së Turqisë të akredituar në Tiranë. Turgut Ozal, presidenti i Turqisë vdiq ditën e shtunë në moshën 66 vjeçare, si pasojë e një ulje të shpejtë të tensionit të gjakut shkaktuar nga një deficencë kardiake, njoftoi Anatoli Akhans.

E çmendura N, pak e bezdisur nga indiferenca e ligjit dhe administratave shtetërore ndaj saj, shpërthen në një fjalim me kritika të ashpra kundër partive opozitare, partisë në pushtet, nëpunësve dhe gjithë qytetarëve që kalonin rrugës në punë të tyre. Niveli i fjalimit të saj ishte mbërthyer në disa kode që vetëm punonjësit e SHIK-ut mund ta zbërthenin. Po i riprodhojmë besnikërisht fjalimin: “Zonja dhe zotërinj, të mbledhur këtu në dëshërin tuaj nga papunësia, nën përpara rrezikut të rritkimit në majmëri. Njoftoni të punoni dhe zëvendësoni ankimet tuaja me punë. Mikele Placido u bë artist i madh sepse punonte. Artistët dhe aktorët tanë të zgjur sa më së ka për të sa kanë me sukses dhe aktori i Amerikës qe me florin. Konferenca Kobëtare e Partisë Socialdemokrate la arriti qëllimi para partundimit të punimeve. Të gjitha ata thashë më lart duhen si çështje te vogla, por po t’i zbërthenim do të arrinim me konkluzionin që Fatos Nano do të kërkojë shtrëngim politik në Kinë, bile miksha ime thotë edhe në Kubë. Fidel Kastro ka vetëm një kërcësë ndaj tij e ai në vend të zëvendës të kërkojë, se një person që la mjekër gjatë katërtyre dy vjetëve në shenjtën protestë kundër komunizmit, bëri karrierë. Mjekra zëvendëson fare mirë aktivitetin demokratik. Stalini ishte kundër mjekrave, Lenini çka kurse Marksi ishte vetë mjekër. Zonja dhe zotërinj, dora e gjatë e tanxhenteve italiane është shtrirë edhe në Tiranë. Ministria e Rendit do të marrë masa që çeliçi i izolimit të jenë të përshtatëshme për Lejeni të tunës e parashtrëmpëter. Të funksionet e tanxhentëmasave. Të gjitha këto dhe të tjera që shpirt i imbë m’i bmahë, ju quhet i mbani në një procesverbal historik, i cili të mos falsifikohet si ai i Pezës apo i themelimit të Partisë. Luta kundër tregëtarëve të drogës në Shqipëri në të njëjtën kohë është në luftë kundër blerësve të saj. Zotërinj dhe zonja të frikësuara nga pabukuria juaj, kush zbullon prej jush se ku paguhet zoti Fashko dhe sa? Ta dini mirë se Vedërata e Futbollit Shqiptar vazhdon të thëj rekordin e dëshpërimit dhe të harxhimeve, ku këmë reth dëshët shuar dhe orkesli i i Roberë Papës për të folur pa figurë në televizion për të mos fokusuar asgjë nga fokusi me përjashtim të spitalit të gomove, një fakt që tregon mbarë njerëzimin dhe mbushi me shpresë të githa katëshat! Ja ç’po me thonë të përkesa e ditës të jetë rrija e nivelet artistikë të emisioneve. Ju përshëndes dhe herës tjetër do t’u përgjigjem pyetjeve tuaja se s’kam nge të për besim tim.” KRONIKANI

Sot fillon botimi “Gazeta Shqiptare”, botim shqiptar i “LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO”. Gazeta shtypet në Bari dhe do të ketë 10 faqe, në fillim dhe e bardhë e të zezë do të jenë në gjuhën shqipe dhe do të jetë për të jenë me italisht. Shpejt numri i faqeve në shqip do të shtrihet në 4 faqe. “GAZETA SHQIPTARE” do të dalë 6 herë në javë dhe do të përmbajë informacione të kronikave shqiptare, histori e probleme të emigrantëve shqiptarë në Itali, ngjarje kryesore ndërkombëtare, kronika, sport, kulturë dhe shfaqje italiane. Janë parashikuar rubrika të shumta, ndërrë të tjera përdej ditë - një hapësirë dedikuar plotësisht mesazheve të shqiptarëve të treguar të afërmve të tyre në Itali dhe anasjelltas dhe “Ju veten për gazetë”, një rubrikë këshillash dhe për estetikën rezervuar shtepiakeve, por edhe burrave që kanë dëshirë. “GAZETA SHQIPTARE”, që do të shpërndahet në Itali, përveç qyteteve kryesore shqiptare, ka si qëllim që të krijojë një urë reale ndërmjet dy vendeve, për një shkëmbim të përditshëm të informacioneve, të kulturës dhe të mirëkuptimit.

Duket kur fje, por s’duhet të kesh të qeshësh. Sepse, veç kujt, bë cilët kanë mijëra vjet që flenë shpyar, tani edhe shumica e njerëzve flenë “shap”. Duket ku nisen, por s’duhet të qeshësh. Këto janë disa për ne Indi ose një ar më Amerikë Borsapari të një fletë të gazetës që nga shenjta “Sien Elit” Gungar, turizëm për kokëris më të 10s, u nis për në Itali të martën më Mars! Por, u shkëput nga gjendrat (shonë me një laboratorë) istimonomik gjerman ... ... (Teksti i kolonave të artikullit është kryesisht i palexueshëm për shkak të rezolucionit dhe shtrembërimit; pjesë të dallueshme përmendin Kleopatrën, Neronin, Napolin, Kampaninë, Madonën, Pizën, Turgun Ozal dhe San Marinon.)

Duke qenë se Ministria e Ndërtimit me të personelin e vet inxhinierik teknik në krye vetë ministrin z. Manushi, po harton ligjet për pronat, ndërtesat apartamentet, pra të gjitha rregullacionet që dhënim-marrje me rastin e ndryshimit të sistemit. Ministria që nxjerr ligje, pra ajo e Drejtësisë, duhet të përpiqet këtë tjetrën, bile të hapë edhe një inje nereths. Se ligjet s’kanë ç’i duhen më.