Në disa vende ish-komuniste, pas zgjedhjeve ose pas krijimit të aleancave të reja ndërmjet forcave politike me pjesëmarrjen e ish-komunistëve, këta të fundit janë kthyer në pushtet. Përfundimet e zgjedhjeve të fundit në Poloni, janë rast i këtij fakti, i cili është një kambanë alarmi edhe për qeverinë tonë demokratike si edhe për të gjitha forcat politike, që kontribuan në përmbysjen e komunizmit dhe më së mbështesin qeverinë. Kur bëhet fjalë për një rrezik, për ta shmangur atë, duhet të njihen shkaqet që kushtëzojnë praninë e tij, rrethanat dhe realiteti. Duke përshtatur disa veçori dalluese të zhvillimeve politiko-ekonomike në Shqipëri, që ndryshojnë nga ato të disa vendeve ish-komuniste, (të cilat, si pasojë e përkthimit të quajtve për rikthimin e komunizmit në pushtet, kanë një rol jo fort përkacues), karakteristika e përbashkët për të gjithë vendet e Evropës Lindore, janë vështirësitë ekonomike, të cilat krijohen gjatë zbatimit të reformës dhe që shfaqen kudo, pavarësisht nga mënyra e zbatimit të reformave, duke zbatuar të ashtuquajturin “shok terapi” apo atë të kalimeve të shkallëzuara. Duke konstatuar vetëm diferenca pothuajse të papërfillshme, në përgjithësi, panorama ekonomike e këtyre vendeve, në këtë periudhë paraqitet e zymtë. Inflacioni, ngritja e çmimeve në mënyrë të ndjeshme, papunësia, rënia e prodhimit të përgjithshëm janë karakteristikat e gjendjes ekonomike në këto vende. Këto, duke qenë të ardhurat drejtpërdrejtë, janë pjesë të konsiderueshme të popullsisë, krijojnë këto strese pakënaqësi, gjë që i shtyn të abstenojnë gjatë zgjedhjeve ose, të joshen nga premtimet e politikën sociale të ish-komunistëve dhe forcave politike të majta në përgjithësi. U a japin votat këtyre. Socialiteti duke përfshirë edhe ata që abstenuan, ndërsa kritikon fenomenet negative, që vijnë nga gjatë punëdhës së tranzicionit, mban për kalim në ekonominë e tregut me ndryshime graduale, me pasoja më të vogla, me më pak dhimbje etj., por nuk publikojnë masa konkrete, ndërsa kritikon papunësinë e rritur, nuk thonë, a do t’i mbyllin ndërmarrjet jorrentabël apo do t’i mbajnë akoma, ndërsa ngrihen kundër rritjes së çmimeve, nuk thonë se në çfarë mënyre, do të frenohen, që është një shtyllë e ekonomisë së tregut, apo janë për ngritjen e tyre etj. Gjendja e përgjithshme ekonomike edhe më shumë nga disa dukuri të tjera të karakterit subjektiv, të cilat shoqërojnë këtë periudhë si janë korrupsioni, lufta politike e paprinciptë, ndërhyrja dukshëm dhe forma e veprimeve destruktive, ku opozita politizon vështirësitë e momentit dhe pasojat negative të reformës, që e pikën disa shtresa të popullsisë. Për vendin tonë duhet shtuar edhe fakti që ai ndodhet në rajonin e destabilizuar të Ballkanit problematik i shpërthyer në ish-Jugosllavi, në radhë të parë në Kosovë. Problemet e krijuara tani dhe të futura nga pretendimet greke për gjoja përkin problematik shqetësuese në ish-Jugosllavi, në radhë të parë i tyre të Kosovës, probleme të krijuara tani të fundit nga pretendimet greke për gjëra etnike e të drejtat e pakicës greke, vështirësisë dhe hasen në procesin e kthimit të pronave si pasojë e përmbysjeve kataklizmike në presionin e dhunës gjatë sundimit komunist dhe pazgjidhjeve të kohëve të fundit të krijuara gjatë periudhës së ashpërsisë së stabilitetit. Duke parë edhe atë çka po ndodhin në vendet e tjera ish-komuniste, duket sikur edhe tek ne do të përsëritet një restaurim të sistemit komunist, natyrisht jo si në 50 vjetëve. Kjo, në radhë të parë, sepse një regjim i tillë është bërë krejt i papranueshëm. Së dyti, edhe në mundësitë e socializmit të sotëm diçka ka ndryshuar, por, megjithatë, kthimi në pushtet i forcave të periudhës së tij qeverisëse që e stabilitet. ... në ndryshime dhe krizat e pakta? A janë socialitetet e vërteta forca komuniste apo socialiste në pushtet? A janë socialitetet e vetmja forcë ... GAVROSH LEVOJNIA (U bëhet në faqen 4)

Sot: Zgjedhje të parakohshme në Greqi Sot në Greqi zhvillohen zgjedhje të parakohshme. Betja kryesore zhvillohet ndërmjet Partisë “Demokracia e Re”, e udhëhequr nga Micotaqis, 74 - vjeçar, dhe PASOK-ut i dirigjuar nga Papandreu, 75 - vjeçar.

Pakica etnike turke në Thraken Perëndimore (veriperëndim) rrezikon të humbasë, në zgjedhjet e sotme, çdo përfaqësim politik për shkak të ligjit elektoral. I hartuar nga konservatorët e Demokracisë së Re, pas ardhjes së tyre në pushtet më 1990, ky ligj nuk i jep mundësi asnjë liste lokale të sigurojë një vend në Parlamentin grek. Në fakt, ai i kufizon asaj hyrjen në partinë e përfaqësuesuar në të njëjtën zonë, atë elektorale të vendit dhe që kanë fituar 3 për qind të votave.

Kërkesa e të pandehurit Fatos Nano (ish-kryeministër i qeverisë së fundit) gjendet në Shqipëri, aktualisht kryetar i PS-së, i akuzuar për shpërdorim të detyrës dhe falsifikim të dokumenteve zyrtare (në tremujorin e 1990-ës). Kërkesa e të pandehurit Fatos Nano (ish-kryeministër i qeverisë së fundit) gjendet në Shqipëri, aktualisht kryetar i PS-së, i akuzuar për shpërdorim të detyrës dhe falsifikim të dokumenteve zyrtare (në tremujorin e 1990-ës) për ndryshimin e masës së arrestit, u shqyrtua nga gjykata e rrethit Tiranë. Trupi gjykues i çështjes në fjalë kryesohej nga gjyqtari Andi Çeliku, ndërsa akuza në ngarkim të tij mbrohej nga prokurori Fatmir Fagu. I pandehuri Nano pati gjatë kësaj seance gjyqësore avokat mbrojtës. Përpara bankës së gjyqit ka qenë. Në përfundim të gjykimit, trupi gjykues vendosi rrëzimin e kërkesës së të pandehurit Fatos Nano, dhe lënien në fuqi të masës së arrestit të marrë ndaj tij nga ana e prokurorisë së rrethit Tiranë. Jelcin pranon dënime të dënimin e tij me gjashtë vjet arrest të rëndë ... Në çështje ... prokurorës ... Pyetje: Çka mund dhe duhet ... për ... Kosovën? Përgjigje: ... Përëndimi, së pari, duhet t’i sigurojë që të mbrojë ... të Kosovës ... Në qoftë se Perëndimi lejon ... në ... do të agresohet ... Përgjigje: Ekziston një rrezik i ... së luftës ... Për mua, ... kjo është luftë ... Kjo duhet të ... për popullsinë e ... Nuk jemi duke kërkuar ndryshimin ... por ... zgjidhjen ... ... (U bëhet në faqen 4)

Pyetje: President Berisha, ka informime për një valë të re arrestimesh në Kosovë. Rreziku për luftën të reja, secili kundër secilit në Bosnje, burra shtetesh të ndryshëm, përfshirë edhe ministrin e Jashtëm të Austrisë, Alois Mok, kanë tërhequr vërejtjen për shtrirjen e luftës nga Bosnja në pjesë të tjera të Ballkanit, pra edhe në Kosovë. A do të thotë kjo një rrezik edhe për Shqipërinë? Si e interpretoni ju këtë? Përgjigje: Gjendja në Ballkan paraqet një rrezik të madh për Shqipërinë dhe shqiptarët dhe për gjithë rajonin e Ballkanit. Komuniteti ndërkombëtar po ndihmon në frenimin e shtetit. Pas shpërbërjes së këtij shteti, domethënë të Bosnje-Hercegovinës, Millosheviçi është i vendosur ta shtojë konfliktin në jug, me qëllim që të krijojë Serbinë e Madhe. Ai ka shtuar kohët e fundit shtypjen në Kosovë. Ky veprim është pjesë e taktikës së tij. Kur ai dështon në këtë armë djallëzore të vazhdojë në Bosnje, ai e forcon shtypjen në Kosovë, me qëllim që të tërheqë vëmendjen prej andej. Njoftimet e fundit nga Kosova dëshmojnë qartë se ai është i vendosur për ta vazhduar politikën e tij agresive. Pyetje: A duhej 22-25 në vjetë në kufirin shqiptar-serb. Sipas vëzhguesve të OKB-së, dy avionë aviacioni kanë fluturuar në Kosovë. Në Kosovë në kufirin jugosllav, në jug të Shqipërisë. A është rrezik për Shqipërinë? Përgjigje: Perëndimi, së pari, duhet t’i sigurojë dhe t’i mbrojë nënforcat ushtarake të KSB-së për paqe në rajon. Në këtë anë Perëndimi lejon Kanali i dytë i Televizionit Austriak transmetoi në ditarin e lajmeve të mbrëmjes së datës 6 tetor një intervistë që Presidenti i Republikës, zoti Sali Berisha i dha komentatorit të Radiotelevizionit Austriak, Paul Lendval. Pyetje: Uu keni edhe fqinjë të tjerë, Greqinë, me të cilën keni mosmarrëveshje. Flitet dhe ka pohime për nënshkrimin e një pakti midis Athinës e Beogradit. Përgjigje: Mendoj se ne nuk kemi disavantazhe asnjë shkak për shqetësimin e marrëdhënieve midis Shqipërisë dhe Greqisë. Përkundrazi, ne jemi përpjekur vazhdimisht për marrëdhënie të

Presidenti i Republikës, zoti Sali Berisha.

Presidenti Jelcin deklaroi se liderët e revoltës komuniste-fashiste do të dënohen ashpërsisht për veprën e tyre kriminale. Të gjithë liderët e kësaj lëvizjeje komuniste të cilët i frymëzuan revoltën, do të përgjigjen para ligjit. Nuk do të ketë kurrë më mëshirë për komunistët-fashistë në Rusi, deklaroi Jelcin në fjalimin e tij të mbajtur para kombit. Ai tregoi se në fjalimin e tij kryesor në Parlamentin dhe ish-nënpresidentin Rutskoi për parlamentin e një dekretuar për të përkrahur komunisto-fashistë dhe cilësoi Parlamentin një kërcënim të terrorizmit.

Afro gjysma e francezëve nuk duan socialistët që të kthehen përsëri në pushtet pas rënies së tyre në opozitë. ... e një hulumtimi ... në zgjedhjet e marsit, bërë e dur sipas një sondazhi të bërë. Redaktor

Leszek Balcerowicz Triumfi i ish-Partisë Komuniste në zgjedhjet e fundit parlamentare në Poloni është ... por ... të cilat ... janë analizuar të ... reforma ekonomike radikale ... politike ... Evropës Lindore ... Reformat radikale, ndryshime nga të ... kulturë, prodhojnë edhe ato dinamizëm ekonomik. Me gjithë hiper-inflacionin dhe mungesat e ... Polonia ... raport pozitiv ... në 1991, dhe kjo vjen nga ... Çështja ... Polonisë ... Evropa ... Megjithatë ndryshimi në shpërndarjen e votave në parlament dhe partitë të reja ... të zgjedh ... disa faktorë të rëndësishëm ... Partitë nacionaliste dhe “djathtiste” ... reforma ... kundër partive ... OJQ ... proces ... zgjedhor ... ... Partia e majtë ... legjislacionin ... masat ... ... Banka Qendrore është shumë e pavarur dhe lejon ... Zloty ... privat ... ... Z. Balcerowicz është autori i programit ekonomik ... Poloni ... (The Wall Street Journal, 1993) ... Dow Jones ...

“Një paqe e qëndrueshme në Ballkan nuk mund të përfytyrohet, pa një zgjidhje të drejtë dhe të barabartë të problemit të Kosovës”.

Diten e premte, në orën 10.00 do të ... në kryeqytetin ... në një nga kolonat e Pallatit të Kulturës një ... gjetja ... Për shkak ... ... “La(l)mjero” prokurorët, hetuesit dhe gjykatësit e gjykatave të të gjitha shkallëve për t’u mbledhur nesër në orën 12.00 pranë Bankës së Shtetit. Pas militantët do të ketë një koktej te Kafe Europa. Kallëzimi ... “Unë kam thirrur për një problem shumë të rëndësishëm. Siç e shihni kjo është Banka e Shtetit dhe unë në kontroll e sipër nuk gjeta aty asnjë nga depozitat tuaja. Kjo nuk është normale, të nderuar njerëz të këtij ...” ... “Ku e di që ne kemi të ardhura për të depozituar, - ktheu një zë nga turma e ...” ... “Unë i di të gjitha, u përgjigj ...” ... “Po a është e ligjshme kjo? ...” KRONIKANI

Intervistë me shkrimtarin ISMAIL KADARE Intervistë me shkrimtarin ISMAIL KADARE