Dekreti i presidentit “për emetimin dhe shpërndarjen e bonove të privatizimit” nga mënyra si është konceptuar, vështirë se mund t'ia arrijë qëllimit për t'i bërë një shpërndarje të drejtë të asaj çka ka mbetur nga pasuria kombëtare. Duke qenë mënyra faktin e pariparueshëm që këto bono të privatizimit të hishin shpërndarë pa u kryer asnjë privatizim, dekret i paraqet një varg të metash. I hartuar, duke u nisur nga ideja mere socialiste ose për “të rënë shkurt”, ndërsa pretendohet të respektohet barazia sociale ndodh e kundërta. Se pari, në qoftë se flitet për barazi apo drejtësi sociale, duhej të ishte marrë në konsideratë kontributi i atyre, që derdhën djersën dhe lanë kokën, nëpër këto objekte, që do t'i nënshtrohen privatizimit me anë të këtyre bonove, duhej të ishte kompensuar në një farë mënyre puna e tyre e papaguar ose e paguar në shifra qesharake dhe jo të marrin sa një 18 vjeçar, i sapolindur nga vesa që nuk ka qenë as edhe një gjurë për vendin, po as edhe për familjen e tij. Gjithashtu, dekretit të lekët ku se nuk është pasur parasysh që shtetasit, që do të përfitojnë këto bono, të marrin vlera të barabarta me ata, që kanë përfituar nga privatizimet pa anandë? [Disa fjalë të paqarta] Duke mos nënçmuar faktin se një parlament i ardhshëm mund të anulojë privatizimet apo dhe “ligjin Për Tokën”, ky dekret do të mbetet fare pa vlerë.

Dhe zhvilloi punimet aktiv i PD për Tiranën. Duke qenë sek­sioni më i rëndësishëm, ai tërhoqi vëmendjen e qarqeve të ndryshme politike he të vëzhguesve të ndryshëm, sidomos për të parashikuar se ç'do të ndodhë në Konferencën e Jashtëzakonshme, e cila do të mbahet pas një jave. Natyrisht, bosh kryesor i aktivit tërheq vëmendjen dhe rrezen e Berishës dhe Selamit mbi mënyrën e miratimit të projektit të kushtetutës, gjë që coi dhe në mbajtjen e konferencës në fjalë. Fillimisht, Selami u ndodh në një valë të fortë sulmesh lidhur me qëndrimin e tij të kohëve të fundit për pjesëmarrje të kushtetutës. Folësit e ndryshëm duke akuzuar Selamin, shprehën shqetësimin se votimi i kushtetutës në parlament mund të shërohej si një artifice për të shkuar në zgjedhje të parakohshme, ndërsa Selami vazhdoi të mbrohej me mënyrën tashmë të njohur, duke u munduar të minimizojë rrezikun, që mund të vijë nga votimi i kushtetutës në parlament dhe duke këmbëngulur vendimin se kështu si po veprohej bëhej loja e opozitës socialiste. Por qëndrimi i sekretarit të përgjithshëm? Shehu, në rolin e të dëgjuarit, i cili e akuzoi Selamin se kishte shkelur procedurat me qëndrimin e mbajtur për kushtetutën, me dëshirë për t'iu bërë të ditur se “Sebashkia kishte thënë që morali i tij do maujsh, moral-” (vijon në faqen 4)

Ka kohë që atmosfera politike e vendit, sidomos pas referendumit për miratimin e kushtetutës (referendum që u nem aq shumë thua se do të ligjësonte e përjetësonte shkëputjen e Shqipërisë e jo bërjen e saj kushtetuese!) është nënshtruar një ngërçi të rrezikshëm. Pohuar se gjithë partitë e regjistruara në Ministrinë e Drejtësisë, po shku­lin flokët e nerës - tërheq së ia ishte ahenra. Dhe gjithë kjo zhur­më nxit e letëhet bukur në kana­latën “Kështu e ka demokracia, ky është loja e saj”. Dakort, po në vallë vërtetë loja, në kuptimin e fjalës, përbëhet (??) foles e njerëzve e përpjekjeve le qelizë, eh­veret që e përdorin. Me mjaft­esinë e lidhur me ne vërtetë, dhënia dhe shpërthimi i retorikës së për­hallën e kësaj loje, po së rikëfiko­në e përkrah kokën njerëzish ish­bashkësitë dhe përkrahën. Dhe, afët se tjera dhe me pushtet. Kurrsesi ka lehtësohet “loja” ku marrin nje vrap të rraskëta­shëm dhe po shpejt e degradojnë e lash­tën, e khen e as zgjaten e ngushtojnë, një brezë të pafajshëm edhe ku janë me faj. Dhe ku janë me faj? Them këtu sepse shumç me ata që sot janë burgjeve apo nën akuzë, të heronjve në numë­riken shumë të përh­eq a përkohësise në detyrë që u stimuluan e po stimulohet në t’i ne lidhjen e ngrij në jetë. Përqë me një pseudonim që megjithatë e ndihmon me fytyrë nga nje qëndron e ligjshme, nga politika e “të le tyejtë pastaj” (nga marrat e fisen­dod dhe), nga toleranca e fare­fisë që u gjoah për të mbësh­tetur qeverisjen, nje nep­o­vezëm ky, etalon në rastin shti­qiptar. Zhurma e tanishme në pazarin politik, reklama pa­postuese për gjithë cilësinë e program mall të secilit par­e dhe shpesh “partitë”, dësh­ojnë me së miri se pazari po stimulohet krejtësisht. [Tekst i paqartë] Arlën BLLAC[I?] (vijon në faqen 4)

Nëndërmje procedura e komunikimeve për gjetjen e pakicës greke në Shqipëri Komisioni i të drejtave të Njeriut, i OSBE-së vendosi ndërprerjen e procedurës së shqyrtimit të komunikimeve greke në Shqipëri. Grupi i punës i këtij komisioni është mbledhur në Gjenevë në fund të janarit të këtij viti dhe përbëhej nga SHBA, Bullgaria, Egjipti, Kina dhe Kuba. Shqyrtimi përfundimtar i komunikimeve greke për gjetjen e pakicës greke në Shqipëri dhe vendimi i këtij komisioni për mbylljen e çështjes së mësipërme, është përpjekur në vendim serioz i forumit më të lartë botëror për gjenjen e të drejtave të njeriut, në të cilin ka rol të madh politika e hapur e shtetit shqiptar për verifikimin e gjendjes së pakicës greke në Shqipëri. Komisioneri i lartë i OSBE-së për pakicat, Maks Van Der Shtool, i cili ka vizituar nëntë herë Shqipërinë për të parë nga afër pretendimet greke mbi gjendjen e minoritetit grek në Shqipëri, ka qenë burimi i parë i referimit për raportin kryesor të komisionit, por dhe të delegacionit shqiptarë mori pjesë në seancat e punës së këtij komisioni. Zv/ministri i Jashtëm, Arjan Starova, që udhëhoqi delegacionin shqiptar, i ka kërkuar Komisionit të ndërpresë procedurën e shqyrtimit të komunikimeve greke të vitit 1993 lidhur me gjendjen e pakicës greke në jug të Shqipërisë, bën të ditur një njoftim i zyrës së shtypit të Ministrisë së Punëve të Jashtme në Parnesve të Jashtëme? ATSH-në. Nga ana tjetër, burime të sigurta diplomatike bëjnë të ditur se pretendimet greke këtë radhë ndeshën në skepticizmin e anëtarëve të komisionit, të cilët duke vlerësuar realisht pozitën e kësaj pakice vendosën mbylljen e çështjes së mësipërme. Nga të një pasën anëtarët e këtij komisioni, Bullgaria si vend ballkanik, është me afër njohjes së gjendjes reale të minoritetit grek në Shqipëri. Megjithëse është vështirë të gjykohet për rolin e këtyre vendeve përgënçrimin amerikan, si dhe ai kineze dhe kuban, vendimi për mbylljen e kësaj çështje është një shenjë se diplomacia greke përditë e më shumë po hasë në rezistencë të përditshme, që i hoqë asja? dhe e më shumë prioritetet e spekulimit propagandistike e të fuqisë diplomatike. Kuba dhe Kina, si vende me probleme të të drejtave të njeriut, me siguri që nuk duan të hapin kapituj të vështirë për diskutim që nuk janë në interes të tyre, ndërsa Bullgaria e cila pretendon ekzistencën e një minoriteti prej pesë mijë bullgarësh si dhe të dy kishave në gjunjë dhe Shqipërisë, pa diskutim që është kundër pretendimeve për shkeljen e të drejtave të pakicave në Shqipëri, pasi ajo është dëshmitare e një trajtimi pozitiv të pakicës që ajo pretendon se është jo maqedone por bullgare. Ndërkohë, qëndrimet realiste të SHBA dhe Egjiptit duket se kanë zënë vendosur përfundimisht problemin në këtë notë normatale të ekzistencës së tij, duke e zbritur atë nga podiumi ku pretendohet ta vendoste diplomacia greke. Mbyllja e kësaj çështjeje, përveç se një sukses diplomatik i Shqipërisë, është dhe një tregues i qartë se askush nuk mund të spekulojë dhe të instrumentojë ekzistencën e pakicave për qëllime politike në dëm të stabilitetit rajonal, shumë plakë e ftohtë për diplomacinë greke është në fakt një fitore e arsye së mbi pasionet e një politike grindavece, që përpiqet të mbijetojë, jo nga lëvizjet drejt progresit, por nga tensionet artificiale. Mero BAZE

Koment nga Gabriel Parosh, BBC Greqia ka bërë të ditur se do të përpiqet të arrijë një marrëveshje me Shqipërinë, për rregullimin e statusit të mijëra shqiptarëve, të cilët punojnë ilegalisht në Greqi. Para dy ditësh zëdhënësi i qeverisë greke Evangelos Venizellos tha se çështja e punëtorëve refugjatë shqiptarë do të ishte në rendin e ditës të takimit të ministrave të jashtëm të të dy vendeve, planifikuar për muajin e ardhshëm. Zëdhënësi gjithashtu e konsideroi si të parëndësishme një incident të fundjavës në kufi për të cilin të dy palët fajësojnë njëra-tjetrën. Por a do të jetë në gjendje marrëveshja miku e ardhmërisë mes Athinës dhe Tiranës të zh­dukë armiqësitë reciproke. Dy javë më parë gjykata e Kasacionit e Shqipërisë liri­oi katër aktivistë të organiza­tes së minoritetit grek Omo­nia, të cilët ishin burgosur vitin e kaluar me akuzën për spiunazh dhe armëmbajtje pa leje. Athina e mirëpriti lirimin e tyre, duke thek­suar se në këtë mënyrë u hap një kapitull i ri në marrë­dhëniet greko-shqiptare. Në fakt Athina e kishte kthyer fatin e minoritarëve të burgosur në një test të marrëdhënieve të saj me Tiranën. Pas arrestimit të tyre fillin e kaluar, ministri i Jashtëm grek Karolos Papa­nulas, anuloi nje takim me homologun e tij shqiptar Al­fred Serreqin. Ndërsa gjate zhvillimit të gjyqit ndaj ak­tivistëve te Omonias në fund të verës autoritetet greke në shenjë hakmarrjeje dëbuan rreth 70 mijë shqiptarë që punonin në Greqi. Tani, pas lirimit të minoritarëve të burgosur grekë, Athina po përpiqet të përmirësojë marrëdhëniet me Tiranën, edhe pse rrethanat reale të lirimit të tyre mbeten të rre­thuara me mister. Sipas disa thënieve kryetar i (vijon në faqen 3)

Më 24 shkurt, kryetari i degës së subjektit të Lidhjes Demokratike Shqiptare, u takua me Ambasadorin e Austrisë, z. Kurt Spallinger. Kryetari e LDSH folën për lidhjet e hershme miqësore ndërmjet dy vendeve, duke e cilësuar Austrinë ndër shtetet e para evropiane që i ka dhënë përkrahje morale e politike Kombit tonë. Ata parashtruan gjithashtu vlerësimet e tyre për gjendjen politike të vendit, duke theksuar se rikthimi social-ekonomik ishte në fillim për botë? [tekst i paqartë] në perspektivë së Shpresojnë katër të qeverisë së Partisë Demokratike. Lidhja e Djathtë do të zhvillojë një veprimtari politike intensive për të bashkuar gjithë elektoratin demokratik kundrejt këtij rreziku. Ambasadori i Austrisë për këtë anëtarësimin dhe shtrirjen territoriale së subjektive të Lidhjes, për ndryshimet në programin me PD dhe synimet elektorale të Lidhjes. U diskutua veçanërisht çështja e pronës dhe Ligji mbi tokën. Një vend me rëndësi të bisedës ishte dhe çështja kombëtare. Lidhja e Djathtë shikon me shqetësim në vijën e forcave sllavodronotke, që kërkojnë vendosjen e një fronti me bosht Rusinë, ku të përfshi­hen së pari 3 shtete të Ball­kanit. Përkacatimi që i bëri Ministri i Jashtëm rus Milosheviçit si promovues i paqes në Ballkan është përtej çdo koment. Ambasadori austriak tha se nuk dëshiron të deklarohet për parti e grupe politike të veçanta, por megjithatë ai e konsideron Lidhjen si një faktor me rëndësi në të mirë të demokracisë, dhe si një mësim të bërë me zgjuarsi. Takimi i cilësuar zgjati dy orë. Nga të dy palët u shfaq dëshira për takime të mëtejshme. Kryetari i radhës i LDSH KURT KOLA

“U SOLLEN ME MUA SIKUR TE ISHA REFUGJUAT SHQIPTAR” Me ka mbetur në mendje një ngjarje që kam parë në sheshin Oromonia në Athinë nga një filmi i '92-shit. Një minoritar, rreth të tridhjetëvjetëve u qajt me zë të lartë – taketar shokëve që e rrethonin: Më ka gjetur belaja, u thosh. S'di nga t'ia mbaj. Këtu më përbuzin, më thonë Albanos. Kur shkoj në Shqipëri më thonë Grek! Ja tregova të nesërmen këtë skenë pronarit ku punoja, një plak i urtë grek rreth të shtatëdhjetave. Me dëgjoi me vëmendje. I erdhi keq. U mat dy-tre herë të thosh diç­ka por nuk foli. Do ta kisha harruar ndosh­qipëri më thonë Grek! (vijon në faqen 3)

Duke filluar nga num­ri i ardhshëm çmimi i gazetës “Republika” do të jetë 10 lekë. Kjo rritje e çmimit bëhet për shkak të vështirësive financia­re që po përballon redak­sia. Kostoja e botimit të gazetës nuk mund të përballohet me çmimin aktual dhe shpenzimet e kohës, më shumë se sa mundë të përballohen me çmimet. Redaksia shpreson se lexuesi i rregullt i “Re­publikës” do të vazhdojë të na ndjekë dhe lexues të tjerë do të shtohen, pasi gazeta në të ardhmen do të ofrojë më shumë informacion cilësor, komente tepër analitike e komente realiste.

Nëse nuk më dëgjoni do t'ju shpaj çdo gjë që më vjen ndër mend. Provoni të mos bindeni urdhërave të mi! Unë nuk i kam dosjet por do të tregoj ajo që dinë të gjithë. Vësec do të përpiqesh për çdo ditë. Për çdo orë e për çdo minutë. Provoni dhe mos iu bindni urdhrave të mia. Kjo që po ju ngjet juve, ma kujton një ngjarje që i ka ndodhur fanarëve Tutenka­mon. Edhe ai kur desh të ndërtojë një piramidë, u burgos se kishte filluar punimet pa organizuar së pari një tender. Ndërsa token e kishte blej me shatë tete pa ankand. Mbaroi si i kret. Duket të diskutojmë shtruar punën e Parlamentit. Është momenti i fundit që të gjendet ndonjë zgjidhje. Nuk mund të lejohet më parlamenti, që të merret me punë serioze. Mjaftën me një këte totalizim. Parlamenti duhet të ketë vetëm votë konsultative. Për punëra të kota, siç është p.sh. kushtetuta edhe mund t'i lejohet të diskutojë bile edhe të vendosë. Por, për gjëra me sërë? [Tekst i paqartë] Se shpejti do të vinë nga Evropa bonot e privatizimit. Me to do të mund të privatizohen partitë dhe gjëra të ngjashme pa vlerë. Nëse nuk kemi mjaftë bono të blejmë vetëm një parti, mund ta blejmë në bashkëpunim me ndonjë tjetër dhe kështu bëhemi front ose krah. Do të privatizohet edhe qeveria, ose do të bëhet “joint venture”, në mes investitorëve të huaj dhe ndonjë pronari të ri. Ai që kërkon gjegjësisht të parakohshme nuk është kundër kundërshtarëve të tij. Ai është kundër kundërshtarëve të tyre (kundërshtarëve), që e apsolutisht s'do të thotë kundër nesh. Kam një gjë tjetër që do t'ju kënaq në gjethëve. Të bëjmë sikur nuk i është hequr dekorata Enver Hoxhës. Atë është i gjithë shkaktar i trazirave. Siç do të dëgjohet ka shpërthyer ka shpër­tuar. Është dërguar me aeroplan special për Kubë. Në përveçlen e dekoratës ka qenë një deputet që nuk ka qenë më parë në Kubë. Kjo ishte hera e ... KUTONKANI

Me 24 shkurt 1995, z. Sabri Godo, sekretari i përgjithshëm i Dr. Çerciz Mingomataj dhe AKD Arben Brace pritën në selinë qendrore të PRSHi përfaqësuesen e Institutit Nacional Demokratik për Shqipërinë, znj. Alicia Allison, asistentin e programit të këtij Instituti për Evropën Lindore dhe Qëndrore zotin Will Rogers si dhe Drejtorëshen ekzekutive të SHKD znj. Miranda Gaca. Z. Godo në fjalën e tij theksoi se IDA me përfaqësuesin e tij në Shqipëri ka luajtur një rol të madh në zhvillimin e demokracisë e veçanërisht përja? përkërk? veprimtari të zgjedhjeve e lira në Shqipëri. Duke folur mbi situatën politike në vend, ai nënvizoi domosdoshmërinë e krijimit të LDSH për të moshuar? trez­likun e restaurimit komunist, të cilit i është hapur terren si rezul­tat i qeverisjes së keqe nga PD. Më pas z. Godo shtjelloi pro­gramin e LDSH dhe objekti­vat saj për zhvillimin e demokracisë në Shqipëri dhe për nxjerrjen e vendit nga kriza ekonomike, si dhe paraqiti aktivitetet e LDSH për njohjen e saj brenda dhe jashtë vendit. Njekëshesht z. Godo përshkoi aktivitetin e PR si dhe ristruk­turimin e saj kompleks në sek­torët përkatës për institucionale. Izimin e parlamentarise së saj, fakt që ka sjellë rritje të ndjeshme të aktivitetit politik dhe të anëtarësimeve të reja në PR. Z. Allison dhe z. Gace evi­dentuan nga ana e tyre përgati­jet dhe studimet e bëra për vendin, gjetjen e zgjidhjeve në Shqipëri që ato të zhvillohen në mënyrë sa më demokratike e të kulturu­ar. Biseda kaloi në një atmosferë të ngrohtë dhe miqësore. Krujë Me 24.02.1995 anëtari Komi­teli Drejtues, z. Neritan Alibali, Sheptim Lulaj nga sektori i orga­nizimit si dhe nënkryetari i FRRSH Eno Njela, morën pjesë në mbledhjen e këshillit të degës së PD Krujë. Kryetari i degës PR Krujë, z. Durim Kuli, sekretari Gjin Shkëmbi folën për detyrat që e dalin degës në kuadër aktuel politikë me kr­ijimin e LDSH. Rritja e anëtarësisë në PR Krujë kohet e fundit ka bërë të domosdoshme organizimin e punës në degë e nëndegë. Në mbledhje u kërkua nga anëtarët me i mirë i punës nga orga­nizimi në bazë. Ngritja më me forcë e zërit republikan për problemet që paraqiti aktivitetet e LDSH për njohjen e saj brenda dhe jashtë vendit. Njekëshesht z. Godo përshkoi aktivitetin e PR si dhe ristruk­turimin e saj kompleks në sek­torët përkatës për institucionale. Izimin e parlamentarise së saj, fakt që ka sjellë rritje të ndjeshme të aktivitetit politik dhe të anëtarësimeve të reja në PR. Korre­s. “Republika”

GJERMANIA gjithnjë e më pranë Shqipërisë f3 POPULLI përballë politikës f3 Përse pengohet kthimi i pronave f2 DROGËS: ambienti shqiptar i favorizon gjithçka f2 Serbët e Bosnjes dhe të Kroacisë në një shtet?... f4 Mjeku i Maos në dilemё f4 Fjalëkryq f4 Do t'i ndërpresim energjinë ministrive e TV f2