Il Kosovo nella Commissione dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa P. 6

P. 2

P. 5

P. 3

I passanti o i funzionari che si trovarono nei pressi del Comune di Tirana notarono che il suo portone esterno era chiuso verso mezzogiorno, proprio all’ora in cui i funzionari comunali iniziano a ricevere il pubblico. A nessuno era consentito entrare, mentre chi usciva veniva perquisito minuziosamente da persone che non appartenevano al Comune. Fu certamente da chi usciva dal Comune che si apprese che agenti di polizia e dello SHIK stavano effettuando un’ispezione nei suoi uffici. Un simile “cordone” faceva pensare che fosse accaduto qualcosa di allarmante. Secondo informazioni provenienti da dipendenti del Comune, non confermate ufficialmente, si seppe ben presto la ragione di questo “cordone”. Continua a p. 2. Il Comune di Tirana

Nel 1994, a un terzo delle famiglie della capitale dell’Albania è capitato di essere coinvolto in una controversia giudiziaria. Arriviamo a questa stima considerando il numero di famiglie di Tirana e il numero di cause registrate e giudicate presso questo tribunale nel corso del 1994. Tirana, con 75.000 famiglie, nel 1994 ha registrato 9.327 cause civili e 1.770 cause penali, ossia 12.097 procedimenti giudiziari con circa 30.000 famiglie coinvolte come parti in causa. Va sottolineato che, mentre nella Repubblica sono state giudicate 59.000 cause, nel solo 1994 il tribunale di Tirana ne ha giudicate 6.697 civili e 1.228 penali, lasciandone circa 1.500 da concludere nel 1995 (secondo le statistiche di questo tribunale al 31 maggio 1995), anche se i dati esatti sono 2.630 cause civili e 542 penali. Se si studia la natura delle controversie giudiziarie che hanno spinto la popolazione della capitale a ricorrere ai tribunali con ritmi straordinari, si constata che al primo posto figurano le cause di proprietà, con circa 3.000 procedimenti, seguite dai divorzi, dalle divisioni dei beni e dagli accertamenti di fatti, con circa 3.000 procedimenti. Solo un terzo delle cause riguarda gli altri aspetti della vita… Ministero della Giustizia

Manca un rappresentante dell’ambasciata albanese Di recente a Padova, in Italia, si è tenuto un incontro dal titolo “Conosciamo l’Albania”. I partecipanti sono stati informati sugli sviluppi nel nostro paese, sulla cultura, le tradizioni e la storia dell’Albania e sul ruolo svolto dagli albanesi in determinati periodi storici. Si è parlato inoltre della nostra letteratura e delle arti in generale, e noti artisti albanesi hanno presentato le loro opere ai presenti, tra i quali figuravano personalità italiane di spicco, albanesi residenti in Italia, ecc. Secondo le notizie, gli unici invitati assenti all’incontro erano il noto scrittore Ismail Kadare e un rappresentante della nostra ambasciata a Roma. Kadare potrebbe essere stato impegnato in varie attività alle quali viene spesso invitato, ma è inspiegabile l’assenza di un rappresentante dell’ambasciata albanese a Roma. Possibile che i diplomatici della nostra ambasciata a Roma abbiano così tanto da fare da non riuscire a trovare nemmeno un semplice impiegato da mandare a Padova? Corrispondente di “Republika”

Hanno lasciato la nostra città senza sigillo. Coloro che hanno commesso questo grave crimine non hanno il diritto morale di occuparsi di politica. Forse non l’hanno fatto intenzionalmente, ma in ogni caso non hanno neppure legittimità politica. Secondo alcune informazioni interne, il sigillo era talmente usurato che sarebbe stato sostituito con uno nuovo nel giro di pochi giorni. Non solo era consumato, ma era anche stato compromesso, essendo stato usato per timbrare qualsiasi genere di documento. Oggi ho una cosa da dirvi, composta da queste due questioni: la prima, la seconda e la terza. Cominciamo dalla fine, dalla quarta: non bisogna pensare che l’apertura di S... sia mai stata encomiabile. Anche la democrazia ha i suoi lati positivi… non lo sapevate, ma ecco che oggi è arrivato il giorno in cui possiamo dire liberamente questo fatto, senza temere di essere definiti nostalgici. Quando gli ecologisti se ne sono andati, hanno lasciato dietro di sé 46,2 tonnellate di rifiuti sotto forma di lattine, bottiglie San Benedetto e alcuni slogan come “vogliamo una collina e un penitenziario ecologico”, “rifugiati, non gettate lattine dai gommoni”, ecc. Tra la menzogna e la verità c’è sempre un giornale. Tra due verità c’è un partito.