…Non poteva esserci altro epilogo per un processo (contro gli ex apparatchik) fondato sul numero di caffè bevuti, sulle spese mediche o sui viaggi all’estero e su altre simili “quisquilie”…. La decisione della Corte d’Appello, che ha ribaltato quella del Tribunale di primo grado del distretto di Tirana, ha restituito la libertà all’ex presidente dell’Albania e all’ex capo dei comunisti albanesi dopo la morte del dittatore Hoxha. Così, dopo i cinque appartenenti alla minoranza greca, anche Ramiz Alia dice addio al carcere. Tra i tre processi che sono stati oggetto di discussioni e polemiche nell’ambito della lotta politica tra il governo e il PD e le forze di sinistra, questa è dunque la seconda volta che il potere fa marcia indietro, sia per quanto riguarda i motivi della scarcerazione, sia per quanto riguarda lo scopo dell’arresto e della condanna di Alia e degli ex dirigenti del PPSH. Ora che R. Alia è libero, riflettendo sul momento e sulla situazione politica in cui fu arrestato, considerando il processo celebrato contro di lui, le accuse presentate e le tappe attraverso cui si è giunti alla sua scarcerazione, tutto ciò porta alla conclusione che R. Alia è stato arrestato per fornire al governo un omonimo per la sua “lotta contro il comunismo”. Si può dire ancor di più che R. Alia è stato una “caramella” offerta per compiacere quegli ampi strati che hanno sofferto sotto la dittatura comunista. Ma più ancora delle ragioni dell’arresto e della condanna di Ramiz Alia, è interessante sapere come la sua liberazione influirà sulla scena politica albanese. Come gli altri processi di grande risonanza degli ultimi due anni, anche il processo Alia non poteva sottrarsi a un’estrema politicizzazione, concretizzatasi in una serie interminabile di polemiche tra il PD e i suoi sostenitori da una parte, e il PS e alcune altre forze politiche dall’altra. Di conseguenza, giudiziari, lotta politica tra il governo, il PD e le forze di sinistra: questa è la seconda volta che il potere fa marcia indietro, trovando modalità forse non molto convincenti. Il percorso seguito per ottenere la scarcerazione di R. Alia lascia dubitare non soltanto della sua liberazione dal carcere; tutto ciò porta a concludere che R. Alia sia stato arrestato per dare credibilità al governo nella sua “lotta contro il comunismo”. Si può piuttosto affermare che R. Alia e gli altri esponenti del blocco, per il modo in cui furono condannati e per le accuse su cui i giudici fondarono le loro decisioni, servirono da [??] su come sottrarsi a una politicizzazione estrema, e alcune altre forze politiche dall’altra. Di conseguenza, agli occhi dell’opinione pubblica, il PD ha creato l’immagine dello sconfitto. Continua a p. 2

Ieri, a Tetovë, una delegazione dell’LDSH, composta dai signori Sabri Godo, presidente del Partito Repubblicano, sig. Musa Maçi, rappresentante dell’Associazione dei Perseguitati Politici, e sig. Xhevdet Libohova, rappresentante del Partito del Fronte Nazionale, ha incontrato i presidenti dei principali partiti politici albanesi in Macedonia e i deputati albanesi nel Parlamento macedone. Vi informeremo più dettagliatamente sugli incontri dell’LDSH a Tetovë nei prossimi numeri.

Con 311 voti contro 147, uno dei vicepresidenti del PS, Ilir Meta, ha sostituito il finora- finora leader di questo forum, Pandeli Majko. Questo costituisce quello che si può definire l’evento principale del congresso del Forum Eurosocialista, che riunisce i giovani del PS. La nomina di un vicepresidente del PS a capo del suo forum giovanile serve forse a offuscare in qualche modo l’idea che aveva cominciato a circolare e che era diventata un tema prediletto della propaganda del PD, riguardo a un Prosegue a p. 2

Davvero strano, ma più delle folle stesse, questi eventi li stanno vivendo gli organi statali e la stessa stampa greca. Ora impauriti, capiscono di non soffrire altro che dello sciovinismo che hanno scelto di imporre alle folle cieche... Maggiori dettagli a p. 6

La Costituzione macedone è il principale ostacolo Ieri a Ginevra si sono conclusi i colloqui albanesi-macedoni, svoltisi nell’arco di tre giorni alla presenza dell’ambasciatore Gert Arens. Secondo il quotidiano “Bujku”, nei colloqui si è discusso della questione dell’istruzione superiore degli albanesi in Macedonia e, in particolare, della legalizzazione dell’Università di Tetovo, della legge sull’autogoverno locale e del diritto di usare le lingue delle nazionalità. Le parti non sono riuscite a trovare un’intesa né a compiere alcun passo concreto verso la soluzione di questi problemi. Il principale ostacolo alla soluzione di questi problemi è la stessa attuale Costituzione della Macedonia e, come hanno sottolineato i rappresentanti della parte albanese, senza modificarla non è possibile trovare alcuna soluzione politica.

I rifugiati del Kosovo non otterranno la cittadinanza L’agenzia TANJUG ha riferito nei giorni scorsi che il “governo federale della Jugoslavia” ha ultimato la stesura del nuovo disegno di legge sulla cittadinanza, che dovrebbe essere presto presentato all’assemblea per l’approvazione. Esso stabilisce che la cittadinanza jugoslava sarà riconosciuta a tutti i cittadini di Serbia e Montenegro che abbiano registrato la propria residenza nel territorio jugoslavo dal 27 aprile 1992. La legge sulla doppia cittadinanza, salvo casi particolari, non consente di acquisire la cittadinanza ma, come sottolinea TANJUG, stabilisce soltanto il diritto di rinunciarvi, ecc. ATSH

La storia del Partito del Lavoro La repressione democratica. Gruppi clandestini sotto il naso dei miliziani di Musaraj e Gazidede. Internamento di massa dei figli dei vecchi militanti del Partito negli USA, Maggiori dettagli a p. 5 Con il vicepresidente del PRSH, sig. Fatmir MEDIU Il conservatorismo: è questo che manca alla politica odierna Credo che il conservatorismo sia ciò che manca nel complesso alla politica odierna e che gli ele-

Credo che il conservatorismo sia ciò che manca nel complesso alla politica odierna e che gli elementi fondamentali di questa corrente politica gettino le basi per uno sviluppo reale e coerente della democrazia. della nel complesso alla politica odierna e che gli elementi fondamentali di questa corrente politica gettino le basi per uno sviluppo reale e coerente della democrazia. Maggiori dettagli a p. 3

L’esistenza di due o tre nazioni nell’ambito di un unico popolo non è un caso raro. La Corea del Nord e la Corea del Sud, la Romania e la Moldavia, la Grecia e Cipro, la Germania occidentale e quella orientale e l’Austria, ecc., ne sono esempi. Maggiori dettagli a p. 4

Firmando questa petizione difendete la proprietà legittima dei terreni. Potete firmare la petizione presso le sezioni locali di PR, PBK, PBD, PLL, dell’Associazione dei Kulaki e dell’Associazione dei Perseguitati politici del vostro distretto.

firmano, Aranit Çela, Hekuran Isai, Zylyftar Ramizi, Gramoz Ruçi, Nevzat Haznedari... La lista sarà così lunga che, anche se l’Assemblea del Popolo non prenderà in considerazione la petizione, in base al nuovo Codice di procedura penale la petizione diventerà immediatamente legge. È passata una settimana dalla nostra ammissione al Consiglio d’Europa e non si sta facendo nulla. Quanto dobbiamo aspettare per diventare come il resto d’Europa? Non siamo stati isolati per niente. Vogliamo essere alla pari con gli altri paesi europei. È per questo che ci siamo tanto impegnati per tutto questo tempo?! È per questo che abbiamo litigato?! La prossima settimana, all’ordine del giorno del Parlamento albanese c’è la ratifica dell’accordo di adesione al Consiglio d’Europa. Si dice che i deputati islamici voteranno contro e chiederanno che tutti i membri del CdE aderiscano prima alla Conferenza islamica e solo in seguito votino a favore dell’adesione al CdE. Se non è incostituzionale, sarebbe bene che anche le elezioni del Parlamento europeo si svolgessero nella stessa data delle elezioni in Albania. Ciò farebbe risparmiare molti soldi all’Eurobarometro e alle altre istituzioni. Ehi, gente! Ascoltate e prestate attenzione! Dopo essere uscito di prigione, Ramiz Alia ha chiesto di firmare la petizione degli intellettuali che condanna mezzo secolo di genocidio. Dopo il compagno Ramiz, si prevede che questa petizione sarà firmata anche da...