Xhanfranko Fini, leader di “Alleanza Nazionale” in Italia, inizia oggi la sua visita di due giorni Xh. Fini, presidente dell’Alleanza Nazionale, arriva oggi a Tirana per una visita di due giorni. Oltre a incontrare i rappresentanti del PR e del PD, vedrà anche le più alte autorità dello Stato albanese. Xh. Fini, presidente dell’Alleanza Nazionale, arriva oggi a Tirana per una visita di due giorni. Oltre a incontrare i rappresentanti del Partito Repubblicano (PR) e del Partito Democratico (PD), vedrà anche le più alte autorità dello Stato albanese. Una delle figure di spicco della politica italiana odierna, Fini è noto agli albanesi come il più autorevole rappresentante della Destra e come partecipante alla coalizione del governo Berlusconi, caduto dopo l’uscita della Lega Nord di Umberto Bossi. In Italia, Fini è considerato colui che ha consolidato la posizione del Partito del Movimento Sociale e lo ha modernizzato, fino a cambiarne il nome in Alleanza Nazionale durante l’ultimo congresso del partito. …Per il leader della destra italiana è previsto un incontro con il presidente Berisha, nonché con il primo ministro Meksi e il ministro degli Esteri … …la valutazione generalmente riservata alla politica italiana in Albania. Fini e il suo ex alleato, Berlusconi, sono considerati favoriti alle prossime elezioni, che si ritiene si terranno prima di giugno, in coincidenza anche con le elezioni in Albania. La reputazione della Destra in Italia sembra inoltre crescere per via delle difficoltà del Partito Democratico della Sinistra, gli ex comunisti, in seguito alle notizie sul coinvolgimento del leader della sinistra, Massimo D’Alema, in uno scandalo finanziario. L’incontro di Fini con i dirigenti del PR consolida ulteriormente la collaborazione tra la destra italiana e quella albanese, che si aspettano entrambe di vincere le rispettive prossime elezioni parlamentari. Questo pomeriggio Fini incontrerà i dirigenti del PR nella sede del partito e domani mattina avrà un …

Oggi, alle 19.00, al Palazzo dei Congressi si terrà un grande concerto di beneficenza contro le conseguenze delle inondazioni. Circa 40 gruppi folcloristici, con le loro perle presentate sul palco del Festival di Berat, riempiranno il grande auditorium del Palazzo dei Congressi. Il 70% del ricavato dalla vendita dei biglietti, ciascuno del costo di 1.000, sarà devoluto in beneficenza alle persone colpite dalle inondazioni dell’11–20 settembre in tutta l’Albania. Così “Fest-Folklori 95” diventa una festa che aiuterà le persone colpite. “È la prima volta in Albania che un’iniziativa nazionale assume questo carattere. Secondo la conversazione… il colloquio con gli ispettori del Ministero della Cultura, questo festival raggiunge il suo culmine con il concerto di oggi, perché anche in Albania diventa realtà la prassi internazionale dei grandi nomi della musica.” B. Përmeti Sono favorevole alla tutela costituzionale dei diritti umani. D’ora in poi voglio che ogni violazione dei diritti umani venga annotata con cura dai rappresentanti socialisti. Nessuna forza politica albanese ha sostenuto il ritorno al potere degli ex comunisti, con l’eccezione del Partito Socialista Ricostruito. Ora, in alcuni luoghi, insieme al latte saranno distribuiti anche volantini contro la grande America. Se desideriamo compiere i passi giusti verso la normalizzazione dei rapporti con i vicini, e soprattutto con la Serbia, i socialisti possono svolgere un ruolo utile, primo e ultimo al tempo stesso. I motoscafi che fino a ieri facevano la rotta verso la Grecia e l’Italia, dopo le piogge recenti cominceranno a comparire nelle principali città dell’Albania; nei villaggi si useranno camere d’aria. Con tutta quella pioggia, com’è che non è annegata neanche una spia, eh! L’Associazione dei collaboratori della Sicurezza di Stato si rivolgerà presto al tribunale dell’Aia per ripristinare il proprio onore calpestato. Abbasso coloro che denunciano i collaboratori della Sicurezza di Stato! Viva i collaboratori!

Ieri il Consiglio dei Ministri ha approvato l’utilizzo di 120 milioni di lekë del proprio fondo di riserva per far fronte ai danni causati recentemente dalle frane e per la ricostruzione e la costruzione di strade danneggiate, canali di drenaggio e ponti, nonché per altri danni alla rete di distribuzione dell’acqua, dell’energia elettrica, ecc. In attuazione del piano d’azione nazionale per l’ambiente, è stata approvata una decisione che definisce i compiti dei ministeri e delle istituzioni e le misure giuridiche e materiali per il monitoraggio e il controllo dell’ambiente. Nell’ambito della privatizzazione del capitale statale nelle imprese miste, è stata approvata la vendita della quota di capitale statale nella società “Albitol” Sh.p.k. di Tirana. In attuazione della Legge sui fondi d’investimento, è stata approvata l’istituzione del Comitato di vigilanza dei Fondi d’investimento. Nella riunione di ieri del governo sono stati esaminati due disegni di legge: modifiche al “Codice doganale” e alla legge “Sulle armi”. Essi mirano a sostenere le misure per la ristrutturazione degli organi doganali, includendo in questo sistema la Polizia doganale, nonché a intensificare i controlli doganali sui trasportatori di merci importate. Le modifiche mirano inoltre a migliorare le procedure per il controllo dei debiti doganali liquidati e a ridurre il versamento di tali dazi. Luan Lazimi è nominato viceministro della Difesa. Nato il 3.1.1949, ha completato con ottimi risultati gli studi presso la Facoltà di Scienze Naturali, indirizzo Matematica; ha svolto vari incarichi nel settore dell’istruzione e, più recentemente, è stato Ispettore generale presso il Ministero della Difesa.

Nel ’95 sono stati rimpatriati dalla Grecia 11.000 emigranti albanesi in più rispetto al ’94 Dal 20 settembre in poi, i nostri valichi di frontiera con la Grecia hanno accolto con ritmo intenso le ondate di profughi rimpatriati dalla polizia greca e dall’ASFALIA. Secondo il comunicato del Ministero dell’Interno albanese, il solo 20.09.1995 sono stati rimpatriati 820 emigranti, di cui 350 a Kapshticë e 470 a Kakavijë. Questo ritmo di rimpatri è proseguito anche nei giorni successivi. L’operazione del governo greco è stata accompagnata anche da maltrattamenti. La polizia greca ha persino fratturato una gamba al diciassettenne Viktor Kucaj, di Lezhë, e le dita delle mani al ventenne Selim Duro, di Skrapar. A differenza della politica della polizia greca degli ultimi cinque anni, le ondate di rimpatri di quest’anno non hanno fatto molto clamore, ma hanno riguardato ogni giorno oltre 500 emigranti. Questi rimpatri, sfuggiti all’attenzione dei media e alla sensibilizzazione internazionale, sono stati dunque più numerosi della stessa operazione “S. Kupa” dell’agosto e settembre 1994. Colpisce il fatto che i rapporti albanese-greci siano avvolti da una facciata di comprensione, ma dietro di essa si nascondano molti problemi, in particolare quello degli emigranti. Segue a p. 4

“Questo incontro è una protesta di massa contro i neocomunisti del PD, contro la demagogia della Legge sulla terra, contro la corruzione dilagante, contro gli intrighi dei comunisti con i neocomunisti.” Così il signor Kalakula ha definito l’incontro dei simpatizzanti del Partito Democratico della Destra (PDD), tenutosi domenica alle 12 del mattino nella sala dell’Accademia delle Belle Arti di Tirana. Lui e il signor Aranit Kokobobo, segretario di questo partito, che ha aperto l’incontro con il suo discorso, hanno parlato con toni aspri contro il governo e il presidente della Repubblica. Secondo il signor Kokobobo, oggi in Albania lo Stato significa persone al potere che vogliono arricchirsi; si può quindi dire che, in pratica, lo Stato non esiste. Entrambi i leader del PDD hanno definito una tragedia la possibilità del ritorno