Gli eventi dell'ex Scuola Unificata del febbraio 1991 si avviano verso una piena chiarificazione. I due organi della procura hanno identificato tutte e tre le tipologie di personaggi. Per prima cosa sono stati convocati, per formulare l'intero soggetto dell'evento, i personaggi sui quali grava l'accusa di colpo di stato militare. Oltre all'ex ministro Kico Mustaqi, che non si trova in Albania ma è il primo nella lista di coloro ricercati come personaggio numero uno, si sono recati in Procura l'ex capo di Stato Maggiore dell'Esercito Kristaq Komi, l'ex comandante della Scuola Unificata Arseni Stoka, l'ex direttore della scuola Niko Buxheli, l'ex presidente del Comitato Nazionale di Salvezza, creato nell'ex Scuola Unificata nei giorni del colpo di stato militare subito dopo la caduta del busto del dittatore nel centro di Tirana, Agim Barkatari, e alcuni altri personaggi che organizzarono questo colpo di stato con l'intervento dei due partiti di opposizione creati fino a quel momento, permettendo così di scongiurarlo. I secondi che si recano alla Procura, ma con il ruolo di testimoni oculari, sono i familiari che hanno le case di fronte alla Scuola Unificata e hanno visto e appreso ciò che accadde durante i 3 giorni e 3 notti del colpo di stato militare. Essi sono anche testimoni oculari dell'uccisione del soldato Ylli Vëndresha e dell'autista Petrit Sela per mano dei golpisti. Anche le loro case e le facciate degli edifici di fronte sono testimoni, poiché per 3 giorni consecutivi i proiettili provenienti dall'area della scuola seminarono terrore e fuoco su quella parte situata all'esterno della scuola. La terza parte è costituita dai familiari delle vittime, in particolare la moglie di P.S., madre di 3 figli, e i parenti del soldato ucciso. Il procuratore Ilir Cadri, che conduce le indagini, continua a costruire il quadro completo del colpo di stato militare, in cui il personaggio principale rimane senza dubbio Ramiz Alia e lo stato maggiore dell'allora Ministero della Difesa, che dopo la caduta del busto consentì gli eventi dell'ex Scuola Unificata chiamati colpo di stato militare, in cui un famigerato comitato di “salvezza” volle prendere il busto del dittatore e collocarlo nel centro di Tirana, dove il suo busto era stato abbattuto, ma il popolo di Tirana mantenne circondati per 3 giorni i golpisti che volevano marciare verso Tirana, pur avendo a disposizione armi. B. Përmeti

Ancora una volta, il pubblico albanese è costretto a sapere dalla stampa e dai media stranieri ciò che sta accadendo all'interno della propria società, senza riuscire ancora a fare i conti con l'idea che le ferite che affliggono questo paese e la società che vi vive possano essere dette anche in albanese. Non si tratta semplicemente dell'incapacità degli organi statali di informazione pubblica di conoscere ciò che accade tra noi, così come non può essere soltanto un'incompetenza statistica dei dicasteri competenti nell'individuare, anche in cifre approssimative, il crimine che forse si conclude da qualche parte oltre il mare o oltre altri confini statali dell'Albania, mentre i suoi progetti iniziano proprio qui, dentro il paese. Si tratta della cifra annunciata dalle trasmissioni della RAI nei giorni scorsi: finora si contano circa 250 casi di vendita di bambini in Italia. La reiterata sottolineatura di questo problema, non solo sulla stampa italiana ma anche su quella non governativa albanese, portando alla luce esempi e cifre, come se alcuni genitori si fossero fatti convincere a farsi portare via come carne, ha avuto come corrispettivo il continuo silenzio dell'altro mezzo d'informazione: la stampa e i media statali. Anche in quei pochi casi in cui l'informazione è arrivata dalle suddette fonti, l'indifferenza e la mancanza di preoccupazione, la mancata sensibilizzazione dell'opinione pubblica sul pericolo che questo fenomeno medievale comporta, e i resoconti asciutti, spesso non troppo allarmanti, soprattutto quando accompagnati da misure di ostacolo, danno l'impressione che siano stati messi a tacere per vergogna davanti all'opinione pubblica, secondo il principio del “giusto per lavarsi la bocca”. Non si può alludere a un coinvolgimento organizzato di organi o nomi potenti, ma il nascondere questo fenomeno o il tentativo di minimizzare il fatto della sua diffusione fa credere che il potere odierno continui a essere colpito dalla malattia della megalomania e, insieme ad essa, cerchi di percorrere la vergognosa strada della copertura delle ferite e del donchisciottismo del potere che ha portato il paradiso. La trasparenza, tanto richiesta per l'informazione pubblica, non è semplicemente uno strumento per saziare la curiosità dell'opinione pubblica e dei lettori del giornale. La sua esistenza creerebbe una reale sensibilizzazione di tale opinione senza corromperla nella vergogna dell'indifferenza, ma senza neppure consentirne un estremismo inutile, che spesso nasce dal dubbio di sé. Quest'ultimo è imposto in particolare dall'assenza di una legislazione vaga e incompleta, influenzata da tendenze pseudodemocratiche e da un falso umanitarismo che sta aiutando il crimine contro i loro figli e contro genitori poveri e coniugi indignati. Solo un severo controllo legale, l'applicazione di leggi dure, i controlli tradizionali e il codice morale consuetudinario albanese, oltre alle leggi e alle pratiche internazionali, riguardo al fenomeno dell'abuso sui minori, così come la punizione di chiunque non capisca che i bambini e la loro vita, il diritto di vivere ed essere liberi come esseri umani, non sono proprietà dell'uno o dell'altro, anche se si tratta di un genitore, e tutto ciò sostenuto da una sana opinione sociale reciprocamente in armonia con le leggi del mondo, potrà minimizzare questo brutto fenomeno che, tra l'altro, sta creando anche un'immagine ancora più brutta di una nazione che non vuole i propri figli, forse uno dei pochi epiteti che non meritiamo. GENCI ÇOBANI

La conferma delle alternative e la loro proclamazione nel momento elettorale opportuno, sebbene utilizzata al massimo dalla maggior parte delle forze politiche, nel loro arsenale di esperienza è una tattica nota, e altrettanto giustificabile. Il classico scetticismo dei gruppi elettorali verso le forze politiche nel valutare gli obiettivi che ispirano un partito nella sua lotta per conquistare il potere o, come si dice da tempo, la politica stessa. Perciò anche le forme classiche di (auto)inganno con slogan come: “Non lottiamo per il potere” ecc., non sono solo fuori moda, ma anche di cattivo gusto, essendo in alcuni casi persino finite per produrre un effetto “boomerang”. È dunque naturale che ogni partito o gruppo pratico dichiari apertamente il proprio obiettivo di mantenere o conquistare il potere (naturalmente quando sente davvero di avere le gambe per una cosa del genere), riuscendo almeno a convincere gli elettori che, oltre ai ristretti interessi di un gruppo di persone, soddisferà anche gli interessi di coloro che si aspettano qualcosa (per ingenuità persino “tutto”) dal suo programma politico. Inoltre, questa non è solo una comune tattica elettorale, ma anche una minima espressione di rispetto per il livello politico, economico e culturale di coloro a cui si chiede il voto. In questo quadro appare molto cinica e offensiva la dichiarazione dell'avvocato Sanxhakt, che dopo l'interpretazione politica del caso Nano svela apertamente l'obiettivo della lotta elettorale dei socialisti dicendo: “Ecco perché bisogna vincere le elezioni”. Non è un insulto soltanto per tutti coloro che attendono l'istituzione e un'adeguata consolidazione del carattere apolitico del potere giudiziario albanese, le cui speranze sono state scosse non poco, e più di una volta, dalle dichiarazioni dei leader socialisti, sui quali si scaricherebbero e che poi verrebbero rimessi in prigione (con le loro lunghe mani che si allungherebbero ampiamente sul potere giudiziario), ma soprattutto per l'elettorato “fedele” socialista. La mancanza di alternative e la natura avida di persone abituate all'idea di essere nate per il potere, da cui “hanno osato” togliere quel potere, ha degenerato la politica dei socialisti albanesi a tal punto che perfino le elezioni devono essere vinte solo per questo scopo. G. C

Oggi in Parlamento I futuri funzionari al vaglio della legge Oggi in Parlamento è attesa l'approvazione della legge sulla verifica del profilo dei funzionari dello Stato. Si prevede che la seduta parlamentare sarà trasmessa in diretta alla radio e alla televisione. Dal gruppo di maggioranza del Partito Democratico non è atteso alcun voto contrario a questa legge, mentre l'opposizione socialista dovrebbe reagire. Ieri sul giornale “ZP” è stato scritto che questa legge è apartheid per mantenere il potere. La legge limita la partecipazione alla vita politica e il servizio in cariche statali per le persone compromesse dal loro passato comunista e mira a ripulire la vita politica e sociale dell'Albania

Un processo contro un uomo, un sistema o un'epoca? P. 9

L'uomo onesto viene derubato, quello illegale è protetto P.2

I socialisti hanno festeggiato il 29 novembre con le mani alzate e la fronte piena. Fatos Nano da Bënca ha inviato un saluto per l'occasione. La manipolazione che la “PD” ha fatto della Giornata della Liberazione è stata terribile. Oggi i socialisti voteranno all'unanimità contro, come un tempo, la legge sulla verifica del profilo dei funzionari. Perché criminali e spie non dovrebbero partecipare alla vita politica e sociale? In fondo, chi ha mai visto qualcosa di male nelle spie. La Carta di Helsinki dice chiaramente che anche il criminale è un essere umano. Qui, ogni volta che cerchiamo di sottolinearlo, la testa di un essere umano non è come la testa di un pollo, che si mette sul ceppo.