Nella riunione di ieri della direzione, attraverso un comunicato stampa, il PS ha per la prima volta accettato indirettamente la legge sulla verifica e il controllo dei precedenti dei più alti funzionari dello Stato. “Abbiamo 104 mila iscritti e migliaia di altri simpatizzanti capaci di svolgere i compiti imposti dal tempo”, si legge nel comunicato stampa del PS. Così, questa volta, il PS sembra pensare seriamente alle elezioni e la discussione sulle elezioni e sulle candidature è stata lasciata alle “conferenze di partito nei distretti”. Dopo l’entrata in vigore della legge sul controllo dei precedenti dei funzionari, che mette fuori gioco fino all’inizio del prossimo secolo la vecchia guardia del PS (PP), che è stata abbastanza attiva e ha diretto i socialisti, il tempo rimasto è poco per rendere popolari le figure tra gli “iscritti e le migliaia di altri simpatizzanti capaci”. La campagna elettorale, iniziata alcuni mesi fa per il timore della convocazione di elezioni anticipate, sembra che il PS la sosterrà basandosi sul biografico che ha compilato contro il PD, sul “successo” nelle elezioni locali del luglio ’92, sui risultati del referendum sulla costituzione del novembre ’94... Sebbene la prossima legge elettorale sia attesa con un’impronta maggioritaria, dal comunicato stampa di ieri del PS sembra che la campagna elettorale dei socialisti si svolgerà come se la legge fosse proporzionale al 100%: i candidati prometteranno di combattere la corruzione, sostenere gli imprenditori, far fuori Nano... La promessa concreta, per ora, sembra essere la decisione della direzione del PS nella riunione di ieri di “portare a termine in tempi rapidi la redazione del programma elettorale.”

Pag. 4 Con il primo ministro della Repubblica del Kosovo Dr. Bujar Bukoshi

Pag. 5

Testimoni anche Ruçi e Nano Oggi a Shkodër si svolge il processo a carico dell’ex poliziotto Pal Nika, uno dei protagonisti degli eventi del 2 aprile 1991. Nika è uno dei quattro poliziotti che scomparvero in una direzione ignota il 3 aprile 1991, solo poche ore dopo che si era consumato il macabro assassinio di quattro cittadini innocenti. Se gli altri due ex poliziotti furono catturati e condannati nell’agosto 1994, la cattura di Nika è stata possibile solo dopo che per la quarta volta furono avviate le indagini sugli eventi del 2 aprile. Dopo essere tornato dalla Grecia nella primavera del 1994, l’ex poliziotto viveva nel suo villaggio a Bogë, nella Malësia e Madhe, lavorando come controllore di autobus travestito con i baffi. Tuttavia, il 17 luglio 1995 fu catturato e messo sotto accusa, imputato per detenzione illegale di armi e per essersi allontanato in direzione ignota dopo il massacro del 2 aprile, avvolgendo l’evento nel mistero. Nel suo processo si prevede che saranno testimoni anche l’allora ministro dell’Interno, Gramos Ruçi, e l’ex primo ministro Fatos Nano, che oggi sta scontando la sua pena nel carcere di Bënça a Tepelenë. Inoltre, in questo processo testimonieranno anche Dilaver Paraja, Çapajev Gjokutaj, Xhemal Dymylja e l’allora capo della polizia. Le deposizioni di Nikaj dovrebbero gettare luce su molti enigmi che hanno avvolto questi eventi, che, nonostante siano state condotte cinque indagini, restano oscuri. Bashkim Malo

Ciò che ha fatto l’esercito italiano nell’estate di quest’anno, ora le nostre forze di guardia di frontiera vogliono farlo nelle nostre acque costiere Operazione blitz del Ministero dell’Interno, del Ministero della Difesa e del Commissariato di Vlora per la protezione della costa albanese dalla partenza di motoscafi clandestini diretti verso la costa italiana. Ieri da Tirana sono partite le forze speciali che prenderanno parte a questa operazione, considerata la più grande finora. L’azione è stata spinta dai recenti eventi relativi all’affondamento di due motoscafi vicino alle coste italiane. A differenza delle altre volte, l’operazione continuerà a lungo per ristabilire una situazione di calma lungo la nostra linea costiera. Sebbene l’operazione sia iniziata, secondo gli ultimi dati non sono mancati i casi di motoscafi intercettati e i tentativi da parte loro di cambiare la base di partenza. La polizia ha posto sotto pieno controllo tutte le imbarcazioni albanesi e si è dimostrata molto severa verso tutti coloro che tentano di violare le regole di frontiera. Tutte le partenze clandestine avvengono di notte ed è per questo che la polizia ha intitolato l’operazione “24 ore nella sorveglianza della linea costiera”. Le forze speciali da Tirana sono arrivate perché tre motoscafi fermati ieri dalla polizia non solo hanno ignorato l’ordine di fermarsi, ma hanno anche tentato di rovesciare il motoscafo della polizia. In questi tentativi è rimasto ferito anche uno scafista che non ha obbedito all’alt della polizia. B.M

Ieri il presidente della Repubblica del Kosovo, Dr. Ibrahim Rugova, è partito per una visita ufficiale negli USA. Ieri il presidente della Repubblica del Kosovo, Dr. Ibrahim Rugova, è partito per una visita ufficiale negli USA, dove si prevede che avrà importanti incontri con esponenti dell’amministrazione Clinton, al Congresso e al Senato degli USA, — informa il Centro Informativo del Kosovo (QIK). Dopo gli USA, il presidente Rugova visiterà alcuni paesi dell’Europa occidentale. I dettagli su queste visite non sono ancora stati forniti. I risultati della visita di Rugova sono attesi con particolare interesse, ora dopo la firma dell’accordo di pace per la Bosnia a Dayton, USA, che secondo le analisi finora effettuate riguarda la soluzione della questione del Kosovo come parte della soluzione complessiva della crisi nella ex Jugoslavia.

Ieri, nella riunione dei 15 ministri degli Esteri dell’UE, all’Albania sono stati assegnati 1,3 milioni di dollari come aiuto umanitario urgente, si dice nel comunicato emesso in questa occasione, tenendo conto del peggioramento delle condizioni di vita e della fuga dei profughi verso le zone settentrionali e intorno alle città. L’aiuto sarà erogato in collaborazione con l’associazione umanitaria britannica “Feed the Children” e un’altra organizzazione umanitaria. Secondo Deutche Welle

1. Perché lo dice Namik Dokle e sua madre è morta. 2. Marx sarà inserito nei programmi scolastici. 3. Non ci sarà mancanza di libri di testo nelle scuole come adesso, poiché i vecchi libri di testo saranno rimessi in circolazione. 4. Saranno imposte tasse straordinarie a tutti i commercianti che si sono arricchiti durante la transizione con il sangue del popolo e ci sarà più denaro per le fasce povere. 5. Riforma amministrativa: i socialisti non la faranno come i democratici attraverso le leggi, ma tramite il banditore comunicheranno ai funzionari che da domani in poi devono presentarsi al lavoro. 6. Sarà reintrodotto l’articolo su agitazione-propaganda e migliaia di persone saranno assunte nello SHIK. 7. Saranno salvate le sigarette, i galaret, e saranno dichiarati kulak. 8. Fatos Nano, che oggi conduce una vita da cane, non permetterà che i cani randagi vengano uccisi insieme a lui. 9. L’imperialismo americano (?) sarà esportato attraverso il posizionamento di una bomba nell’ambasciata e in quell’occasione si regoleranno i conti con alcuni intellettuali dell’opposizione. 10. Anche se il PS non avrà nulla, lo dividerà con tutto il popolo lavoratore. 11. Perché Namik Hoti diventerà ministro dell’Ecologia. 12. I cinque (quelli che sono stati espulsi dalla direzione del PS) saranno sottoposti a un’inchiesta speciale. 13. Dopo 5 anni, Dosen Ruçi, Pellumbi, Meta ecc. lo manderanno in RD.