L’Alleanza di Destra non si è divisa in due dopo la sua ultima riunione plenaria. Ancora una volta i suoi leader sono stati costretti a ripetere stancamente ai giornalisti che la LDSH è unita e non ha intenzione di dividersi, sciogliersi o disgregarsi. In breve, la LDSH non sta vivendo alcun tipo di crisi che farebbe comodo ai giornalisti o a determinati circoli politici. Dagli uffici dell’Alleanza non è mai giunto alcun segnale serio di crisi o frattura, eppure la questione è stata spesso discussa sulla stampa e negli ambienti politici. Ma perché si cerca una simile crisi nella destra della politica odierna? Le ragioni sono due: la prima è politica e la seconda è commerciale. La seconda ragione è chiaramente legata al mercato della stampa, che, ogni volta che resta a corto di materiale, cerca di vendere fatti immaginari che possano interessare ai lettori di scandali politici. La prima ragione è legata agli sviluppi politici attuali. La legge elettorale ha messo in allarme tutti i partiti che avevano riposto le proprie speranze nella lista proporzionale. La mancanza della forza necessaria per affrontare direttamente questa legge ha costretto alcune forze di sinistra a scegliere, per necessità, alleanze dubbie e instabili. Il cosiddetto Pol Grenc è nato in queste circostanze. Le pressioni cui questo Polo è stato sottoposto dall’esterno e dall’interno, e la mancanza di spazio di manovra a sinistra, lo hanno portato ben presto in crisi. I partiti del Polo, che a volte vi entravano e altre volte esitavano, non hanno mai lasciato intendere che in queste elezioni la Sinistra albanese fosse un cinque con zero (non si parla dei comunisti della PS). Questa crisi della Sinistra richiedeva naturalmente una qualche riflessione anche a Destra. I miopi pensarono che alla LDSH dovesse accadere qualcosa di simile a Destra. Poiché i concetti di Polo e Alleanza, nel linguaggio quotidiano della politica albanese, non presentano alcuna differenza essenziale, questi pronosticanti ritennero normale che ci fosse una crisi anche a Destra. Va ricordato che la LDSH non era un’alleanza d’emergenza, come accadde con il Polo del Centro. La LDSH è un raggruppamento di interessi ed è legata a determinati strati della società albanese, strati che hanno dato forma alla politica tradizionale albanese. La LDSH non è stata organizzata ieri come grande raggruppamento politico: è attiva da più di un anno, ed è naturale che sia pronta per queste elezioni e si senta consolidata. La LDSH ha seguito, analizzato e affrontato correttamente tutti i cambiamenti e gli sviluppi politici degli ultimi tempi, cosa che non è avvenuta con i partiti del Polo, i quali spesso hanno agito in modo caotico.

Sul rapporto del Dipartimento americano Godo: Grande attenzione agli americani Sul rapporto del Dipartimento americano Shehu: Diritti violati in Albania? Disinformazione Godo: Grande attenzione agli americani “Bisogna ascoltare attentamente tutto ciò che arriva dagli USA, perché sono un Paese che rispetta molto i diritti umani.” Il presidente della PR, Sabri Godo, richiama l’attenzione sui risultati del rapporto del Dipartimento di Stato americano sull’Albania. Nelle conclusioni venivano formulate osservazioni su alcuni episodi di violazione dei diritti umani nel nostro Paese. Si sottolineavano l’ingerenza dell’esecutivo nel potere giudiziario e il superamento delle competenze dello SHIK nei confronti della stampa indipendente. Godo sottolinea che i fatti presentati dal Dipartimento di Stato americano vanno considerati con la dovuta serietà, “perché loro — afferma — possono accettare qualsiasi violazione, ma non tollerano mai la violazione dei diritti umani”. Anche altri politici albanesi hanno espresso preoccupazione per questi dati, che il Dipartimento di Stato del potente Paese ha fornito anche per altri Stati. “Non credo che questo rapporto influirà sui rapporti tra i nostri due Paesi”, dice a Republika il leader dell’AD, Arben Imami. “Gli USA chiedono il rispetto dei diritti umani anche ai loro amici, e questo non significa nulla né per l’opposizione di oggi né per quella futura.” Gli altri politici dell’opposizione hanno dato ragione al rapporto americano. La maggioranza la pensa diversamente. “Il Dipartimento americano — ha dichiarato ieri il segretario generale del PD, Tritan Shehu — ha confermato che in Albania gli sviluppi democratici sono sulla strada giusta e che i diritti umani vengono rispettati.” Il rapporto americano conteneva anche alcune osservazioni. “C’erano osservazioni anche su altri Paesi, per quanto ne so, compresa la Grecia. Ma in alcuni punti queste osservazioni sono state conseguenza di disinformazione proveniente dall’Albania. Ciò è derivato dalla malafede di alcune persone qui. Tuttavia, considero positivo il rapporto sulla situazione in Albania.” A. S.

Smentita dell’azienda “Gjalllca” Il quotidiano Koha Jonë del 5 marzo 1996 ha pubblicato una notizia sensazionale su una presunta rapina, compiuta da una banda, di una somma di 60.000 USD ai danni dei dirigenti dell’azienda “Gjalllca”. Il giornalista deve aver raccolto questa notizia inventata in qualche caffè, e la pubblicazione è stata fatta per suscitare scalpore. Pubblicazioni del genere non solo aumentano il panico psicologico tra i cittadini, ma mirano anche a danneggiare gli stessi imprenditori albanesi, che cercano con il proprio impegno di contribuire alla ripresa economica del Paese creando posti di lavoro e aumentando la produzione nazionale, elemento indispensabile per il progresso economico. Nell’azienda “Gjalllca” non è avvenuta alcuna rapina e le attività procedono normalmente. A Vlora si è parlato del furto di una somma di 24.000 dollari ai danni di un cittadino, in strada, da parte di persone sconosciute, ma ciò non ha assolutamente nulla a che fare con l’azienda “Gjalllca”; inoltre, l’episodio non è stato confermato dagli organi di polizia.

Accusati, tra l’altro, di sequestro di persona Un’operazione fulminea della squadra operativa della polizia di Roma si è conclusa con l’arresto di tre albanesi, nelle prime ore di ieri mattina, in un’abitazione alla periferia della capitale italiana. Oltre ai documenti, la polizia ha sequestrato diverse decine di milioni di lire, una notevole quantità di gioielli e altri oggetti compromettenti e, tra l’altro, è riuscita a liberare tre ragazze giovanissime, tenute isolate dai tre appena arrestati. Non vengono fornite informazioni sull’identità delle ragazze, che erano tenute segregate con la forza e avviate alla prostituzione a scopo di lucro. Secondo quanto riferito dalla polizia, durante il periodo in cui erano state tenute isolate dai loro sequestratori albanesi, le ragazze avevano subito atti di violenza e maltrattamenti. Oltre all’accusa di sequestro di persona, sugli albanesi arrestati gravano anche le accuse di violazione della legge Martelli, uso della violenza, favoreggiamento della prostituzione e riduzione in schiavitù. B. V.

La Cassazione “sfida” il Ministero della Giustizia per la terza volta........................ p. 2 Il Tribunale di Tirana lava i suoi “peccati” in mare......... p. 2 A settembre i nomi dei vincitori della lotteria americana... p. 4 I “predatori” di nuovo sopra la Bosnia...................... p. 5 La Grecia riconoscerà la Macedonia.................... p. 5 Italia: è iniziato il termine per la presentazione delle liste elettorali... p. 5 Israele mette in guardia Arafat....................... p. 5 Bob Doll vince New York... p. 5 La Federazione prende forma attraverso le liti.................. p. 5 Michael Jackson vuole comprare la casa di Einstein.... p. 6 Molti gol, poco gioco..... p. 8