Suzana Anjeli a Tirana Come sempre, l’Italia sostiene l’Albania La breve visita di ieri della ministra degli Esteri italiana Anjeli ha posto fine alla pausa nei contatti ai più alti livelli tra- era che questa volta veniva con una doppia funzione: come capo della diplomazia italiana, ma anche come presidente di turno dell’UE. Per questo motivo, le questioni affrontate nei suoi colloqui con i nostri più alti funzionari riguardavano sia le relazioni bilaterali sia quelle relative all’UE. Per quanto riguarda le relazioni albanesi-italiane, dopo che entrambe le parti hanno espresso soddisfazione per il loro livello, è stata data maggiore enfasi alla cooperazione economica tra i due paesi, soprattutto al contributo italiano allo sviluppo economico del nostro paese. La ministra Anjeli ha confermato ancora una volta la disponibilità dell’Italia a rispettare gli impegni italiani in Albania nei diversi settori. Dall’apertura dell’Albania all’Occidente, l’Italia è sempre stata al primo posto per quanto riguarda gli aiuti all’Albania, nonché nei settori della cooperazione e degli scambi di carattere economico e culturale. Considerato l’interesse mostrato dall’Italia, immediata vicina dell’Albania, nonché il fatto che in questo semestre l’Italia detiene la presidenza di turno dell’UE, questa sarebbe una buona occasione per avvicinare ancora di più l’Albania. P.4

Gli abitanti di Tepelenë indignati per la decisione irresponsabile dei consiglieri comunali socialisti Ieri GODO a Berat e Tepelenë Dopo un breve incontro con la dirigenza della sezione PR di Berat, il presidente del PR, il signor Sabri Godo, ha partecipato a un incontro improvvisato dalla sezione PR di Tepelenë nel Palazzo della Cultura di questa città. Durante l’incontro il presidente del PR ha parlato di alcune questioni di attualità e ha risposto alle numerose domande dei presenti. In realtà, il tema del giorno era la protesta dei cittadini di Tepelenë contro la decisione del consiglio comunale di Tepelenë, che aveva dichiarato cittadino onorario della città Fatos Nano, ex primo ministro del PP e attuale presidente del PS, incarcerato per corruzione. Essi hanno definito questa decisione «un atto provocatorio». Interrogato in merito, il signor Godo ha risposto che personalmente non sapeva che Nano avesse fatto qualcosa di buono per Tepelenë che potesse in qualche modo giustificare una simile decisione. Dopo l’incontro con i cittadini di Tepelenë si è tenuta la riunione del Consiglio direttivo della sezione, alla quale ha partecipato anche il signor Godo. Sono state discusse questioni relative alla campagna elettorale. Dalle discussioni dei partecipanti è emerso che il prestigio del PR a Tepelenë è notevolmente aumentato e, a questo proposito, è stato espresso ottimismo sul risultato delle elezioni. Ieri pomeriggio il signor Godo ha fatto visita anche a Progonat, dove è stato accolto calorosamente dagli abitanti della zona. Durante l’incontro, durato circa due ore, i presenti hanno espresso la profonda convinzione che la democrazia avrebbe vinto e, allo stesso tempo, l’indignazione per l’offesa loro arrecata dalla decisione arbitraria e irresponsabile dei dirigenti socialisti del comune cittadino di proclamare F. Nano cittadino onorario di Tepelenë. Oggi il signor Godo proseguirà il suo itinerario nel sud del paese, dove incontrerà repubblicani e cittadini di Gjirokastër, Përmet, Delvinë, Sarandë e Himarë.

Ieri un’operazione della polizia di Kavajë ha permesso di fermare quattro persone in possesso di una quantità di banconote contraffatte da 1.000 lekë. L’episodio è avvenuto a Kavajë, precisamente nei pressi della stazione «Besa», dove A.C., 31 anni, L.M., 23 anni, S.N., anch’egli di 23 anni, e L.H., 30 anni, tutti residenti nel villaggio di Xhafzotaj, a Shijak, sono stati colti in flagrante con 17 banconote false da 1.000 lekë. A seguito dei sospetti suscitati, la polizia ha effettuato perquisizioni nelle loro abitazioni. Da tali perquisizioni è risultato che le banconote sequestrate inizialmente erano soltanto «la punta dell’iceberg». Nelle loro case è stata trovata un’altra quantità assai consistente di banconote false del taglio suddetto. Secondo fonti della polizia locale, una stima preliminare indica che il numero delle banconote false trovate nelle abitazioni delle persone summenzionate supera il centinaio. Questa è pertanto considerata la più grande quantità sequestrata finora dalle forze dell’ordine. BANCA D’ALBANIA — MILLE LEKË

(Durrës, Skopje, Sofia, Istanbul) Ieri è iniziata la gara d’appalto per il corridoio Est–Ovest. Si tratta di una delle gare più importanti per lo sviluppo delle infrastrutture albanesi. Ieri era soltanto il primo giorno della gara ed è naturale che dalla commissione che sta esaminando i documenti non trapelino informazioni e che venga mantenuta la riservatezza; tuttavia, si apprende che alla gara hanno partecipato grandi imprese occidentali, che saranno in concorrenza anche con quelle albanesi. Si tratta dell’apertura di un grande corridoio che collegherà, attraverso l’Albania, il mondo occidentale con l’Ex Repubblica Jugoslava di Macedonia, la Bulgaria e la Turchia. Continua a p. 4 Questa iniziativa di eccezionale-

Gli organi del potere ancora

P.3 Gli organi del potere sono ancora lontani dal riconoscimento e dall’applicazione delle leggi P.3

La redazione del quotidiano «Republika» ha avviato la rubrica «Annunci familiari». Chiunque desideri porgere auguri in occasione di anniversari di eventi familiari oppure ricordare i familiari defunti in occasione del quarantesimo giorno, del sesto mese o degli anniversari può farlo in questa rubrica, inviando per posta o portando in redazione una fotografia della persona alla quale si porgono gli auguri o che si vuole commemorare, nonché il testo di auguri o di commemorazione, lungo al massimo 40 parole, compresi i nomi di coloro che partecipano agli auguri o alla commemorazione.