Finalmente l’Albania avrà un parlamento senza comunisti, o almeno senza i loro scagnozzi. A prescindere dalle circostanze in cui si è creata una situazione del genere, essa rappresenta comunque un passo positivo per gli ulteriori sviluppi della vita del Paese, e non soltanto sul piano politico. Nel corso di questi cinque anni, a partire dal parlamento a maggioranza comunista, eletto il 31 marzo 1991, fino all’ultimo parlamento, bisogna riconoscere che, a prescindere dalla sua composizione, la mentalità comunista ha dominato in alcuni momenti cruciali. Così, quando si è trattato di formulare una legge più adeguata sul problema della restituzione delle proprietà, anche il parlamento dominato dal PD è rimasto entro i limiti della legge 7501, approvata dal parlamento precedente, presieduto dagli ex comunisti nominati da Ramiz Alia. La stessa cosa è accaduta con diverse altre leggi, che hanno inciso negativamente sullo sviluppo della lotta contro il comunismo. Era chiaro che, sotto il peso delle pressioni esercitate da un numero relativamente elevato di deputati del PS, non si poteva andare molto oltre in questa direzione. Non si può ignorare neppure il ruolo negativo di una parte degli stessi deputati del PD, che per quasi tutto il tempo sono stati più vicini alle posizioni del PS e dei suoi alleati che al prog Leggi a pagina 2

La cospirazione del “Polo di Centro”

Ieri i deputati della XIII legislatura, appena conclusasi, hanno ricevuto il loro ultimo stipendio. È stata l’ultima volta che i dep-

Negli ultimi giorni, dalle file del PQ è emersa una proposta relativa a un compromesso con il PD, un compromesso che ha suscitato grande scalpore negli ambienti politici albanesi. Le forze politiche che compongono il “Polo” hanno deciso di rinunciare al boicottaggio, ponendo al PD alcune condizioni per partecipare alla tornata elettorale del 16 giugno. In questo modo il “PQ” ha provocato la prima frattura nella sua alleanza con il PS. Una cosa del genere non poteva che essere considerata dal PS un tradimento; dal “banchetto della vittoria” del PS, il PQ aveva sperato di leccare qualche osso. Ma ieri pomeriggio, durante la conferenza stampa del PD, è stato rivelato che i rappresentanti del PQ avevano chiesto segretamente di avviare trattative con il PD, sempre riguardo alla loro partecipazione alle elezioni. Si tratta di un’altra proposta del PQ, nella quale PAD e PSD chiedevano il rinvio delle elezioni del 16 giugno, per potersi preparare a parteciparvi. Questo flirt segreto con il PD è il secondo tradimento del PQ nei confronti dei suoi alleati di partito, i socialisti, che, come indicano tutti i segnali, si preparano ad attraversare un periodo pieno di disordini. I. Z.

Il presidente della Commissione centrale elettorale, E. Kapidani (al centro), durante la conferenza stampa di ieri La Commissione centrale annuncia la conclusione delle elezioni In una conferenza stampa organizzata ieri nelle prime ore del mattino al Palazzo dei Congressi, dove ha anche sede, la Commissione centrale elettorale ha confermato che il PD ha vinto tutti e 17 i collegi elettorali. Dai dati in possesso della CEC risulta che la partecipazione alle elezioni è stata molto alta. Nei 17 collegi in cui le elezioni si sono svolte nuovamente dopo le irregolarità rilevate il 26 maggio 1996, ha partecipato il 68% degli elettori registrati. Il 16 giugno non ha partecipato soltanto il 18% degli elettori che avevano votato il 26 maggio. Sebbene nei collegi elettorali abbiano partecipato più di otto partiti, nessuno di essi, a eccezione del PD, era in grado di competere per conquistare un seggio nel nuovo Parlamento. La maggiore affluenza alle urne è stata registrata a Peqin, Berat, Pukë, Vlorë ed Elbasan, dove ha superato il 70%. I risultati definitivi, ha confermato il presidente della Commissione centrale elettorale, Ed-mir Kapidani, saranno resi noti a breve. Con i 17 collegi vinti ieri, il PD ha portato a 106 il numero dei collegi vinti nelle elezioni del 26 maggio 1996, senza contare il numero dei deputati che conquisteranno un seggio parlamentare con il sistema proporzionale, stimato intorno a 21. Sempre durante la conferenza stampa, uno dei membri della CEC ha spiegato ai giornalisti tutte le provocazioni del Fronte Rosso, dichiarate da [testo tagliato nell’immagine]. Il PD aumenta sensibilmente il numero dei seggi parlamentari. In tutti i 17 collegi elettorali del 16 giugno ha vinto nettamente contro i suoi avversari di destra. L’elettorato di Delvinë squalifica Vasil Melo.

Ieri i deputati della XIII legislatura, appena conclusa, hanno ricevuto il loro ultimo stipendio. Ieri i deputati della XIII legislatura, appena conclusa, che i parlamentari, colleghi da quattro anni, si sono stretti la mano, e hanno salutato anche il cassiere dell’Assemblea Popolare. I deputati del PD hanno persino fatto le condoglianze ai loro omologhi socialisti per la profonda «sconfitta» alle ultime elezioni, dicendo loro che tutto si poteva sistemare se ci fosse stata maggiore comprensione tra loro. D’altra parte, la maggior parte di quei deputati del PD non entrerà nemmeno nella prossima Assemblea Popolare, non perché non abbiano vinto il 26 maggio e successivamente, ma perché il loro partito non li ha proprio candidati. La situazione è la stessa per i socialisti, con la differenza che loro sono stati candidati ma non hanno vinto, perché, come dicono, «i voti sono stati manipolati». Tuttavia, entrambi i gruppi, insieme ai socialdemocratici (uno di loro si è lamentato che le monete sembravano «rosicchiate da un topo») e agli alleanzisti, ieri sono usciti insieme, con in mano le buste bianche contenenti 27.000 lek. A. S.

Il governo allarga la cerchia di coloro che devono mostrare le proprie tasche P. 3

Il PD aumenta sensibilmente il numero dei seggi parlamentari.

Il giornale «REPUBLIKA», via «Sami Frashëri», vicino al liceo «Petro Nini Luarasi», Tirana, N. conto BTK 986/110 Tel/Fax 259 88