Dialogo e Assemblea Costituente costituiscono il piano per una soluzione che Godo ha portato con sé a Strasburgo. Invitato dalla Commissione politica dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa, il presidente repubblicano ha lasciato ieri il territorio albanese diretto alla capitale europea. Lì, il leader del PR, insieme ai capi degli altri principali partiti albanesi, sarà ascoltato da questa Commissione politica in merito alla posizione del partito di destra sulle elezioni del 26 maggio. Godo, come ha sempre dichiarato, mantenendo la coerenza politica del partito che dirige, si atterrà alla dichiarazione del 28 maggio. Tale dichiarazione chiedeva di ripetere le elezioni nelle zone in cui si erano verificati brogli, che anche il PR avrebbe cercato di documentare, ma soprattutto chiedeva il dialogo tra i partiti e la creazione di un’Assemblea Costituente con rappresentanza proporzionale. L’idea repubblicana di un’Assemblea è condivisa anche dal Polo di Centro, che nel L’Assemblea a Strasburgo La differenza rispetto al progetto di Godo riguarda la questione del Parlamento. Il PR è a favore del Parlamento del 1º luglio e di un governo che ne scaturisca, mentre il Polo è a favore di prendere in considerazione l’Assemblea Costituente. La PD non vuole sentire ragioni su questo punto; è aperta al dialogo in Parlamento. Ed è qui che la situazione si blocca, perché la PS rifiuta di entrare in Parlamento. E questi sono i due partiti che, come afferma una dichiarazione del PR del 27 maggio, con la loro lotta sfrenata hanno causato l’accantonamento del pluralismo; sono questi i partiti che devono accettare i compromessi. Ma Pellumbi dice: «Non c’è compromesso», mentre Shehu afferma: «Questa volta il dossier elettorale è chiuso». Tutto dipende quindi dalla visita dei politici a Strasburgo. Così, Shehu e Godo sono partiti per brogli, che anche il PR cercherebbe di documentare, ma soprattutto anche dal Polo di Centro che, nella soluzione esposta nel memorandum indirizzato all’Assemblea del Consiglio d’Europa, sostiene un’Assemblea che rediga la Costituzione, la legge elettorale, i poteri del Presidente della Repubblica e la legge sui media elettronici. La differenza rispetto alla proposta del Polo, che secondo Pashko trae ispirazione dal suo piano, il quale costituisce il fondamento di L’Assemblea a Strasburgo Su questa proposta, dal progetto Godo, resta la questione del Parlamento. di un governo che ne emerga, mentre Poli è a favore del Parlamento del 22 marzo e di un governo tecnico. Inoltre, sia PR sia Poli chiedono che si tengano nuovamente le elezioni generali, ma con una modifica delle scadenze. Queste sono, almeno finora, le proposte dei partiti albanesi per risolvere la crisi politica. Ma mentre il PS la prende come una “promessa”, Shehu afferma: «Il dossier elettorale questa volta è chiuso». Perciò tutto dipende sono partiti già ieri, mentre gli altri partiranno oggi. I sette leader compariranno davanti ai commissari politici della CE e forse saranno proprio questi commissari a poter decidere un compromesso. Aurel Simoni

P. 2

In Albania si contano oltre 25.000 germanofoni. Agosto è ancora una volta il mese del ritorno dei tedeschi. Dal 1º al 30 agosto, a Tirana, secondo una tradizione organizzata per la prima volta nel 1995, il corso di lingua tedesca organizzerà l’Università estiva della lingua tedesca. L’Istituto Geë, proveniente dalla Germania, insieme all’Università di Tirana, ha selezionato per l’Università estiva del 1996 ben 120 candidati di lingua tedesca, tra i circa 20.000 studenti dell’Università di Tirana. Le lezioni saranno tenute da sei docenti tedeschi provenienti dall’Istituto Geë e i partecipanti avranno meno di 23 anni. L’università sarà gratuita e ai partecipanti verrà rilasciato un attestato dall’istituto tedesco. Come è noto, il tedesco è diventato una lingua familiare per circa 20.000 albanesi che lavorano in Germania. Inoltre, alla fine del corso, soprattutto negli ultimi dieci anni, si raggiunge la cifra di 1.500 persone che hanno imparato la lingua nei corsi aperti a Tirana e in tutto il paese.

La Commissione per gli affari esteri del Parlamento europeo discuterà nuovamente la questione delle elezioni in Albania e della risoluzione approvata da questo Parlamento due giorni fa, riferisce l’ufficio stampa e informazione della PD, citando la conferma degli eurodeputati austriaci. Secondo la loro conferma, la questione delle elezioni parlamentari in Albania sarà ridiscussa su richiesta dell’eurodeputato tedesco Otto von Habsburg, membro del gruppo parlamentare tedesco di destra. L’eurodeputato tedesco von Habsburg ha protestato contro la procedura seguita per discutere e approvare la risoluzione presentata dal gruppo di sinistra del Parlamento europeo e, su sua richiesta, è stato deciso che la questione sarà riesaminata più dettagliatamente dalla Commissione per gli affari esteri di questo organismo in una data ravvicinata.

«Non ci saranno nuove elezioni in Albania. Lo affermo molto chiaramente a nome di tutti coloro che hanno votato liberamente in un paese sovrano», ha detto ieri Berisha a Crans Montana.

P. 2 In vista delle elezioni in Kosovo P. 4 Le prime semifinaliste sono Inghilterra e Francia. Sabato l’Italia è arrivata in semifinale solo dopo i calci di rigore EURO ’96 England Chi è il Brasile d’Europa?

Giornale «REPUBLIKA», via «Sami Frashëri», vicino al liceo «Petro Nini Luarasi», Tirana, conto n. BTK 986/110 Tel/Fax 259 88