Ieri, riunione del Comitato direttivo del PS Da oggi, Fatos Nano è escluso dalla stesura del rapporto politico per il congresso socialista. Lo ha deciso il Comitato direttivo generale del PS, in una lunga riunione iniziata alle 10 del mattino e proseguita fino alle 19. A capo del gruppo incaricato di redigere il rapporto è stato eletto il vicepresidente Servet Pëllumbi, come aveva già stabilito la presidenza del PS. D’altra parte, il Comitato non ha deciso se Nano sarà autorizzato o meno a presentare una relazione individuale, delegando così alla presidenza del partito il diritto di prendere tale decisione. Due giorni prima, questa presidenza aveva deciso di non consentire al presidente del PS di presentare una relazione individuale, limitandolo a un intervento, forse più lungo perché si trova in carcere. D’altra parte, benché uno dei tre [punti?] all’ordine del giorno della riunione di ieri riguardasse il rapporto, si è deciso di discuterne per un’ora alla fine della riunione, durata circa nove ore; delle otto decisioni prese, solo una riguardava il presidente del PS. Nano ha così ricevuto un altro colpo, questa volta più ampio, poiché il Comitato direttivo ha approvato il lavoro svolto finora dalla presidenza per preparare il prossimo congresso del PS. È stato proprio su questo lavoro che la presidenza del PS ha avuto i contrasti maggiori con Nano. Nel frattempo, non si sa che cosa sia stato discusso riguardo ai socialisti “peccatori” denunciati dal prigioniero di Bënça. Le sole critiche rivolte dal CD alla presidenza del partito, almeno stando a quanto riportato nella dichiarazione del Comitato, riguardano il comportamento dei dirigenti nei rapporti con gli altri partiti. “Il CD chiede alla presidenza di coordinare meglio le proprie azioni politiche con quelle della vera opposizione”, è [interrotto alla fine del frammento]. Il CD ha valutato positivamente il lavoro della presidenza per la prosecuzione del dialogo interpartitico bilaterale e multilaterale volto a risolvere la crisi politica. Inoltre, il CD ha chiesto alla presidenza di insistere affinché “il dialogo interpartitico produca risultati concreti entro un termine chiaramente definito”. Ha anche rivolto critiche al PD: “Vanno fermati i tentativi del PD di strumentalizzare il dialogo, trasformandolo in una sua farsa demagogica per gli scopi politici del momento.” Il Comitato direttivo ha riportato ancora una volta sulla scena le elezioni parlamentari. “Il dialogo per la preparazione di elezioni libere e regolari delle amministrazioni locali”, ha deciso il CD, “deve essere considerato solo come una parte degli obiettivi politici per risolvere la crisi politica generale del paese. Questa crisi può essere risolta soltanto dopo [il testo prosegue fuori dall’inquadratura].” anche [interrotto?]... della riunione di ieri fosse la discussione sul messaggio di Nano, la discussione non è durata a lungo. ... la di questo Comitato, riguardano i rapporti dei dirigenti opposizione” è una delle decisioni dei dirigenti, riferita soprattutto ai rapporti con il Polo di Centro. D’altra parte ... la di questo Comitato, riguardano i rapporti dei dirigenti rapporti con il Polo di Centro. D’altra parte ... il suo svolgimento era stato giudicato “illegale”.

Mentre i due partiti principali stanno trovando un’intesa, le tavole rotonde con quelli che restano sono ridicole Il dialogo, ossia le tavole rotonde tra i partiti per risolvere i diversi problemi del paese, soprattutto quelli attuali, conseguenza del periodo di transizione, è lo strumento migliore e più efficace per superare le situazioni di stallo nei vari ambiti. Consapevole di ciò, il Partito Repubblicano non solo ha sostenuto questa iniziativa per avviare il dialogo tra le forze politiche del paese, ma più di una volta è stato promotore del processo di dialogo, invece di cercare di rafforzare la propria posizione sulla scena politica o semplicemente di ricordare agli altri di essere ancora in vita. Le elezioni per le amministrazioni locali costituiscono certamente il principale appuntamento della prossima stagione politica; pertanto, è benvenuta qualsiasi iniziativa volta a garantire il regolare svolgimento di queste elezioni, eliminando i fenomeni negativi che hanno danneggiato l’immagine di quelle del 26 maggio. Per questo motivo, anche il PR ha accolto con favore l’iniziativa del presidente di riunire attorno a un tavolo [il testo prosegue fuori dall’inquadratura]. Il Partito Repubblicano non solo ha sostenuto le iniziative di dialogo. L’esempio più recente è stata la tavola rotonda organizzata sulla legge elettorale, iniziativa che ha ricevuto il sostegno di tutte le forze politiche del paese. Tuttavia, talvolta le tavole rotonde tra i partiti, come altre iniziative politiche, non sono esenti dal rischio di essere usate per acquisire capitale politico, con l’obiettivo di garantire elezioni libere e regolari per le amministrazioni locali, — ha deciso il CD — devono essere considerate soltanto dopo lo svolgimento di elezioni parlamentari libere e regolari. ... che rappresentano quasi l’80 per cento dell’elettorato. A questo proposito, il PR, sostenendo l’avvio ... per le quelle del 26 maggio, è benvenuta. Per questo motivo, il PR ha accolto con favore anche l’iniziativa del presidente di riunire a una tavola rotonda i rappresentanti dei partiti per discutere la questione, alla quale hanno partecipato anche gli stessi socialisti. Intanto, il problema delle elezioni locali viene affrontato ampiamente anche nel tanto atteso dialogo avviato tra i nostri due principali partiti, il PD e il PS, il PR, sostenendo l’avvio. Continua a p. 2

Sarà istituita una commissione parlamentare temporanea per indagare sulle violazioni della legge elettorale nelle elezioni del 26 maggio e sulle accuse di violenze esercitate contro politici dell’opposizione durante i comizi del dopovoto. La proposta di inserire questo punto all’ordine del giorno dei lavori parlamentari è stata presentata ieri all’Assemblea popolare dal presidente Arbnori, dopo la riunione della presidenza con i presidenti dei gruppi parlamentari. In merito alla questione, Ali Spahia, presidente del gruppo parlamentare del Partito Democratico, ha dichiarato che “un gruppo di parlamentari del Consiglio d’Europa ha raccomandato al Parlamento albanese appena eletto di indagare sulle violazioni della legge elettorale durante le elezioni del 26 maggio e sulle violenze esercitate contro i politici dell’opposizione durante i comizi organizzati da questa dopo le elezioni”. Si tratta del comizio del 28 maggio, organizzato dal PS e da altri piccoli partiti d’opposizione per protestare contro il risultato delle elezioni di domenica, e disperso con la forza dalla polizia, che ne aveva giudicato “illegale” lo svolgimento. Riguardo all’assenza dei socialisti da questa commissione, alla quale non partecipano, il signor Shehu ha dichiarato: “Il nostro compito è istituire la commissione; che loro vi partecipino o meno dipende da loro.” Ha espresso fiducia che questa commissione temporanea, come tutte le altre commissioni temporanee, contribuirà a migliorare “gli aspetti in cui si sono verificati problemi, affinché non si ripetano alle elezioni locali”. Su proposta di Spahia, dopo essersi consultato con i rappresentanti degli altri partiti presenti in Parlamento, i deputati hanno approvato la composizione della commissione, formata da sette membri. Ne faranno parte Jozefina Topalli, Genc Pollo, Shpëtim Mezinidhe Jarosllav Alla per il PD, il deputato socialista Sali Rexhepi, il presidente del PBDNJ Vasil Melo e il deputato del Balli Kombëtar Dukë Muca. I. Z.

La prossima settimana il Congresso americano discuterà una bozza di risoluzione che chiede al presidente Clinton di nominare un inviato speciale per mediare il dialogo tra la parte albanese e quella serba al fine di risolvere la questione del Kosovo, riferisce il Centro d’informazione del Kosovo. Si prevede che la bozza di risoluzione, proposta dal deputato Eliot Engell, appena rientrato da una visita a Prishtina, riceva il pieno sostegno del Congresso. Una volta approvata la risoluzione, spetterà interamente al presidente Clinton nominare il diplomatico che medierà al tavolo dei negoziati tra i rappresentanti delle due parti. Si dice che una missione del genere potrebbe essere affidata a Cyrus Vance. Carta del Kosovo e della regione

Il giornale “REPUBLIKA”, via “Sami Frashëri”, vicino al liceo “Petro Nini Luarasi”, Tirana, N. conto BTK 986/110 Tel/Fax 259 88

MONTENEGRO; SERBIA; KOSOVO; ALBANIA; Prishtina; Peć; Gjakova; Prizren; Ferizaj; Gjilani; Mitrovica; Novi Pazar; Shkodër; Kukës; Tetovë; Macedonia