08/08/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

8 agosto 1996

L’interesse per gli albanesi in Macedonia è un diritto indiscutibile del nostro Stato

Nulla può porsi al di sopra delle libertà e dei diritti degli albanesi ovunque si trovino Due giorni prima, l’ambasciatore della Repubblica Jugoslava di Macedonia a Tirana, sig. Faton Abdullai, aveva illustrato una nota di protesta al Ministero degli Esteri albanese, dicendo che la protesta rivolta e presentata davanti ai paesi balcanici riguardo all’estensione dei diritti e delle libertà degli albanesi in Macedonia è “un’iniziativa inutile, inaccettabile e dannosa”. In questo spirito si è espresso anche il ministro degli Esteri, Tomisllav Nikolliq, il quale ha affermato che, per quanto riguarda l’interesse degli albanesi per i loro diritti, egli ha chiarito che si tratta di una questione interna della Macedonia e che non vi è spazio per ingerenze esterne. In realtà, in questa problematica degli albanesi in Macedonia spetta allo Stato albanese intrattenere relazioni a tutto campo con i macedoni e con gli albanesi in Macedonia. Ma, mentre i confini delle varie relazioni tra le due società indipendenti, su base internazionale e sulla base dei loro diritti nel proprio Stato, non sono molto difficili da definire, i diritti degli albanesi con i macedoni continuano in una certa misura a essere respinti. Skopje non ha pretese di separarsi dalla società comune e ha riconosciuto, a nome del proprio Stato, come parte integrante di uno Stato unitario, l’appartenenza degli albanesi e le loro relazioni in Macedonia. Il nuovo Stato di Macedonia non ha un rapporto straordinario con gli albanesi che vi abitano, ma c’è anche un perché? Se qui qualcuno ha tempo per dare consigli, dovrebbe richiamare con forza l’attenzione anche sulle relazioni che ha il governo albanese, più che sulle richieste dello Stato macedone riguardo agli albanesi, agendo in questi momenti e non tollerando che nessun diritto che li riguarda resti poco chiaro. Questo è un diritto del nostro Stato, ed è un diritto che deve essere indiscutibile e chiaro. Skopje, o se si esprime realmente, la sua posizione verso tutti i diritti degli albanesi in Macedonia, in questo aspetto chiaro, deve portare al rispetto di tutti i diritti degli albanesi come minoranza nazionale, concedendo pari opportunità e diritti pieni ed eguali in tutti i settori, secondo gli standard internazionali. Questo certamente non ha a che fare con gli affari interni della Macedonia, ma con un rapporto internazionale giusto e corretto tra due Stati e due popoli, che è anche la questione principale della pace e della stabilità nei Balcani. Spesso la realtà e la situazione a breve termine non contano, ma portano a un accordo più ampio e anche a una via più larga per i diritti degli albanesi, che dovrebbero essere discussi e portati, attraverso il governo della Macedonia, verso standard ancora più elevati. Come si dice, gli albanesi in Macedonia devono vedere i loro diritti come parte dello Stato, avendo una maggiore possibilità di difendere i propri diritti. In passato, da una parte e dall’altra, dal parlamento albanese, essi hanno anche dei diritti, e cioè: vivere in modo giusto ed eguale, usare la propria lingua, sviluppare l’istruzione e la cultura e conservare la propria identità nazionale. Se questo problema viene considerato una questione di difesa dei diritti degli albanesi, non deve essere usato per fini politici o per alimentare tensioni tra Stati. Le relazioni tra Albania e Macedonia devono essere basate sul rispetto reciproco, sul dialogo e sugli standard europei dei diritti umani. Ogni altro approccio danneggerebbe ancora di più il clima di comprensione nella regione. Oltre 1000 studenti con le loro famiglie a Tirana e in altre città sono coinvolti in un movimento di richieste per il riconoscimento dei diritti educativi e culturali degli albanesi in Macedonia.

Attività intensa della polizia

Come riferito dal Ministero dell’Interno, intorno ai 28 anni, Jevç e Sh. Grin, Tirana, sono stati condotti in due a Krenenur con un agente di polizia con l’obiettivo di atti criminali con ... e vogliono ? Uno dei problemi che desta maggiore preoccupazione nella polizia criminale è la registrazione dei casi secondo i suoi dati, che riguardano vari reati. In altre città, secondo fonti di polizia, sono stati individuati casi di furti, rapine e coinvolgimento di giovani in attività illegali. In alcune zone, la polizia ha intensificato i controlli per prevenire altri gravi episodi. Secondo le informazioni, misure sono state adottate anche sulle strade e nei punti chiave del trasporto pubblico. Inoltre, le autorità sottolineano la necessità di una cooperazione più stretta tra cittadini e istituzioni di polizia per frenare la crescita della criminalità. Il 28 febbraio a Tirana si sono svolti incontri con dirigenti locali e rappresentanti dell’ordine pubblico per discutere le misure di sicurezza. Il Ministero dell’Interno ha chiesto maggiore vigilanza nelle zone urbane e rurali. In città come Fier, Berat, Elbasan e Shkodër si segnalano pattugliamenti rafforzati e operazioni coordinate per l’arresto di persone sospette. In alcuni casi sono stati individuati anche veicoli rubati, mentre le autorità stanno lavorando per chiarire eventuali collegamenti tra gruppi criminali.

Indagini speciali sull’omicidio di Çashku

Avviso

I presidenti o i segretari delle sezioni del partito a Selicë Qendrore del PDSH alle ore 10:00 dell’11 agosto 1996, riunione per i principali problemi ... nei locali. Martedì 14.08 1996 Tropojë, Kukës, Has, Dibër, Bulqizë, Mat, Mirditë, Pukë, Shkodër, M. Madhe, Skrapar, Kuçovë, Sarandë, Gjirokastër, Delvinë, Tepelenë, Përmet, Korçë, Pogradec, Devoll, Librazhd, Mal. akasër, Vlorë.

Indagini speciali sull’omicidio di Çashku

I presidenti o i segretari delle sezioni del partito a Selicë Qendrore del PDSH alle ore 10:00 dell’11 agosto 1996, riunione per i principali problemi ... nei locali. Martedì 14.08 1996 Tropojë, Kukës, Has, Dibër, Bulqizë, Mat, Mirditë, Pukë, Shkodër, M. Madhe, Skrapar, Kuçovë, Sarandë, Gjirokastër, Delvinë, Tepelenë, Përmet, Korçë, Pogradec, Devoll, Librazhd, Mal. akasër, Vlorë. Gazeta "REPUBLIKA", Rruga "Sami Frashëri", vicino al ginnasio "Petro Nini Luarasi", Tirana, conto n. BIK 986/110 Tel/Fax 259 88