Anche la tavola rotonda di ieri sotto il peso del boicottaggio
Ultimamente, dopo l’annuncio della commissione da parte del presidente Berisha, anche i socialisti, insieme ad alcuni altri partiti, hanno ripreso ad abbracciare la strada del boicottaggio. Sebbene le elezioni locali siano fissate per il 20 ottobre, si può dire che ci sia ancora molto da fare. Sebbene molte delle anomalie verificatesi nelle elezioni del 26 maggio vadano attribuite alla mancanza di tempo sufficiente per prepararle, sembra che alcuni partiti non abbiano imparato la lezione, visto che continuano a rifiutarsi di sedersi al tavolo con gli altri e chiedono invece tavoli speciali. Sussistono tutte le condizioni perché, ancora una volta, la fretta porti a commettere gravi errori, non solo per quanto riguarda la revisione della legge elettorale, che necessita delle opinioni delle forze dell’intero spettro politico, ma anche per quanto riguarda l’organizzazione stessa delle elezioni. È noto a tutti che queste elezioni fungeranno da prova per l’Europa, che valuterà il grado di democratizzazione del nostro paese e quanto sia stata ristabilita la fiducia nella democrazia. Ma boicottando, certamente non ci si può aspettare nulla di buono. In questo caso, tuttavia, la responsabilità ricadrà più che sul potere su coloro che rifiuteranno non solo di partecipare alle elezioni, ma anche di prendere parte al boicottaggio generale delle elezioni. Dal punto di vista europeo, si può dire che la colpa sia uguale sia per coloro che manipolano le elezioni sia per coloro che boicottano il dialogo sul loro svolgimento secondo gli standard richiesti dall’Europa. Pertanto, quei circoli che considerano il boicottaggio il modo migliore per raggiungere i propri obiettivi rischiano seriamente la propria immagine e il sostegno dei circoli internazionali. Il boicottaggio non gode sempre del sostegno altrui.
Il signor Godo negli USA
Il signor Sabri Godo, presidente del PRSH, è partito per gli USA. In un primo momento, il signor Godo incontrerà a Washington alti funzionari del Dipartimento di Stato. In seguito, il presidente del PRSH si recherà a Chicago per partecipare come ospite alla Convenzione nazionale del Partito Democratico americano, dove sarà scelto il candidato dei democratici alle elezioni presidenziali del novembre di quest’anno. Il signor Sabri Godo è uno dei quattro politici albanesi che prenderanno parte a questo evento politico. Si prevede che il signor Godo incontrerà rappresentanti dell’amministrazione americana e membri del Congresso e visiterà il Dipartimento di Stato.
Un’altra udienza sul genocidio
Più della metà degli imputati si trova all’estero
Ieri, presso il Tribunale di primo grado di Tirana, il processo a carico del quarto gruppo di ex alti funzionari dell’ex dittatura, accusati di crimini contro l’umanità commessi in concorso tra loro, è proseguito per quattro ore in due udienze. Come il 29 luglio 1996, quando il processo ebbe inizio, in aula erano presenti gli imputati Lenka Çuko, Idajet Beqiri, Sulejman Abazi e Agron Tafa. Gli altri imputati, nello specifico Shkëlzen Bajraktari, Llambi Gegeprifti, Irakli Vero, Vejsi Haderi e Nazmi Domi, continuano a essere processati in contumacia, poiché resta in vigore la comunicazione della procura secondo cui si sarebbero allontanati verso una destinazione sconosciuta per sottrarsi al processo.
L’istruttoria, diretta dal giudice Medi Bicfili, è iniziata con l’audizione dei testimoni richiesti dall’accusa. I due procuratori, Berim Tominaj e Shkëlqim Gani, che sostengono l’accusa, avevano preparato per testimoniare in aula 16 persone internate durante l’ex dittatura. Tutti e dieci i testimoni che ieri hanno descritto in aula l’intera tragedia della loro vita, fin da prima della loro nascita, hanno indicato come responsabili i nove imputati sottoposti a processo. Un rappresentante della famiglia Gjoni, una famiglia di Tropoja internata per circa 20 anni in un villaggio di Biza, Tirana, ha raccontato in aula come lui, sua madre e gli altri membri della famiglia, per lo più minorenni, fossero stati internati solo perché il loro fratello aveva oltrepassato il confine. Senza alcun preavviso, per ordine dell’ex capo della Sezione degli Affari Interni di Tropoja, Sulejman Abazi, furono caricati su un camion come fossero merci e, dopo una notte di viaggio, si ritrovarono internati a Malin me Gropa. La stessa sorte era toccata a molte altre famiglie di Durrës, Tirana, Shkodra e Kruja, mandate al confino per periodi fino a diciotto mesi, fino al raggiungimento della maggiore età da parte dei genitori, senza alcun preavviso né sentenza del tribunale; [testo poco chiaro] internamento di lunga durata.
Il momento più significativo in aula è stata l’accusa diretta del testimone Ismail Daci, del distretto di Kruja, all’imputato Idajet Beqiri. «Lei era il presidente del collegio giudicante che ha processato mio figlio Fatmir Daci per alto tradimento contro la patria e tentato omicidio di Enver Hoxha», ha detto in aula I. Daci, «e lei ha firmato l’ordine per internare la mia famiglia nella palude costiera vicino a
Continua a p. 3.
La situazione dopo Dayton richiede una nuova forma di organizzazione
Dichiara Adem Demaçi
Il presidente del Consiglio per la difesa dei diritti e delle libertà umane di Prishtina, Adem Demaci, ha chiesto l’adozione di una nuova forma di organizzazione statale accettata dalla comunità internazionale, che si è dichiarata contraria alla modifica dei confini, riferisce il servizio informazioni del KMDLNJ. Ha fatto riferimento anche a un suo progetto di confederazione balcanica e ha detto che questo passo è l’unico modo per conquistare una parte dell’intellighenzia serba stanca e, allo stesso tempo, il modo migliore perché il Kosovo ottenga la propria soggettività politica senza guerra, distruzioni o grandi perdite di vite umane. Rispondendo alle critiche rivolte al progetto, Demaci ha detto che i critici hanno dimenticato la condizione da lui posta: qualsiasi avvio di colloqui tra serbi e albanesi deve partire dall’indipendenza del Kosovo. Finché questa condizione non sarà soddisfatta, non potranno esserci negoziati, ha sottolineato Demaci. Il signor Demaci ha rilasciato queste dichiarazioni sabato e ha detto che l’obiettivo era operare nei comuni di Vitia, Gjiljan, Kamenica e Ferizaj.
Giornale “REPUBLIKA”, via “Sami Frashëri”, vicino al liceo “Petro Nini Luarasi”, Tirana, N. conto BTK 986/110 Tel/Fax 259 88