Il governo non ha ancora preso provvedimenti Non si sa quando il governo si pronuncerà sui problemi urgenti dei nostri emigranti nei paesi stranieri. Giorno dopo giorno, le cronache dei notiziari delle emittenti televisive e radiofoniche e, soprattutto, la stampa si sono riempite di notizie in cui i protagonisti sono i rifugiati albanesi. Per esempio, nella sola Italia, questa settimana la polizia italiana ha arrestato oltre 100 albanesi; si è parlato di scontri tra diverse bande di emigranti, nei quali albanesi sono rimasti feriti e uccisi. I genitori e altri parenti dei rifugiati albanesi, che non sono ancora riusciti a creare le condizioni per tornare normalmente in Albania e ricongiungersi alle loro famiglie, si sono recati all’ambasciata italiana per chiedere aiuto nell’ottenere i visti. Una situazione ancora più problematica riguarda gli albanesi che lavorano e vivono in Grecia. L’accordo raggiunto, ma non ancora ratificato dal parlamento greco, riguarda l’occupazione stagionale e non la sistemazione degli emi- uccisi. Diverse ragazze provenienti dall’Albania sono state fermate dalla polizia italiana o aggredite da chi le sfrutta nella prostituzione illegale. I bambini albanesi sono continuamente protagonisti di attività nei pressi dei semafori, dove chiedono l’elemosina agli italiani, e così via. Oltre all’indifferenza o all’incapacità di agire del nostro Stato, colpisce anche il silenzio informativo mantenuto dai media ufficiali su questa dolorosa vicenda dei nostri compatrioti. Non sentiamo mai notizie dalla nostra unica emittente televisiva sui migranti clandestini che perdono la vita nelle profondità del mare o finiscono nelle mani della polizia italiana, né su quelli che ultimamente i capi del traffico illegale costringono a fare da corrieri di droga verso le coste italiane. Poiché anche il parlamento è in vacanza, non ci si può aspettare alcuna attività dalla commissione istituita per occuparsi dei problemi dei nostri emigranti. Perciò, in questo momento, ci si aspetta tutto dal governo che, purtroppo, non si fa affatto sentire. Considerata una situazione del genere, viene da pensare che il nostro Stato non disponga di alcun dato sul numero reale dei nostri emigranti nei paesi stranieri, tanto meno che possa pretendere di risolverne i problemi. In Italia, in questo periodo estivo, molti rifugiati albanesi stanno affrontando notevoli difficoltà nell’ottenere i permessi di soggiorno, cosa che impedisce loro di venire in patria per le vacanze. Eppure, il governo albanese non ritiene opportuno avviare colloqui con e non la regolarizzazione degli emigranti che si trovano sul territorio greco. Gli emigranti albanesi in Grecia continuano a essere rimpatriati in modo terribile, giorno dopo giorno, dalla polizia greca. In questi respingimenti di massa non mancano episodi di maltrattamento. D’altra parte, non passa giorno senza che dall’estero vengano rimpatriate salme di albanesi, uccisi accidentalmente o per mano criminale; anche in questi casi, l’assistenza dello Stato albanese è pressoché nulla. G. l.

La medicina legale alza la voce: «Invito tutte le istituzioni statali e, in primo luogo, gli organi di pubblica sicurezza e della giustizia a chiedere che venga eseguita un’autopsia completa su tutte le vittime, poiché nella maggior parte dei casi non viene fatta e le vittime non vengono portate all’obitorio». Questa è la richiesta avanzata in aula dall’esperto di fama nel campo delle autopsie medico-legali, Fatos Harito. Secondo l’esperto, che ha diretto oltre 5.000 autopsie nei 37 anni di lavoro nella medicina legale, l’autopsia è una prova che guida sia la procura sia le altre parti in un processo verso l’accertamento della verità. Oggi, nel mondo, l’autopsia è considerata una delle prove più attendibili e determina l’esito del 50 per cento dei procedimenti giudiziari. Nel nostro paese, la raccolta di prove autoptiche medico-legali esiste da 50 anni, ma era rilevante quando qualcuno ne disponeva dopo un decesso; negli ultimi cinque anni, invece, l’autopsia medico-legale è diventata una necessità e una delle prove più efficaci. Continua a pag. 3

- Quali sono i motivi per cui negli USA esiste un’organizzazione criminale albanese? - I motivi vanno ricercati innanzitutto in una serie di furti e rapine avvenuti dal 1991 a oggi. In un primo momento si pensava che fossero opera di piccole bande che agivano per strada e non erano affatto organizzate. Ma ormai le autorità americane sono convinte che questi atti siano stati commessi in modo tale da essere oggi riconducibili a un’organizzazione criminale albanese. - È stata fornita una stima del numero di membri della cosiddetta «mafia albanese»? - Le autorità non dispongono di una cifra precisa, ma, per esempio, nella sola New York e, più precisamente, in un suo quartiere chiamato Bronx, vivono circa 175.000 albanesi. Le autorità ritengono che lì operi un certo numero di unità. L’organizzazione estende la propria attività a New York, New Jersey e Connecticut. Il loro numero è stimato tra 500 e 5.000; sono organizzati in piccole unità, ciascuna composta da 4-10 membri. - In quali zone opera la «mafia albanese»? - La loro attività corrisponde alle località in cui vivono principalmente le comunità albanesi, come New York, New Jersey, Chicago e altri luoghi, tra cui Boston, Detroit e le zone limitrofe. Ma ormai hanno iniziato anche a coordinare le loro

Sabato 17 agosto 1996, alle ore 10.00, i presidenti o i segretari delle sezioni del PR nei distretti di Berat, Gramsh, Pukë, Malësi e Madhe, Sarandë, Tepelenë, Vlorë, Elbasan e Kolonjë sono invitati a presentarsi alla riunione presso la sede centrale del PRSH. LA PRESIDENZA

I residenti di Tirana spaventati dall’esplosione Pag. 2