I gruppi che oggi si scontrano nel PS sotto gli slogan della riforma sono legati da molti fili al passato enverista Oggi iniziano i lavori della seconda fase del secondo congresso del Partito Socialista. Questo è forse non solo il congresso, ma anche l’attività più discussa dei socialisti albanesi dalla loro fondazione. Una buona parte degli ambienti politici del paese associa questo congresso alla riforma, promessa da tempo, di questa forza politica, che costituisce il distaccamento più vicino al passato comunista da cui il paese è emerso. Ma il corso degli sviluppi legati alla riforma di questo partito, nel mese e mezzo trascorso da quando Nano ha iniziato a bombardare con messaggi gli organi dirigenti del partito che ha presieduto dal carcere per tre anni di fila, ha mostrato il contrario. Negli ultimi giorni, durante una riunione, hanno presentato anche una sorta di piattaforma con proposte da sottoporre al congresso. Queste proposte riassumono l’essenza della presunta riforma socialista. Si pubblicizza così che il marxismo sarà eliminato dal programma, che Enver Hoxha sarà condannato, e persino lo stesso Ramiz Alia, ideatore della trasformazione della PPSH in PS nella sua vecchia forma. Dunque, questo [parte inferiore tagliata] In questo mese e mezzo organi dirigenti del partito dal carcere, dopo averlo presieduto da lì per tre anni di fila. …le riparazioni che si possono fare non potranno cambiarla. L’unico modo per riformarla è scioglierla e creare una nuova forza di sinistra, lasciando fuori dalle sue file i contingenti compromessi con le strutture della vecchia PPSH. Ma, a giudicare dalle riunioni e dalle conferenze tenute nei diversi distretti, a dettare legge sono stati proprio gli elementi conservatori e reazionari. Perciò, mentre si parla di mettere da parte gli elementi conservatori, è più probabile che questi [parte inferiore tagliata] alla riforma di questo partito, in particolare dopo la mozione e i recenti messaggi di Nano dal carcere, ha chiarito da tempo che questo processo, chiamato rinnovamento, si ridurrà soltanto a una purga delle file del PS da parte di una manciata di dirigenti. In altre parole, il rinnovamento si risolverà semplicemente in una resa dei conti tra gruppi rivali, ormai delineatisi con chiarezza nella lo stesso Ramiz Alia, ideatore della trasformazione della vecchia PPSH in PS. Dunque, come si vede, la riforma del PS si è concentrata sulla condanna dei morti; perciò da un processo che riguarda soltanto i morti non ci si può aspettare alcun grande risultato. Tutto questo è rumore sulla riforma, mentre dall’altra parte serve a far sembrare numerose le poche persone che hanno in tasca. Il Partito Socialista assomiglia a un vecchio edificio che, per quante riparazioni… La un vecchio edificio che, per quante riparazioni… minacciato misure estreme contro coloro che saranno colti a commettere—

. Si cerca anche un’alleanza con gli altri partiti albanesi. Il Partito per la Prosperità Democratica, unico partito albanese nel governo della Macedonia, è contrario all’ultima versione del disegno di legge sulla divisione territoriale in Macedonia. Secondo il presidente della sezione del Partito per la Prosperità [parte inferiore tagliata] …devono difenderla nel governo e in parlamento. Allo stesso tempo, ha sottolineato il signor Ademi, il Partito per la Prosperità Democratica sta tenendo colloqui anche con l’Unione Socialdemocratica, per trovare possibili modi di superare i contrasti. Per quanto riguarda la modifica di questa legge in Macedonia, il Partito per la Prosperità Democratica boicotterà la legge, le elezioni locali e la formazione del governo locale. La legge sulla divisione territoriale in Macedonia sarà l’ultima prova della serietà della coalizione di governo tra l’Unione Socialdemocratica di Macedonia e il Partito per la Prosperità Democratica. La versione del disegno di legge in questione, ha affermato, è estremamente sfavorevole agli albanesi. Di conseguenza, all’interno della sezione è stato formato un gruppo di esperti composto da geometri, geografi, economisti, giuristi e altri, che hanno redatto una nuova versione: sebbene non perfetta, è molto più accettabile di quella proposta. Questa versione mira a… Sono stati informati la sede del partito, i ministri e i deputati, che devono inoltre— Socialdemocratica, per trovare possibili modi di superare i contrasti. Ha sottolineato che, così com’è, il disegno di legge sulla divisione territoriale applica criteri diversi, soprattutto nei centri abitati con popolazione mista. Se non riusciremo a raggiungere un accordo con i socialdemocratici sulla legge sulla divisione territoriale, il PPD ha una posizione ferma: boicotteremo la legge sulla divisione territoriale, le elezioni locali e la costituzione stessa del potere locale. Se invece si raggiungerà un accordo, ha proseguito il signor Ademi, ci metteremo subito al lavoro per partecipare alle elezioni locali. Nei comuni etnicamente misti in cui è a rischio l’elezione di un prefetto albanese, rivolgeremo un appello pubblico agli altri partiti albanesi affinché formino una coalizione, così da presentarci alle elezioni con candidati comuni, poiché l’interesse comune è molto più importante degli interessi ristretti dei partiti. Tetova

Il Ministro della Sanità lancia un avvertimento Il Ministro della Sanità e della Protezione ambientale, Maksim Cikuli, ha avvertito che non saranno risparmiate nemmeno le misure più estreme nei confronti dei medici e degli infermieri sorpresi ad accettare tangenti dai pazienti. In una riunione tenutasi ieri presso il Centro Ospedaliero Universitario di Tirana, con direttori e responsabili di vari servizi medici, sono stati evidenziati diversi problemi relativi ad abusi ed errori commessi da medici, infermieri e tecnici di laboratorio nei rapporti con i pazienti. Un’ordinanza ministeriale vieta categoricamente il pagamento in denaro per test, esami e servizi sanitari erogati presso il QSUT e presso altre strutture sanitarie, per i quali si applicano le tariffe stabilite dal Ministero della Sanità. Di recente, nell’opinione pubblica e nei mass media si è parlato molto dei pagamenti in contanti al personale medico; tuttavia, finora non sono stati segnalati concretamente casi del genere. Secondo la portavoce indicata, il ministro Cikuli si è espresso con toni duri su questo fenomeno, che danneggia l’immagine degli operatori sanitari e delle loro istituzioni, e ha minacciato misure estreme contro coloro che saranno colti a commettere—Continua a p. 3

…costituisce il distaccamento più vicino al passato comunista da cui il paese è emerso.

Allo stesso tempo, ha sottolineato il signor Ademi, il Partito per la Prosperità Democratica sta tenendo colloqui anche con l’Unione Socialdemocratica…

Grecia: Il Parlamento viene sciolto P. 5 Identikit di Scientology P. 6