Uno Stato terrorizzato dalla trasparenza
Mentre i cittadini subiscono questa sua mancanza di trasparenza
La segretezza è stata una delle caratteristiche fondamentali del regime totalitario comunista che ha governato il nostro paese per mezzo secolo. Tuttavia, sebbene siano trascorsi circa cinque anni dall’inizio dei processi democratici nel paese, per quanto riguarda la trasparenza sulle proprie attività lo Stato ha compiuto passi molto piccoli. Ciò, tra le altre cose, è stato anche una conseguenza delle mentalità ereditate dal vecchio regime, nel quale lo Stato era abituato a parlare soltanto il linguaggio dei successi, nascondendo difetti, errori e mancanze con il pretesto assurdo che “si crea il panico tra la popolazione”. Di conseguenza, spesso si viene a conoscenza delle questioni problematiche e dei loro dettagli non attraverso canali ufficiali, ma soltanto grazie alle capacità di vari giornalisti o ai loro contatti con funzionari dell’amministrazione statale. È chiaro, tuttavia, che una notizia ottenuta in modo non ufficiale crea le condizioni per le più diverse distorsioni, che portano a interpretazioni errate, di solito con conseguenze per i cittadini. Ciò ha fatto anche sì che la gente continui a occuparsi di varie voci riguardanti il potere e chi lo detiene, tanto più che ora esiste l’ansia, ma non la paura di un tempo.
Così, per esempio, negli ultimi giorni la polizia ha condotto una serie di operazioni riuscite, ma gli annunci sono stati comunque telegrafici, senza fornire spiegazioni precise. In qualche caso non si può neppure escludere la tendenza a disinformare. La polizia può essere giustificata nel mantenere il segreto per preservarne il ruolo preventivo nel conseguimento del successo; non vi è invece alcuna giustificazione per altri settori, innanzitutto quelli di carattere economico, che interessano maggiormente la gente.
Di recente si è aperto il capitolo delle società finanziarie piramidali, ma i funzionari statali non sono ancora riusciti a rassicurare i cittadini sulla natura di questo fenomeno e sui meccanismi attraverso i quali funziona. Ciò ha portato la gente a farsi ogni sorta di convinzione, sentendosi costantemente in pericolo e terrorizzata all’idea di perdere i propri risparmi. Un altro aspetto negativo è che circolano in vari modi voci sul coinvolgimento dello Stato stesso negli schemi piramidali. Gli imprenditori albanesi e stranieri [testo poco chiaro] con le autorità in materia di trasparenza. Loro, dal momento in cui è emerso il problema delle società piramidali, ... informazioni ...