Zhulali: «Dato che non sono riusciti a ‘farmi suicidare’, hanno teso una trappola: Safeti ha rubato 4,3 milioni di dollari.»

Da tempo si osserva che i giochi di parole artefatti

Da tempo si osserva che i giochi di parole artificiosi tra PD e PS hanno trasformato la loro incapacità politica in un doppio gioco arst?oriale. Da quando, più delle capacità di partito dei «grandi», furono le circostanze storiche — nelle quali il pensiero pluralista nella politica albanese nacque ma non si sviluppò — ad attribuire questo epiteto a queste forze, la propaganda dei due partiti ha talvolta interpretato il ruolo di una persona dotata di una memoria fenomenale, quasi computerizzata, per gli errori altrui, e talvolta quello di una mente senile, smemorata delle responsabilità che devono assumersi. che i giochi di parole artificiosi tra PD e PS hanno trasformato la loro incapacità politica in un doppio gioco arst?oriale. Da quando, più delle capacità di partito dei «grandi», furono le circostanze storiche — nelle quali il pensiero pluralista nella politica albanese nacque ma non si sviluppò — ad attribuire questo epiteto a queste forze, la propaganda dei due partiti ha talvolta interpretato il ruolo di una persona dotata di una memoria fenomenale, quasi computerizzata, per gli errori altrui, e talvolta quello di una mente senile, smemorata delle responsabilità che devono assumersi. In questo contesto, in generale, tutto il loro flirt assomiglia a un comune tavolo da ping-pong, dove la pallina della responsabilità passa da una parte all’altra. In particolare, negli ultimi tempi, sotto la formula della «Riconciliazione nazionale», il PD invita a non incitare gli animi degli albanesi a fare i conti con le responsabilità che hanno ridotto lo Stato a una condizione di inesistenza. Nel frattempo, il PS cerca di dimenticare non solo il periodo di 50 anni in cui il gruppo che oggi dirige questo partito era esecutore — anzi, zelante esecutore — della linea della dirigenza comunista, ma anche la fase iniziale della democrazia, quando le distruzioni di allora, su scala minore, somigliavano molto a quelle odierne, tentando di attribuire la colpa soltanto all’altra parte. È chiaro che nessuna delle due parti è senile. I due partiti responsabili, PD e PS, con la loro brama di potere, l’incapacità di governo, la mentalità e il contingente comunista — che si sono spartiti dall’eredità ricevuta dalla dittatura comunista — hanno ridotto il potere a un bidone della spazzatura bucato, che ormai non serve più neppure a questo scopo. In questo modo, il loro unico obiettivo è rendere senile l’elettorato albanese, fingendo di dimenticare le gravi responsabilità che, in definitiva, li hanno privati di qualsiasi diritto morale una partito possa avere per rivendicare il potere. In nome della Riconciliazione nazionale non dobbiamo risvegliare la vendetta cieca, che nella politica albanese è sinonimo dell’orribile volto della lotta di classe. Ma a nessuno è consentito speculare su questo termine, seminando amnesia nazionale e mutilazione elettorale, mentre si palleggiano la responsabilità. Il PD, e non meno il PS, devono essere consapevoli del crimine collettivo commesso contro il paese. Per questo, la spudoratezza dei loro discorsi non può conferire loro il diritto della vittima, tanto meno quello del salvatore. Innamorati dei loro giochi intimi, quei «al massimo possono restare comuni giocatori di ping-pong, in una partita che non merita neppure spettatori».

P. 7

p. 4

Kamberi segue Sute. I creditori in tribunale Kamberi segue Sute. I creditori in tribunale P. 2

P. 2

Ieri il ministro della Giustizia, Spartak Ngjela, ha criticato i partiti politici albanesi per non essere ancora riusciti a raggiungere un consenso sulla futura legge per le prossime elezioni politiche nel Paese. In una conferenza stampa, Ngjela ha dichiarato che il suo dicastero ha preparato due progetti di legge elettorale modello, principalmente di carattere puramente proporzionale, che, secondo lui, hanno di fatto diviso i partiti in due gruppi nelle loro posizioni sulla legge elettorale proporzionale. Il primo gruppo di partiti, PS, PR, PSD, è a favore di una legge interamente proporzionale, senza competizione tra candidati; l’altro gruppo di partiti è a favore del sistema proporzionale del 1992. Pagina 3

Pasqua presso la Missione ALBA Foto: A. Babani Pasqua presso la Missione ALBA. Foto: A. Babani

“REPUBLIKA”, via “Sami Frashëri”, vicino al liceo “Petro Nini Luarasi”, Tirana. Tel/Fax (+355 42) 25? 88 Tel. (+355 42) 230 90 N. conto 986 /110, Banca Commerciale di Tirana