02/05/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

2 maggio 1997

Meksi sotto accusa della Procura

La politica dell’angoscia Il destino del governo Fino nelle mani del duo Celo-Vukaj[?] Sembra che la riconciliazione rinnovata tra gli Albanesi resti minacciata. Gli Albanesi sembrano condannati a vivere nell’angoscia quotidiana e, benché non manchino mai le cronache di notizie funeste, la politica continua a giocare con cinismo. La morte miete vite umane ogni giorno. L’incidente di Qafë-Shtamë, oltre alle lacrime di dolore causate dalle morti in famiglia, dovrebbe portare [qualcuno] a dimettersi, perché così avremmo una lezione per i funzionari statali e i politici che non conoscono questo tipo di istituzione. Quasi ogni giorno si registrano eventi dolorosi. Qafë-Shtamë è stata un’“Otranto” sul suolo albanese. Dopo il giorno in cui Vukaj è stato interrogato in Parlamento, le esplosioni nei depositi militari sembrano essersi fatte più frequenti. Sarà una coincidenza! Gli abitanti delle zone attorno ai depositi militari si svegliano nell’angoscia delle tragedie. La loro vita è minata. La vita politica continua a essere un campo minato. Il governo Fino è più sostenuto fuori dall’Albania che entro i suoi confini. Gli intrighi minacciano la breve carriera di Fino, basso di statura. D’altra parte, all’interno del governo (ma soprattutto al di fuori) si svolge una gara sfrenata: quale ministero avrà più incidenti oggi o domani? E dietro i ministeri ci sono i partiti, i due maggiori ... Gli Albanesi sono in preda all’angoscia. I due grandi partiti continuano a comportarsi come se in Albania non fosse accaduto nulla di insolito, come se la vita procedesse normalmente. Ma l’angoscia è fra noi. Che cosa ci porterà il domani? Anche la risposta a questa domanda contiene angoscia, perciò lasciamo che la domanda resti retorica. Le notizie funeste non mancano; vite umane ogni giorno. L’episodio di Qafë-Shtamë, oltre alle lacrime di dolore causate dalla morte di intere famiglie, è anche un presagio infausto per il domani. Nel frattempo, le bordate dei grandi partiti del Paese, invece di una nuova espressione di cordoglio, invece di offrire conforto, si sfregano le mani e gridano: «Dimissioni!» In effetti, sarebbe stato un onore per il ministro socialista Vukaj

Nasce la Destra Unita di Vlorë

Alle elezioni con candidati comuni La piccola isola e il grande Leka p. 2

Altri sei morti a Qafë-Shtamë

p. 2

VEFA e “Silva” pagano oggi

P. 6, 8

Il Primo Maggio di ieri a Tirana e a Qafë-Shtamë

Luniku smentito. Nuovi segreti dal mondo delle piramidi finanziarie

Croce Rossa Albanese

La Croce Rossa Albanese comunica che l’estrazione n. 43 della Croce Rossa si terrà il 02.05.1997 alle ore 16:30, in diretta TV. La Croce Rossa ringrazia tutti i partecipanti alla sua lotteria per la comprensione. ESTRAZIONE N. 43