Berisha lascia ai partiti 40 deputati e una lite sulla soglia. Godo: l’Albania è troppo piccola per essere divisa in cantoni.

La stampa accende le micce, l’esplosivo sta per esplodere... Forse oggi i partiti alzeranno la bandiera bianca La stampa accende le micce, l’esplosivo sta per esplodere... Forse oggi i partiti alzeranno la bandiera bianca Le temperature politiche alla vigilia di queste elezioni competono con quelle del tempo rovente. Il picco del va...”,},

Le temperature politiche alla vigilia di queste elezioni fanno concorrenza al tempo rovente. Il punto di ebollizione sembra vicinissimo. La campagna elettorale brucia più del sole di giugno. Accuse e controaccuse vengono lanciate in aria come fuochi d’artificio. Attentati, imboscate, ostaggi, ogni sorta di disgrazia. Anche quando mancano gli incidenti con armi, anche quando non ci sono imboscate né banditi, i partiti li inventano e i giornali li amplificano, entrando in una gara folle. La stampa dei due maggiori partiti ha assunto il ruolo di incendiaria. Anche quando i politici dimenticano di insultarsi, i giornali militanti insultano abbastanza per cento politici messi insieme. Anche quando gli esplosivi sono custoditi in depositi sicuri, i giornalisti accendono le micce a distanza. Un’isteria sporca e sfrenata allo stesso tempo. Titoli sensazionalistici: «Il Segretario generale del PS attaccato con armi da fuoco», scrive «ZP»; «Nessuno ha sparato contro l’auto di Mejdani», risponde «RD», arrogandosi le competenze del Ministero dell’Interno. Una cronaca di partito afferma che al comizio di Pollo e Hajdari a Ballsh sono stati sparati colpi in aria. Un giornale indipendente porta alla luce la propria versione: «Proiettili contro Pollo e Hajdari»... L’elettorato viene disorientato da simili assurde sensazioni. Ma fino a quando continuerà la reciproca condanna da parte della stampa e dei leader di partito? In realtà, la stampa trasmette la stampa e i e i leader di partito? [passaggio danneggiato/di significato incerto] In realtà, la stampa riflette la povertà e l’irruenza dei politici, i quali, invece di presentare i programmi dei partiti, aggrediscono gli avversari con insulti. I giornali di entrambi i maggiori partiti usano ampiamente nelle loro pagine termini come: ladro, criminale, proiettili, bombe, mascalzone, canaglia, truffatore... E a che cosa servono simili insulti all’elettorato? La crisi albanese non si risolve né con gli insulti né con le accuse. Forse stasera si riunirà il tavolo dei Partiti, promosso da PR, per firmare il patto sociale e dirimere i disaccordi tra i grandi e i piccoli. Se a quel tavolo verrà issata la bandiera bianca, forse le tensioni si allenteranno. È arrivato il momento che i partiti si calmino e riflettano seriamente su quanto caro il popolo abbia pagato l’incapacità della politica di risolvere la crisi.

Oggi: A Gjirokastër, ore 11.00 Oggi: A Gjirokastër, ore 11.00 Domani: A Përmet, ore 11.00

pag. 14

Illustrazione in bianco e nero con alcune figure vestite di giornali; il testo dei giornali nell’illustrazione non è leggibile.

All’interno: Vranicki: Il destino degli albanesi si decide con il voto Pag. 10