25/06/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

25 giugno 1997

Berisha tenta di raggiungere Valona ma torna indietro

Berisha non cede sull’orario, Nano sul proporzionale. Il Presidente non fuggirà. Decine di milioni di dollari sono usciti dall’Albania. Gli emigrati abbandonano le banche. Berisha non cede sull’orario, Nano sul proporzionale. Il Presidente non fuggirà. Berisha tenta di raggiungere Valona ma torna indietro Decine di milioni di dollari sono usciti dall’Albania. Gli emigrati abbandonano le banche.

Una teglia di litigi per il mediatore austriaco

. Vranicki è di nuovo a Tirana. Questa volta l’inviato dell’OSCE si fermerà per ben tre giorni, durante i quali seguirà un fitto programma di incontri. Tra pochi giorni Tirana attirerà l’attenzione della diplomazia internazionale. Domenica si terranno le elezioni, e l’Albania deve [?] svolgerle correttamente. Sembra che vi sia una preoccupazione non trascurabile per il loro regolare svolgimento. Gli ultimi incidenti della campagna elettorale hanno ulteriormente alimentato le voci su un processo elettorale compromesso. Il PD è il primo partito ad aver messo in dubbio il processo elettorale nel sud dell’Albania. Ieri Hajdari ha ribadito i dubbi dei democratici sulla possibilità che il processo nel Sud si svolga regolarmente. Per la prima volta ha prospettato la possibilità di non riconoscere le elezioni nei luoghi in cui si verificheranno problemi. I numerosi incidenti hanno indotto alcuni diplomatici stranieri a ritenere impossibile lo svolgimento nei tempi previsti delle elezioni albanesi. Le forti reazioni dell’Occidente non hanno tollerato una simile eventualità. Dopo la riunione di mercoledì a Washington, sembra che sia stata concordata una politica unitaria per l’Albania. A quanto si apprende, Prodi e Clinton hanno discusso a lungo della crisi albanese. Secondo i leader mondiali, questa crisi troverà soluzione il 29 giugno. Oggi arriva a Tirana Vranicki, che ha ottenuto l’approvazione americana ed europea per la sua missione. Sembra che darà gli ultimi ritocchi ai preparativi delle elezioni, ma ormai nessuno può garantirne il successo nel risolvere le contraddizioni politiche. Vranicki dovrà nuovamente mediare per anticipare l’orario di chiusura dei seggi. Di recente, l’ufficio dell’OSCE a Tirana ha dovuto affrontare questa richiesta. Vranicki dovrà occuparsi degli sviluppi riguardanti il proporzionale. Era il garante di un accordo che comprendeva il proporzionale a favore dei partiti minori. Tale accordo è stato violato dal PS. In questo caso il garante deve fare qualcosa. Oggi il mediatore austriaco avrà soltanto un colloquio a quattr’occhi con Fino. Ieri sera, su iniziativa del PR, è stata organizzata una tavola rotonda. Questo incontro tra i partiti cercherà di trovare una soluzione ai punti di stallo della politica albanese. Il proporzionale e l’anticipazione dell’orario di chiusura saranno nuovamente discussi, mentre le posizioni dei maggiori partiti su questi punti restano estreme. Vranicki avrà l’opportunità di informarsi sulle contraddizioni nel paese, farsi un quadro più chiaro e trovare una soluzione migliore. La situazione deve essergli esposta chiaramente e va trovata va trovata va trovata va trovata va trovata una soluzione migliore. Se questa soluzione non verrà trovata, potrebbero allora verificarsi nuovi sviluppi che, alla vigilia del 29 giugno, potrebbero rivelarsi decisivi per il processo elettorale.

Oggi Vranicki ispeziona il Governo

Uno degli incontri Vranicki–Fino Foto: A. Babani Uno degli incontri Vranicki–Fino. Foto: A. Babani

All’interno:

Ermenji: Berisha deve dire chi lo ha portato al potere p. 4

VEFA liquida i creditori di Tirana e Vlorë pp. 6, 14