“Silva”: Arrivederci, VEFA; ho superato la prova di trasparenza
Prestito VEFA agli ultimi minuti. “M. Leka” attende i fondi per il cognac. Le galline di “Kamberi” fanno le uova
Pëllumbi sgancia altre bombe su Nano. La PD minaccia i perseguitati. La coalizione lavora nell’ombra
Il PS gioca con le carte della PD
. Da quando in Albania è apparso per la prima volta il fenomeno del controllo dei diversi livelli di potere da parte di forze politiche differenti, è apparso chiaro che alla politica albanese mancava anche la capacità di coesistere in nome della legge. Nel 1992, l’elettorato albanese, reduce dal dominio di una maggioranza assoluta della PD in Parlamento, forse anche per caso, decise di preservare l’equilibrio dei poteri, assegnando ai socialisti la maggior parte del potere locale. Più o meno la stessa cosa avvenne nel 1997, quando il voto plebiscitario del 29 giugno portò al potere un parlamento dominato dai socialisti. In senso figurato, sembra che chiunque possa essere rinchiuso insieme ai propri problemi. Nella parte leggibile dello spettro politico, invece, tutto suona normale e del tutto accettabile per una società pluralista. Il dualismo che può manifestarsi in questo caso è regolato dalle norme di un governo saggio e imparziale e, soprattutto, fondato sulle leggi pertinenti. Bisogna riconoscere che l’autoritarismo patologico fatica moltissimo a digerire la supremazia socialista nel governo locale, riuscendo a privarlo di molte competenze e a trasformarne l’indispensabile autonomia in un formalismo sancito dalla legge. Da parte sua, il PS sembra non essere da meno nell’assimilare l’esperienza della PD, spingendosi persino oltre. La politica paralizzante adottata dalla PD nei confronti del governo locale ha reso quest’ultimo incapace persino di riparare i vetri di un [?] o di riparare i vetri di una scuola. Eppure non si è mai ricorsi a elezioni anticipate. Al contrario, il PS, senza essersi ancora insediato saldamente nelle poltrone di governo, insieme ai suoi alleati lascia intendere chiaramente di essere favorevole a elezioni locali anticipate. Il conflitto tra i sindaci da una parte — un conflitto concretizzatosi non solo in proteste ufficiali, ma persino in minacce di sciopero della fame — e il governo centrale dall’altra, mostra chiaramente le conseguenze negative che può comportare l’incapacità di due forze opposte di coesistere ai diversi livelli di potere. Non c’è motivo di indire elezioni anticipate, tanto più che gli stessi socialisti hanno riconosciuto e accettato i risultati del 20 ottobre 1996. Si possono tenere elezioni parziali nelle zone in cui gli incaricati del governo locale sono fisicamente assenti, ma nessuna forma di gelosia partitica, per quanto sofisticata sia la sua manifestazione, giustifica lo svolgimento di elezioni in tutto il territorio.
I “Cenaj” bloccano gli stipendi dei dipendenti; la richiesta di fondi della VEFA viene respinta. Pagina 8
G. Luli: Nella PD è l’ora dei dinosauri. Pagina 12
Nano, faccia a faccia con i rom; il braccio destro di “Mandela” viene massacrato a Salonicco; notte di terrore a Elbasan; sangue sulla strada del villaggio; una quindicenne venduta per 1.000 marchi. Pagine 5, 7
Un serbo nel PS; il Kosovo rammenda le proteste. Rissa alla riunione della PD a Tepelenë. Pagina 3
Berisha sta selezionando i delegati che userà per farsi aria
“REPUBLIKA”, via “Sami Frashëri”, vicino al liceo “Petro Nini Luarasi”, Tirana, n. conto 986/110, Banca Commerciale di Tirana. Tel/Fax 259 88, Tel. 230 90