26/10/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

26 ottobre 1997

Il cinismo della politica e la sua incapacità

Avendo finalmente conosciuto da vicino gli sviluppi politici in Albania e il ruolo profondamente negativo dei rappresentanti delle forze politiche in questo paese, il signor Ruperez è arrivato al punto di dire, più o meno, che questo popolo non merita la sfortuna di avere questa classe politica sulla propria testa. A prima vista è difficile stabilire quali motivi abbiano spinto questa eminente figura della politica internazionale a “crocifiggere” in tal modo i politici albanesi, arrivando al punto di definirli collettivamente, come raramente ha fatto per un altro paese del mondo, incapaci di governare il proprio popolo. Da tempo gli albanesi comuni subiscono le conseguenze di questa classe che opera nel loro paese: talvolta con ingenuità, pensando che, in fin dei conti, questi politici — e nessun altro — siano gli unici a poter svolgere questo mestiere; talvolta, con una disperazione senza speranza, sottomettendosi al proprio destino e senza riuscire a pensare, come fa il signor Ruperez, di meritare molto di più. Quando si parla delle responsabilità della politica, il peso non ricade certamente soltanto sulla maggioranza che amministra il potere, ma sull’intera classe politica, compresa l’opposizione. Se alla prima spetta una parte consistente della responsabilità per il governo e l’amministrazione sopra menzionati, la seconda ne ha una ancora maggiore per il modo in cui svolge la propria opposizione. È naturale che tale opposizione venga condotta con abilità per ottenere capitale politico, come investimento di grande valore nella lotta per conquistare il potere. Non è un paradosso affermare che gli appelli melliflui al “bene della nazione” ecc. sono meno credibili della tendenza a sfruttare gli errori del governo per prendere il potere per sé. Nel bene o nel male, questa è parte del gioco politico. Tuttavia, come ogni gioco, anche la politica ha le sue regole; infrangerle, soprattutto quando ciò ricade su una… continua a pagina 4

Shemsie Kadria è tornata a Tirana: Voglio riprendere le attività della “Gjallica”

Il grande mistero dell’oro albanese. I russi svelano il segreto Il PD protesta anche in carcere. Azemi: Solo il Consiglio d’Europa può farci uscire dallo sciopero della fame. Berisha: Majko, sposo a 14 anni pagina 3

I fascicoli dell’esercito già indagati vengono sottoposti a una nuova indagine

pagina 2

La Banca Mondiale parla degli schemi piramidali. Gli imprenditori si dividono in clan

Godo: Mettetevelo bene in testa: non farò una Costituzione con la sola maggioranza

Colloqui segreti albanesi-greci — pagina 3

La Banca Mondiale parla degli schemi piramidali. Gli imprenditori si dividono in clan — pagina 9

dividono in clan — pagina 9 Oggi “Republika” non è uscita, come ogni domenica, con 24 pagine. La causa è stata un grave guasto tecnico. Certi che i suoi lettori fedeli capiranno, promettiamo loro che, benché ciò non dipenda del tutto da noi, non accadrà di nuovo nelle prossime domeniche e che il nostro giornale continuerà a uscire con 24 pagine. LA REDAZIONE