Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

11 Nëntor 1997

Gli editori rispondono con uno sciopero alle catene economiche del governo

Dichiarazione dei quotidiani e delle riviste albanesi Oggi, 11 novembre 1997, si sono riuniti tutti gli editori e i direttori dei quotidiani, così come delle riviste, per discutere la grave situazione economica della stampa albanese, conseguenza dell’aumento dell’IVA e di altri obblighi fiscali imposti alla stampa. Questa situazione è dovuta anche all’incredibile aumento delle tariffe delle tipografie e all’aumento delle tariffe di trasporto della stampa, che ormai non può più essere sostenuto da alcun organo di stampa. Inoltre, la stampa non riesce ancora a raggiungere circa il 60% della popolazione albanese che vive in campagna, senza dimenticare che la pubblicità sulle pagine dei giornali è inesistente, il che ha provocato una notevole riduzione delle entrate da questo canale di marketing. Partendo dalla grave situazione economica, che porterà al fallimento di tutta la stampa scritta, dalle ripetute richieste dei dirigenti della stampa di incontrare il ministro delle Finanze o il Primo ministro per discutere le possibili soluzioni, e dalle risposte negative del gabinetto Nano, tutti gli editori e i dirigenti della stampa scritta albanese hanno deciso: 1- Il 15 novembre 1997 inizierà lo sciopero a tempo indeterminato di tutta la stampa albanese, fino alla risoluzione dei problemi concreti della stampa. 2- Gli editori e i direttori dei principali giornali incaricano una commissione di quattro membri composta da - Shpëtim Nazarko - Dalip Greca - Ylli Rakipi - Aleksandër Frangaj che negozierà con il governo o con il Presidente della Repubblica per la soluzione delle richieste della stampa albanese. 3- Rivolgiamo un appello a tutti gli altri giornali e riviste albanesi affinché si solidarizzino con il nostro sciopero. 1- “Koha Jonë” Armand Shkullaku 2- “Republika” Dalip Greca 3- “ZP” Luan Rama 4- “Gazeta Shqiptare” Fatos Baxhaku 5- “Albania” Ylli Rakipi 6- “RD” Astrit Patozi 7- “Dita Informacion” Shpëtim Nazarko 8- “Shekulli” Koço Kokëdhima 9- “Bulevardi” Bejdo Malo 10- “Klani” Aleksandër Frangaj 11- “Hosteni” Ylli Çakalli Tirana, 11 novembre 1997
Shpëtim Nazarko Dalip Greca Ylli Rakipi Aleksandër Frangaj Armand Shkullaku Tiranë

per “g[?] contro n[?] cooperazio[?] Secondo d[?] si ritiene che p[?] arrivato a n[?] il capo di Shë[?] Nazionale,[?] Ex capo[?] forse fa[?] fu condannato d[?] nei gruppi e[?] Il 24 maggio t[?] insieme a m[?] Myftyu e dh[?] descritto co[?] interramento - de[?] il tribunale d[?] Ramizi riceve[?] una condanna di vo[?] mesi, con[?] con catene d[?] ra sulla testa, n[?] la Corte d’Appello, f[?] con lui, proce[?] condannandolo a 25[?] ie. Ma per quanto[?] i comunisti t[?] la cultura di Hox[?] sorriso autosu[?] della coalizione[?] le elezioni del 29[?] di quest’anno. Dopo[?] processo, in u[?] comune, il tribunale di Ka[?] ha annullato due[?] precedenti, a cau[?] il processo e la c[?] dei genocidari ex[?] solo pochi giorni[?] riportarono Bushati,[?] due giorni prima[?] izi. Secondo alcu[?] si ritiene che questi di[?] ritornino da S[?]
Ramizi Hox[?] Bushati