Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

E Enjte, 13 Nëntor 1997

news negative tragjedi koment shoqëri

L’Albania è in lutto per il suo tragico destino

L’Albania versa lacrime per il proprio tragico destino. Il dolore è serrato nel petto, fin da marzo, il giorno funesto di Otranto. Le madri affrante, oggi, attendono i corpi senza vita, racchiusi nelle bare. Da quanto tempo le lacrime scorrono sui volti solcati? Quale struggimento inappagato nei cuori delle madri, delle sorelle... Uno struggimento con struggimento si contorce nascosto nel petto, espresso in lacrime. Piaga su piaga nei cuori delle madri. Vlorë oggi, nelle prime ore del mattino, ha atteso il lamento. Sono arrivati loro, quelli che il destino perverso cacciò dalle case per gettarli in fondo al mare. I poveri figli delle madri, i neonati, gli angeli, le spose che non conobbero la luna di miele, i giovani che non divennero sposi... Che destino funesto! Che tragedia dolorosa. Oggi sono arrivati loro, i figli delle madri. I buoni dell’Albania. Hanno viaggiato otto mesi attraverso il mare che li ha inghiottiti con tanta perfidia. Oggi sono arrivati loro, gli innocenti per sempre. Chissà quanto devono essere stati stanchi. È da tempo che gli angeli “dormono”, la vita in mare aperto per mesi e mesi. La sete li avrà presi... Oggi Vlorë piangerà il proprio dolore con i lamenti. I fiori sono pochi per lenire il dolore. Le lacrime alleggeriranno le anime dei vivi. Alla cerimonia funebre ci saranno anche loro, i politici, colpevoli e innocenti. Anche loro poseranno fiori sulle bare, forse piangeranno persino. Ma nulla attenua la loro colpa carrierista. Loro, angeli e diavoli, che non imparano mai dalle tragedie, saranno ancora una volta divisi tra il loro essere uomo e il loro essere politico innocente. Dentro di loro, da tempo, si gioca il gioco perverso della poltrona, un gioco che ci conduce solo alla tragedia. Grazie a loro, in Albania, dentro di noi, la vita muore miseramente, e a volte anche la morte vive... Vive, e digrigna i denti alla vita. E loro, i nostri politici benedetti dall’unto, che si erigono a monumento della memoria, continuano a non sentire il dolore della loro carriera di Stato, a tratti perfino demoniaca, anche quando il nome è "La tragedia di Otranto". Oggi il dolore di Vlorë è il dolore dell’Albania. Gli angeli di Otranto oggi volano in paradiso, mentre i diavoli della politica vanno all’inferno.
Shqipëri Otranto Vlorë