Si blocca la verifica dei finanziamenti esteri. Germano sospende il Controllo di Stato. La destinazione delle donazioni per l’Albania resta un enigma
Il veleno serbo fa altre vittime. Il lupo è a Tirana, le tracce si cercano lontano
Pagina 3
La rivincita presidenziale
Più di una volta il presidente Meidani ha richiamato l’attenzione del Parlamento sul mancato rispetto delle Disposizioni costituzionali che regolano il funzionamento delle istituzioni ufficiali in Albania. Ma ieri la reazione presidenziale è sembrata di natura più dura. Nella motivazione che accompagnava la nuova trasmissione al Parlamento della legge n. 1831, del 6.8.1998, “Sul Servizio Informativo Nazionale”, veniva denunciata la tendenza a “speculazioni con riferimenti al passato”. Il monopolio del potere, reso impotente nelle mani di Fatos Nano, apre una nuova serie di dibattiti politici all’interno della sinistra. Non si può negare che nel gesto con cui gli uomini di Meidani chiedono il rispetto della democrazia e delle disposizioni costituzionali vi siano molti elementi esistenziali. Sanno che non stanno semplicemente risolvendo un modo di organizzare la politica e le istituzioni, ma cercano una via per scegliere la propria libertà, per non essere più ciò che sono? Da questa riflessione traggono forza dalla poca tradizione democratica accumulata, ma anche dai pensieri brillanti di alcuni personaggi.
Segue, pagina 3
I medici: la malattia è sotto controllo
Dërrenjas, altre dieci persone avvelenate dalla farina
Ministero del Lavoro: il Parlamento ha lasciato la Legge a metà
Telefonate misteriose consentono l’ingresso di merci scadute
Pagina 6
Allarme nel Partito Socialista. Nano: Zittite Valona. Il Primo Ministro mette in campo le riserve
KOSOVO
Il caos travolge la città di Gjakova
Aumenta il flusso degli sfollati
Resta un mistero la sorte degli ostaggi albanesi
Bob Doll: il Kosovo come Repubblica, una soluzione accettabile
Pag. 11
SPORT
Apolonia, un sogno svanito
I belgi segnano cinque gol per sé e uno per Fier
Hafiziu comunica ai giornalisti la formazione della Nazionale
Pag. 15
CULTURA
L’erede di Po-, radec(it) viene pubblicato in Italia
I monumenti culturali, vittime delle costruzioni abusive
Stërmilli presenta “Il serpente dell’amore”
Pag. 13
All’interno:
Nuovo attacco presidenziale. Meidani blocca lo SHIK. PS: Si stanca inutilmente, dovrà firmarlo per forza
Garuli: Accadrà come vuole Nano
Roqi: La posizione di Kalakulla è personale; l’UÇK ora ha una componente politica
I segreti dello strano orologio di Nano
Pagine 3–4
La Costituzione ottiene il consenso unanime
PD: Firmeremo. Siamo d’accordo con la Commissione “Godo-Imami”
Ulqini: PS ha commesso un grave errore, ora la palla è nel campo di Berisha
Pagina 5
La mafia italo-albanese ha rubato le icone
Arrestati in Italia 180 migranti e sequestrati 45 kg di droga
Il rapinatore si rivela anche falsario
Arrestati i rapitori di 12 donne
Una raffica di proiettili, muore un giovane
Sospese le indagini su Durrollari
Pagina 2
L’esercito serbo spara senza preavviso contro la barca con 5 albanesi a bordo; ferito un diciottenne
Incendio nella zona petrolifera
Una Mercedes insanguina il Vecchio Bazar di Shkodër: due morti, tre feriti
Rapina sull’autobus: il ladro svuota le tasche con un fucile
L’alleanza franco-tedesca sbarca a Durrës
Italia: 8 milioni per Porto Romano
Pagina 7
La Banca d’Albania blocca il credito; i senzatetto restano ancora senza casa
Oggi, il processo Bundo–Malaj
Pagina 8