07/01/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

7 gennaio 1998

ÇEKA VICEPREMIER, RUÇI MINISTRO DELL’ORDINE PUBBLICO

La polizia viene uccisa da Nano e Berisha. Gli agenti dello SHIK sono trafficanti di droga Nano si ammala, Fino prende le redini La polizia viene uccisa da Nano e Berisha. Gli agenti dello SHIK sono trafficanti di droga ÇEKA VICEPREMIER, RUÇI MINISTRO DELL’ORDINE PUBBLICO Nano si ammala, Fino prende le redini Pagina 3

Lo Stato alimenta la mafia

La politica funziona come un «mercato nero» Lo Stato sta erodendo la morale delle persone oneste. Il crimine commesso dai poliziotti di Fier, che hanno eseguito una «giustizia sommaria» nei confronti di un cittadino all’interno dei locali dell’ospedale, è un simbolo di abuso che semina lo spirito della mafia, cercando di creare un’imitazione di una società criminale. Indipendentemente dalle circostanze o dai motivi, l’incidente di ieri alimenta il crimine dello Stato contro i propri cittadini. La fiducia nelle istituzioni statali è gravemente scossa. La polizia deve esercitare l’autorità prevista dalle disposizioni di legge, che deve essere uguale per tutti. Al di fuori della legge, nessuno ha il mandato di punire. Il «farsi giustizia da sé» delle uniformi blu dimostra che la lotta contro il crimine sta prendendo direzioni imprevedibili. Si sta complicando enormemente. La politica, funzionando come un «mercato nero», produce l’effetto opposto. La rapida crescita del banditismo sembra interessare anche alle stesse forze politiche al potere, che esitano a entrare in conflitto con il crimine, per preparare gradualmente la situazione in vista di nuove elezioni. Cinque mesi di governo caratterizzati da corruzione diffusa e contrabbando bastano a riempirsi le tasche. Fonti della sede del Partito Socialista affermano che, oltre al PD, anche ai socialisti interessano le elezioni, per sottrarsi alle responsabilità di governo e al peggioramento della situazione economica. La politica dei due partiti, PD e PS, sebbene delineata nel complicato gioco delle ambizioni personali, sta creando un’unione mostruosa che alimenta il crimine. Continua a pagina 4

All’interno

Il Comune di Tirana porta il Governo in tribunale Proiettile d’artiglieria nel campo sportivo

Oggi il Governo attacca i giornali; un tempo aveva promesso loro aiuti

Pagina 9

Denunciati 12 capi di commissariato per «contrabbando». La Procura indaga sui legami con Berisha

Pagina 2

Il Governo in tribunale

Proiettile d’artiglieria nel campo sportivo Pagina 5 Ucciso l’ex vicedirettore delle Dogane L’amico di sei anni di Meidani torna all’orfanotrofio Pagina 7

Patos si sveglia armata dopo il massacro

La Corte d’Appello lo condanna nuovamente a morte

Tirana non paga, Prenga se ne va

Pagina 7, 15