22/01/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

22 gennaio 1998

L’identità politica del crimine

Si sta diffondendo l’impressione che l’Albania stia diventando sempre più ingovernabile. La paura per il futuro riaffiora su scala mostruosa. Le giornate non sono più normali. Sono piene di omicidi, violenza, terrore psicologico e fisico. La politica si sta abituando a convivere con il crimine. La mobilitazione delle forze politiche per evitare questa convivenza è demagogica. Lo hanno dimostrato le forze del raggruppamento “Unione per la Democrazia” e il presidente dell’“Alleanza Democratica”, nonché ministro dell’Interno, il signor Ceka, con la sua dichiarazione in Parlamento. La lotta politica, in generale, viene condotta secondo prospettive personali. Da questo atteggiamento nasce un senso di incoraggiamento del crimine e degli scontri civili in generale. Sebbene la politica offra maggiore moralità, la causa della situazione che regna nel Paese è che l’attività politica non è incanalata entro i quadri costituzionali stabiliti e rispettati. L’opinione pubblica albanese è del tutto convinta che il caos derivi anche dall’assenza di una costituzione, ma molti segmenti politici, animati da grandi ambizioni di potere, si considerano esclusi dal consenso su questo importante problema nazionale. Adottando una visione del mondo che corrisponde maggiormente all’impegno neocomunista, in particolare PD e PS sono dominati dalla lotta per la sopravvivenza e dimenticano i problemi del Paese. Avvertono la possibilità di una polarizzazione, una polarizzazione che non sarebbe soltanto senza precedenti, ma potrebbe anche generare un conflitto frammentato, più precisamente paradossale, nella vita politica e istituzionale albanese. La loro attività è in parte coperta da una retorica democratica, rendendo più difficile affrontare i problemi e accrescendo i dilemmi politici e sociali. Gli scontri degli ultimi giorni a Shkodër e in altre città dimostrano che esiste un’identità politica. Ma una simile immoralità politica non può essere imposta a nulla.

Shkodër: derubati gli osservatori della CE

Nuovo scandalo nelle finanze dell’arte albanese, frode da un milione di dollari. La Procura indaga su “Gjalliça”, Grabocka, Gjebrea A 200 iarde dal Commissariato e dall’edificio del PS. La Prefettura viene sgomberata; il prefetto si dimette Alla Procura arriva la videocassetta con le riprese di Shkodër Pagina 2

All’interno

Polizia al livello di allerta numero uno; i commissariati del Paese sono pronti a intervenire a Shkodër Ministero: Il colpevole è... il predecessore di Havari PS e PD si puntano il dito a vicenda. La coalizione lancia un appello a PD. Berisha: La crisi sta arrivando a Tirana. Mediu: Un direttore di polizia è un individuo; una soluzione c’è. Ceka viene messo in discussione da PS Pagine 2–4

Sport: Skënderbeu batte i turchi 4-1

“Otranto” fa esplodere lo scandalo in Procura

3 milioni di dollari per chiudere le indagini P. 7

Foto: A. Babamzi

Il governo ha dato il via libera alle società; accordo con VEFA accettato

Pagina 8

Ondata di licenziamenti alla TVSH: Hoxha al posto di Abilekaj, Xh. Mato prende il posto di E. Mazi

Pagina 13