. Oggi i kosovari dimostreranno ancora una volta di non essere un popolo incapace di autogovernarsi e, di conseguenza, di non essere un popolo incapace di autodeterminarsi. Le elezioni di oggi, nonostante gli ambienti diplomatici facciano finta di considerarle uno “scherzo” albanese, sono riuscite a imporsi alla comunità internazionale come una realtà tangibile, come già cinque anni fa. Il fatto stesso che sia proprio questa comunità a insistere più che mai affinché serbi e rappresentanti degli albanesi del Kosovo si siedano al tavolo del dialogo significa che gli eletti con il voto dei kosovari hanno conquistato il diritto di essere riconosciuti come tali anche nel mondo; ed è stato il voto a concedere loro questo diritto, così come glielo concederanno le elezioni che si svolgono oggi. È superfluo misurare e definire la nostra totalità e smarrirsi alla ricerca del vocabolario e dei termini con cui riempirla. I kosovari votano e il mondo riconosce il loro voto. D’altra parte, la brutalità serba, come ogni brutalità—soprattutto quella che ha origine e si ispira a una ripugnante ideologia panslavista—danneggia i suoi stessi autori più di quanto danneggi gli albanesi. La Comunità internazionale è sempre più convinta che non siano gli albanesi ad avere la colpa del fatto che Milošević sia un fascista “moderno”, bensì la mentalità sciovinista della politica sistematica che lo ha generato e la violenza serbo-egemonica che egli rappresenta. L’amministrazione americana e lo stesso presidente Clinton hanno condannato la brutale violenza serba esercitata sugli albanesi del Kosovo, dichiarando che gli Stati Uniti non vogliono che si ripeta ... Continua a pagina 3

Marsi: manette pronte per 20 capi della criminalità Sequestrati i beni di “Gjallica”. Alimuçaj: Neanche un lek per gli scioperanti Pagina 2

Illustrazione: Bardhi 15.3.1998

Il nostro affidabile corrispondente, Vështrim Syri, dalla città con la vista più bella del mondo, ha dichiarato che ieri, intorno alle 17, Dio ha sparso neve sul territorio di Tirana per circa 45 minuti. “Dio ha compiuto questo gesto per confutare le accuse secondo cui avrebbe dimenticato l’Albania”, ha dichiarato il portavoce di Dio in un comunicato stampa sull’accaduto. Uno dei fiocchi di neve ha detto che “lei e le sue amiche sono venute a Tirana con una missione ammorbidente”. Questo è tutto ciò che ha detto il fiocco in questione, poi si è sciolto. A proposito della sua dichiarazione non molto chiara, si sono rivolti nuovamente al portavoce di Dio. Questi ha detto a Republika che non ci devono essere malintesi, come spesso accade nella stampa albanese, riguardo alla parola “ammorbidente”. “Dio ha deciso di mandare la neve non per addolcire il tempo, ma per portare un po’ di pace nell’animo degli albanesi e per ammorbidire le teste ostinate dei copaliticani”, ha spiegato concludendo la sua dichiarazione il più importante portavoce nel Tempo e nello Spazio. Adi Thano

I repubblicani accusano lo Stato e la politica: sono legati alla criminalità. Ceka e Legisi: la giustizia è criminale. Pagine 3, 8 Bezhan(i) si rivolge ai giornalisti: Adesso mi occuperò di voi. Pagina 17 L’ultima follia di Milošević: un tribunale serbo condanna 6 americani. Pagina 6 Kadare: la politica non dovrebbe collaborare solo nelle calamità nazionali. Pagina 16 Supplemento letterario della domenica: Kallulli, Orgocka, Swan ecc. Pagine 11–14