03/05/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

3 maggio 1998

Il Kosovo tra Russia e USA

L’inefficacia delle misure previste dal Gruppo di contatto non ha tardato a manifestarsi. Appena un giorno dopo la riunione di Roma, le forze serbe hanno sferrato violenti attacchi nei villaggi della Drenica, uccidendo quattro albanesi e bruciando e saccheggiando circa 30 case. Ora l’esercito serbo ha fatto entrare in guerra anche l’artiglieria, come se stesse combattendo una guerra frontale. La strategia del Gruppo di contatto ha reso Millosheviq ancora più entusiasta. L’embargo economico sembra non avere alcun valore per il regime serbo. L’unico linguaggio che storicamente questo regime ha capito è quello della forza. Dopo il fallimento dell’eurodiplomazia, l’unica speranza rimasta è la tendenza degli USA a perseguire una politica basata sulla linea dura nei confronti dei serbi. Il Kosovo ha cominciato a essere descritto come una questione strategica per gli USA, ma permangono ostacoli all’uso della forza. A parte Tirana Segue a pagina 3

SHIK e UDB si scontrano al confine

Tirana: Le strutture di guerra sono pronte. Generali turchi: Siamo con voi. SHIK e UDB si scontrano al confine La polizia apre la cassaforte della VEFA. Viene smascherato il bluff delle liste. Vehbi Alimuçaj tiene in ostaggio il codice di decifrazione

Disposta la mobilitazione della popolazione. Governo: Riservisti retribuiti

Disposta la mobilitazione della popolazione. Governo: Riservisti retribuiti Pagina 4

All’interno:

RP: Il governo albanese, un passo indietro rispetto all’Europa. La rottura con i serbi è definitiva. La coesistenza istituzionale è fuori discussione Pagina 3 Riprendono le operazioni serbe. Drenica: il terrore non risparmia nessuno Pagina 16 Blushi rifiuta il trasferimento Pagina 4 Meksi arricchisce il vocabolario di Agolli Pagina 9 — Pagina 9 Errore fatale nelle indagini su Ura Vajgurore. Arrestato il sosia dell’assassino. Sangue [?] il 1º maggio a Shkodër — Pagina 7 Supplemento letterario della domenica: Hemingway, Favole, Poesie ecc. — Pagine 11–14

Dichiarazione del presidente del PRSH, Fatmir Mediu

Ieri sera la Televisione Albanese, in modo vergognoso, nel servizio che riportava la conferenza stampa del PRSH ha completamente stravolto le mie parole sulla questione del referendum sulla forma di governo. Non servendo la verità, ma gli interessi di chi è attualmente al potere, nel servizio è stato detto che “il signor Mediu ha affermato che, per quanto riguarda la questione del referendum, decidano i costituzionalisti”, cosa assolutamente non vera. Non ho pronunciato affatto parole simili; ho detto invece che “i repubblicani non sono a favore della monarchia. Tuttavia, riteniamo che non ci sia nulla di male nello svolgimento di un referendum, qualora lo chieda un certo numero di cittadini”, definendo questo fenomeno un processo normale in un paese democratico.