La Serbia prepara un’aggressione contro l’Albania. Esercito: la dichiarazione di guerra è questione di ore Lino si presenta al Ministero della Difesa. Incontro a porte chiuse con Hajdaraga e Andoni. Anche la Marina viene messa in stato di allerta. Rugova: Sto venendo a Tirana.

p. 4

Mediu: L’assenza dello Stato sta punendo gli albanesi. Il PS ha fallito; l’Albania è a un bivio pp. 3–6

Gaqo Apostoli è accusato di falsificazione p. 5

Di Mesila DODA Quando, un giorno della primavera del 1997, si verificò la tragedia dell’affondamento della “i katërti i Radës”, un’imbarcazione carica di donne e bambini nel Canale d’Otranto, le analisi dei commentatori politici di tutto il mondo misero in dubbio la politica estera italiana, definendola persino un clamoroso fallimento politico. Era proprio il momento in cui le forze armate internazionali sarebbero entrate in Albania e il comando di queste forze era stato affidato all’Italia. In un certo senso, ciò riaffermò anche la supremazia italiana in Albania e nell’area designata come sua zona d’influenza, quasi fosse un premio per tutto ciò che l’Italia aveva fatto per l’Albania e gli albanesi dopo il 1990. Finalmente sembrava che una potenza economica come l’Italia potesse diventare un gigante anche in politica estera. Ma il fatto è che, in ogni momento decisivo, l’Italia assume l’atteggiamento dell’eterna ragazzina, che non sa mai da che parte stare, quella del vincitore, né fare i propri calcoli in base all’effettiva estensione della propria influenza. Così, la tragedia di Otranto rimise ancora una volta in discussione la politica estera italiana. In seguito, imbarazzata e oppressa dal senso di colpa, l’Italia scelse un atteggiamento diverso nei confronti degli albanesi, ma aveva perso molta credibilità agli occhi della politica internazionale, al punto che si arrivò a discutere persino la guida dell’operazione “Alba”. La stessa scena si ripete ora, mentre l’ora della guerra bussa alle porte dei Balcani. Qual è l’atteggiamento del nostro caro e potente vicino? Nella tolleranza Continua a pagina 3

Nano riconcilia la ceca con Pashko p. 5 La festa del PR riunisce tutti. Berisha incontra Dokle p. 3 Il “Çausi” di Vlora torna in tribunale. I testimoni, tutti a favore di Zani. Si dimette il viceprocuratore di Tirana p. 2 Sciopero nell’Istruzione: gli alunni delle scuole elementari e superiori boicottano le lezioni p. 8 La criminalità si impossessa di Shkodër. Uccisi i fratelli Alibali p. 9 Teatro: non andiamo in scena se non incontriamo Majko p. 14 Calcio — Tirana, prima squadra a raggiungere i quarti di finale della Coppa p. 15