06/03/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

6 marzo 1999

Bezhani: Genocidio, la legge dei morti. Come cittadino, a favore della pena di morte

P. 6

Çiçiku sotto la minaccia del “durrsak”. Chi ha iniziato il caos nel Carcere 313

P. 6

Ora gli artisti sono in sciopero a oltranza. Si chiede la testa del ministro Rama

P. 13

La bambina con una gamba amputata, unica figlia della coppia di Berat, sarà mandata in una clinica all’estero

P. 9

Scandalo nell’Archivio dell’Ordine Pubblico

Ieri il Primo ministro Majko ha consolato le famiglie colpite e ha ribadito che farà seppellire i criminali; non è lui a decidere sulla pena di morte. Il Kosovo, circondato in attesa del 15 marzo. Rugova: La nostra firma, per prima Pagina 5

Il governo, uno spettacolo con i morti

Arben ILIAZI Il ministro Koçi ha dichiarato ieri che “eventi come quello di Berat dimostrano che la nostra società è caduta preda di una degenerazione morale, e perciò dobbiamo trovare l’energia per guarire noi stessi”. Un responsabile dell’Esecutivo incaricato dell’Ordine Pubblico assume una posizione didattica privilegiata, invitando la società a purificarsi dal “peccato”. Tutto questo è uno spettacolo che esclude la buona volontà di un governo disposto ad accettare le sfide e a reagire. Poiché il ministro considera sacro il rapporto con la propria visione del mondo, preferisce assumere il ruolo di “sociologo” e invitare gli albanesi a diventare amministratori della società. Ciò accade mentre quasi tutti gli albanesi sentono di dover essere ritenuti responsabili di un governo che non funziona, ma questa responsabilità viene riversata su un governante che sembra considerare la propria carica un possesso ereditario del regime. Con il suo dibattito il ministro Koçi proclama se stesso vincitore su coloro che intende prendere di mira, ma produce anche [testo poco chiaro] di politologia dei clan politici, o occasionali tentativi servili di mettere in atto un movimento mutevole. Così il futuro dei democratici è doppiamente a rischio. Questa reazione non deriva soltanto dall’assenza di istituzioni e dal mancato funzionamento giusto dello Stato (cioè dello “Stato di diritto”), ma anche dalla degenerazione morale dei rappresentanti della classe politica, che, immersi nelle proprie comodità, convivono con il crimine, rivestendolo della loro terribile psicologia. Il ministro Koçi dimentica che la [testo poco chiaro] del popolo e i milioni di suicidi in alcuni casi sfociano in un movimento. [parte del testo stampato è poco chiara] Continua a pagina 3

DBSH, pronta la nuova piattaforma politica

I principali dirigenti del partito che sono membri della DBSH hanno concordato di istituire un ufficio di coordinamento della DBSH, che coordinerà meglio il lavoro svolto finora tra il centro e la base. La Destra Unita Albanese ha esaminato ieri i principali problemi che preoccupano questa formazione politica, nonché la situazione politica del Paese. All’inizio dell’incontro si è discusso del programma dei massimi dirigenti dell’associazione “Proprietà con Giustizia”, che hanno presentato a questo raggruppamento politico un’iniziativa legislativa composta da due progetti di legge relativi alle questioni di proprietà, nello specifico Kusha Pagina 3

All’interno:

Il Comune seppellisce i criminali di Berat Pagina 7 Melo: il Ministero dell’Ordine Pubblico sul banco degli imputati Il massacro di Berat scuote la posizione del ministro Koçi nella coalizione di governo. Il presidente del PNDJ, Vasil Melo, ha lasciato intendere di essere favorevole alle dimissioni del ministro dell’Ordine Pubblico Petro Koçi: “Questo caso ha riportato ancora una volta sul banco degli imputati il Ministero dell’Ordine Pubblico, che porta sulle spalle la responsabilità principale per quanto è accaduto ieri a Berat.” Pagina 3 Si falsificano gli atti di proprietà Pagina 8

CONFERENZA STAMPA

Oggi, alle ore 10.00, presso la sede del PR, la Presidenza terrà una conferenza stampa