P. 3

P. 3

P. 10

Di Agim Baçi Il prezzo del ritorno dei kosovari alle loro case sembra aumentare ogni giorno, sia in termini numerici sia di tempo. Le recenti oscillazioni dell’Occidente riguardo alle «concessioni» di Milošević e l’infinito dilettantismo della politica albanese sono i principali fattori che fanno salire questo prezzo. Milošević ha cominciato ad aprire la porta a un possibile dialogo con i politici, volto a lasciare irrisolto lo status politico dei kosovari, senza però fermare neppure per un istante la pulizia etnica in Kosovo. Questa porta al dialogo politico, suggerita da Belgrado sotto la cortina rossa dei russi e dei cinesi, ha suscitato grandi interrogativi in alcune cancellerie occidentali sulla prosecuzione dell’uso della forza contro Milošević. (La ripetuta insistenza della NATO sull’attuazione dei cinque punti sembra dettata dal timore di una possibile frattura tra le cancellerie che partecipano alle azioni dell’alleanza.) Milošević ha aperto immediatamente a Ibrahim Rugova la porta del dialogo con gli occidentali durante il suo «tour» in Europa. Rugova, che viene applaudito dalle cancellerie occidentali, è riuscito con la massima rapidità ad appiccare il fuoco tra gli albanesi in Kosovo e i politici in Albania, aprendo al contempo a Milošević la prima concreta possibilità di dialogo con l’Occidente. (Diciamolo senza mezzi termini: questa divisione tra gli albanesi sulle mosse e sulle parole di Ibrahim Rugova durante i suoi incontri in Occidente è la prima vittoria che un albanese ha consegnato pubblicamente a Belgrado, trasformando Milošević in una parte negoziale. D’altra parte, il «moderato degli albanesi» non capisce di essersi fatalmente compromesso nei tentativi di assicurare al Kosovo un futuro come lo vogliono gli albanesi, anche se la sua posizione personale potrebbe essere molto più consolidata con largo anticipo rispetto a quella auspicata dall’UCK, mentre il mondo resta tranquillo- [?]. Continua a pagina 3

I Democratici commemorano Azem Hajdari e Adem Jashari. ADEN JASHARI UÇK; SALI [?] Hajr [?].

Pagina 2

Arrestati 5 ladri, la strada attende la piena libertà. Pagina 2 Arrestati 5 ladri, la strada attende la piena libertà Pagina 2

• L’esercito albanese cattura un serbo P. 2 • Testimonianza: A quelli che vengono catturati legano le mani, cavano gli occhi, tagliano le orecchie e squarciano la pancia P. 2 • Alimuçaj: Per 13 mesi in cella mi hanno interrogato solo sulla politica P. 11 • Sciopero traditore della Fabbrica di Pashaliman e dei lavoratori del Cantiere navale di Durrës P. 7 • I repubblicani di Kavaja, volontari per l’UCK P. 3 • Caffè e carburanti sfondano le barriere doganali P. 9 • Io, il carceriere di Ramiz Alia P. 13 • I medici di Tepelena lanciano un ultimatum al Ministero I direttori delle strade rurali, con il timbro in tasca, aspettano la firma di Majko P. 10 SPORT: Il Tirana ospita il Fron, il Parma si aggiudica la Coppa UEFA P. 12 ☎ I kosovari cercano indirizzi P. 7, 12