21/05/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

21 maggio 1999

La NATO prepara la Forza di pace

Circa 50.000 soldati porteranno la pace in Kosovo Milošević, OK con il G8 P. 5, 6

Annan: i rifugiati torneranno in Kosovo prima dell’inverno

Annan: I rifugiati torneranno in Kosovo prima dell’inverno P. 2

L’UÇK conquista un altro villaggio

6 feriti, tra cui una ragazza. I serbi non dimenticano Has Dai corrispondenti di “Republika”, Ilir Aliaj e Miriana Përzhita P. 2

La segretezza del tradimento internazionale

Un’altra delusione?

Di Faruk MYRTAJ «La Francia un tempo è stata il nome di un paese; facciamo attenzione che non diventi il nome di una nevrosi». J. P. Sartre lo scrisse a proposito dei suoi connazionali, per farli rinsavire riguardo al conflitto franco-algerino. Fehmi Agami Agani citò il grande scrittore e filosofo francese nel suo libro “Democrazia, Nazione, Autodeterminazione” per mettere in guardia su ciò che stava diventando la Serbia sotto la bandiera nazionalista-comunista di Milošević. Fehmi Agani, uno degli “albanesi di Rambouillet”, è ormai morto dopo il secondo annuncio della sua morte, che non poté essere smentito come il primo. Come si chiacchiera e si predicono senza sosta oscuri destini per gli individui, da tempo nei Balcani si preannunciano, e persino si progettano in opere accademiche ufficiali, la morte e la scomparsa di popoli. Il mondo ha visto a lungo i Balcani come una “polveriera”, come “una terra dove vengono assassinati principi o re”, e dove sono iniziate guerre di cui nemmeno Dio conosce l’estensione o la fine. Solo di recente i Balcani vengono riconosciuti come “Europa sudorientale”; solo ora si sta pensando a un “Piano Marshall” per la regione. Sono stati considerati una proprietà dei principi, degli zar e dei lord d’Europa. Non potendo unirmi a coloro che credono in “thëma borkhin Europe” [come stampato], non posso fare a meno di solidarizzare con i molti altri che si sentono spiritualmente uniti all’Occidente, ma temono che, anche solo a causa della politica tradizionalmente conservatrice delle cancellerie, all’ultimo momento possa verificarsi un cambiamento o una ritirata dagli obiettivi iniziali dell’intervento nei Balcani. Continua a pagina 10

Llapi divampa, l’esercito di Milošević si disorganizza

. P. 5

Rugova, solo presidente della LDK

Abbiamo aiutato l’UCK soprattutto con denaro, che continuerà a essere inviato anche in futuro allo Stato Maggiore Generale dell’UCK. Gli aiuti della diaspora degli Stati Uniti hanno finora raggiunto la somma di 10 milioni di dollari. P. 3

Ilir Meta dimentica lo scandalo dei vagoni, giudica “Republika”

. P. 11

Nano e Fino voltano le spalle a Koçi

La destituzione di Koçi dalla carica di ministro dell’Ordine pubblico lo priva anche del sostegno dei suoi amici, almeno in apparenza. L’ex presidente del PS Fatos Nano e l’ex primo ministro Bashkim Fino girano il timone del loro gommone, che non naviga più in acque favorevoli a Koçi. «È meglio che le accuse mosse da un ministro contro un primo ministro...» P. 3

Milošević allunga la mano verso Gramsh

. P. 7

All’interno:

• 4 agenti di polizia, pezzi grossi del contrabbando P. 11 La diaspora negli USA: Rugova, soltanto presidente della LDK Abbiamo aiutato l’UÇK soprattutto con denaro, che continuerà a essere inviato allo Stato Maggiore anche in futuro

Le 9 priorità del Piano Marshall in Albania

. P. 9

Il massacro serbo è stato filmato. Gli americani presentano prove di fosse comuni. Videocassetta a confronto con le foto satellitari

. P. 6