Havel arriva a Tirana deluso
Di Arben Iliazi
Oggi il presidente della Repubblica Ceca, Havel, arriva in visita in Albania. Alle 9:30 incontrerà il presidente della Repubblica, Rexhep Meidani. Da 3 anni non viene in Albania. È quasi impossibile ricordare una sua visita precedente, persino in sogno, non solo da quando è stato eletto presidente, ma anche prima, poiché è stato uno dei dissidenti più vocali dell’Europa orientale, colui che una volta per tutte ha unito democrazia e libertà.
Gli albanesi ricordano che nel lontano 1992, quando fu eletto presidente della Repubblica Ceca, venne a Tirana, mentre Rexhep Meidani, impegnato nei suoi doveri di presidente del Consiglio dell’Università, parlò di lui in una teleconferenza con New York. Da tempo Havel è conosciuto sulla stampa albanese come una delle figure più amate dagli albanesi.
Ci sono state molte polemiche sul motivo della sua visita. Questa crisi, letta da tutti da diverse prospettive, ha portato conseguenze importanti per i paesi e i popoli di questa parte del continente. Gli albanesi tracciano un parallelo tra la situazione degli albanesi in Kosovo e quella in Cechia di alcuni anni fa.
A dieci anni dall’inizio della rivoluzione democratica, si è notato che la democrazia è stanca e spesso, come in molti altri paesi postcomunisti, come un genere inedito, è stata lasciata senza protezione. Spesso i processi democratici hanno assunto un carattere simbolico e si sono trasformati in rituali. L’Albania non è ancora riuscita a interrompere questo processo, che sta attraversando un cammino difficile verso le istituzioni di uno Stato democratico. Nonostante i passi compiuti, va detto che l’Occidente, in particolare gli USA, ha avuto un ruolo molto importante, sia in Albania sia in Kosovo. Oggi tutta l’attenzione è concentrata sul Kosovo. Come ha affermato più volte Havel, la resistenza degli albanesi e del Kosovo è stata ed è un fattore निर्णante negli sforzi per la liberazione e il raggiungimento della pace nei Balcani.
Havel sarà conosciuto in Albania come un umanista e uno spirito libero che ha sempre sostenuto i diritti degli albanesi. Gli albanesi lo hanno a lungo considerato e gli resterà sempre amico.
L’Albania, cliente della "Istësë" nera
Quindici anni dopo essere stata abbandonata nel mezzo del destino
Il testo scansionato è in parte poco chiaro e sembra parlare del destino dell’Albania dopo il 1989, della guerra di liberazione in Kosovo e di paralleli con gli eventi nella Repubblica Ceca quindici anni dopo. Le righe leggibili suggeriscono una riflessione sulla sofferenza, la democrazia e il percorso dell’Albania verso uno stato moderno, ma gran parte del testo è confusa e incerta.
Si afferma che gli albanesi hanno spesso costruito il proprio destino con il proprio spirito e che gli eventi in Cecoslovacchia/Cechia hanno fatto eco come voce dei diritti dei popoli liberi.
L’Albania, cliente della "Istësë" nera
Mediu: Ora la nazione (?) onorevole. Il governo deve preparare le soluzioni
I giganti dei media dell’Albania hanno perso la vitalità e sono crollati. Nessuno fallirà?
Thaçi tranquillizza gli albanesi di Mitrovica. Jeletini insieme ai serbi
I quartetti abbandonati nel mezzo del destino
Meglio al destino
Il testo dell’articolo è fortemente confuso. Sembra riferirsi allo Stato che apre qualcosa in Albania, a una delegazione, a una famiglia povera dal Pakistan e a offerte di aiuto, ma il significato esatto non è chiaro. I frammenti leggibili suggeriscono confusione, domande e un riferimento alle istituzioni e alla vita quotidiana.
Gran parte del testo non può essere ricostruita con affidabilità.
Oggi nel SUPPLEMENTO:
"I vicini", racconto di Fadil Kraja
"Lezione in alabastro" di Yllka Jahferri
"Tel e io" poesia di Kostandin Kallupi da Xheval Tosku e Milanov, POESIA
UMORISTICO
I cinque abbandonati in mezzo al destino
Lo Stato ha dimenticato la misericordia del destino
Il testo è molto confuso e solo in parte intelligibile. Sembra riferirsi a qualcosa dimenticato dallo Stato a Tirana, a una famiglia povera dal Pakistan, all’aiuto e alle istituzioni, ma il significato esatto non è chiaro.
I frammenti leggibili suggeriscono un pezzo riflessivo sull’abbandono, le difficoltà quotidiane e le domande senza risposta.
L’ultimo mistero di Hitler, ebreo
Pagina 10
L’ultimo mistero di Hitler, ebreo
Il testo è molto degradato e solo parzialmente leggibile. Sembra riguardare l’ultimo mistero di Hitler, riferimenti all’Albania, una famiglia povera dal Pakistan e un accenno al periodo del 1938 e ai nazisti, ma la ricostruzione è incerta.
Restano poco chiari alcuni frammenti sui dollari e un possibile riferimento storico al 1938.
L’ultimo mistero di Hitler, ebreo
All’interno:
KLD • FRESH, trampolino:
nel bastione di Meta
• Rrapo Danushi chiede aiuto ai proprietari
10 ore di lite nel KLD
Capo SIE nella roccaforte di Meta
• Riapno Danushi chiede aiuto ai proprietari
L’ultimo mistero di Hitler, ebreo
Pagina 8
FRESH, il trampolino del gruppo Meta nella roccaforte di Meta
Rrapo Danushi chiede aiuto ai proprietari
La lente dell’analista
Leka Bungo
Capriccio umoristico
L’ultimo mistero di Hitler, ebreo
Pagina 8