Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

E hënë, 20 Korrik 1999

Gli avversari del PS si scontrano

Chi ha fatto cambiare idea a Berisha? L’ex presidente democratico Sali Berisha ieri ha chiuso il dibattito pubblico sulla rimozione di Azem Hajdari dalla guida del Partito Democratico dichiarando con fermezza che ciò non avverrà. D’altra parte, ha criticato aspramente altri dirigenti di primo piano del partito, colpendo con toni duri Tritan Shehu. Allo stesso tempo ha riportato in scena la figura di Fatos Nano come una delle persone più corrotte del Partito Socialista. Secondo le nostre fonti, questa sfida del presidente democratico ha attirato l’attenzione dei portavoce internazionali e delle ambasciate. Tuttavia, non si conoscono ancora le nuove mosse all’interno del Partito Democratico. La vita politica a Tirana è divisa. p. 6
Sali Berisha Azem Hajdari Tritan Shehu Fatos Nano Tiranë

L’Europa ci sta voltando le spalle

Di Aleksander GJERJI Ieri la nostra redazione ha ricevuto un’informazione ufficiale secondo cui i circa 7 miliardi di dollari del Patto di Stabilità per i Balcani saranno alla fine distribuiti tra i paesi della regione. Gli imbrogli nelle valutazioni lungo i percorsi governativi hanno fatto sì che l’Albania venisse totalmente tagliata fuori dalla stragrande maggioranza degli aiuti. Dopo questa cupa caduta, il governo cerca di sostenere che non sono rimasti affatto senza soldi. Ma no. Tirana ha perso la sua posizione e la sua fiducia, perdendo anche le ultime speranze. La grande visita dell’Europa ci ha voltato le spalle. p. 3
Aleksander Gjerji Ballkanin Shqipëri Tiranë

Il PD chiarisce la sua posizione nei confronti del gioco [?]

Spias llideft democratic, la questione sta chiarendo che sarà raggiunto anche un altro accordo con il governo greco. p. 6
Greqi

All’interno! I democratici svelano il primo giorno in parlamento

Gjinushi, padrino della riconciliazione Gjinushi, “padrino della riconciliazione” Il presidente del parlamento Gjinushi, il vicepresidente socialista Kyryedi Lushati e il parlamentare del gruppo parlamentare del PS Gramoz Ruçi, così come il presidente del gruppo parlamentare del PS Ekrem Spahia, sono arrivati due volte all’ufficio d’ordine — intorno al Presidium del bureau — per prenderlo. p. 6
Gjinushi Kyryedi Lushati Gramoz Ruçi Ekrem Spahia

Il congresso della riunione fino a mezzanotte, i socialisti

Majko è arrivato con due ore di ritardo alla seduta e ha ripulito i socialisti. L’incontro era già iniziato. p. 8
Majko

Nano ha preso la costituzione

Un ex ministro ucciso: lo Stato altrimenti ha “albanizzato” khayna “dipligen” [?] p. 11
Nano

Colpi contro le istituzioni! Il fondamentale della voce

p. 3 Suli: Rivedremo i contratti, gli imprenditori del corridoio p. 8 Tirana, super-custard? p. 10 Il boicottaggio definisce l’area? notizie da circo e vecchie [?]
Suli Tirana

Banca Mondiale: i governanti stavano facendo gli albanesi!

BANCA MONDIALE: I governanti stavano facendo gli albanesi! Agim Baçi Questo messaggio è arrivato anche da James Wolfenson, il capo della Banca Mondiale, il più grande denigratore delle politiche per i Balcani, in una pubblicazione condivisa da tutti noi. p. 11
Agim Baçi James Wolfenson Ballkanin

TELEBINGO estivo 25 luglio 1999

Un vincitore con 500.000 nuovi lek! TELE-BINGO 7.500.000 nuovi lek! TELEBINGO estivo 25 luglio 1999 Cento vincitori con 500.000 nuovi lek! TELE-BINGO 7.500.000 nuovi lek! KOMBËTARJA TVSH p. 9