P. 5

Hanno generato la criminalità P. 5

Un patto non significa governare insieme P. 5

P. 9

Di Aleksandër GARULI Non è la prima volta che i nostri governanti, dopo gli incontri con i loro omologhi greci, si esprimono con entusiasmo sui risultati di tali incontri. Sono bastati pochi giorni perché spesso questo entusiasmo si trasformasse in delusione. In diverse occasioni alti rappresentanti dello Stato greco hanno promesso a Tirana benevolenza nel trattamento e nella regolarizzazione dei nostri emigrati; allo stesso tempo, le promesse più clamorose sono state fatte ai nostri governanti ad Atene, ma, stranamente, è accaduto il contrario. Sono aumentati i maltrattamenti, la violenza e il disprezzo greco nei confronti dei nostri giovani in Grecia. In questo contesto, vorremmo credere alle promesse del ministro greco della Difesa, Xoaxhopulos. Ma abbiamo il diritto di credergli?! Possibile che i nostri governanti siano così ingenui nel fidarsi, o è il loro servilismo nei confronti dei greci a imporre questa ingenuità? Non è possibile che i greci desiderino il rafforzamento e lo sviluppo dell’Albania, visto che nel momento più difficile per la nostra nazione si schierarono dalla parte di Milosheviç. È difficile credere che in soli due o tre mesi la loro posizione filoserba e antialbanese sia cambiata radicalmente. Al tempo stesso, è sorprendente la rapidità con cui i nostri governanti hanno dimenticato questa posizione greca. Tutti vorrebbero buoni e sinceri rapporti con i vicini; tali rapporti non si instaurano con dichiarazioni verbali, ma attraverso azioni concrete. E, a giudicare da queste azioni, si constata l’atteggiamento antialbanese dei greci, che si manifesta più che altrove nei confronti dei nostri emigrati. La falsità dello Stato greco traspare chiaramente dalle dichiarazioni del ministro Xoaxhopulos. Queste dichiarazioni prospettano un futuro roseo per coprire una realtà amara. Approveremo una legge... Approveremo una legge... Regolarizzeremo gli emigrati..., faremo... e faremo... all’infinito. Questi “faremo” vengono ripetuti da anni e non sono mai stati realizzati. Nel frattempo, su alcune questioni i greci sanno essere “concreti”. Hanno approvato 1,2 miliardi di dracme per ricostruire completamente la base militare di Durrës. In effetti abbiamo bisogno di questo tipo di investimento, ma il suo aspetto strategico dovrebbe indurci alla cautela. Questo ricorda un po’ il saggio detto popolare: “Le zampe del lupo sono appese alla staccionata.” Per quanto riguarda le concessioni alimentari, almeno formalmente, dovrebbe decidere il Parlamento. La ristrutturazione politica ed economica dei Balcani porterà certamente una nuova era nei rapporti albanesi-greci, ma fino ad allora bisogna procedere con cautela in questo rapporto. All’ostilità che i greci manifestano nei nostri confronti non si deve rispondere con il servilismo. Non proteggiamo i nostri emigrati tacendo sulla violenza esercitata contro di loro, ma denunciando il governo greco presso le istituzioni internazionali.

[Disegno: una figura con un mantello recante la scritta “ANTI-ALBANESITÀ”, che tiene un bastone sopra una scopa; sotto, piccole figure in fuga. Firma: C. [?] M. [?]] La strategia americana per l’istituzionalizzazione, la Questione Nazionale e la lotta contro la criminalità P. 3

P. 5

Intervengono: Mediu, Islami, Ceka, Jupe P. 5

Si sono rifiutati di dichiarare il proprio patrimonio P. 2

556 milioni di lekë sottratti P. 8

P. 11-12

P. 1