Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

E Merkure, 25 Gusht 1999

Ecco la via per il ritorno delle proprietà degli albanesi nel loro insieme e degli albanesi di Çamëria

Il presidente della PPK: Le Commissioni Miste devono essere riattivate P. 3 Paf. ’99
Çamërisë

Il gioco dei “rivali nominati”

Di Agim Baçi Dollka Shqiptare, nelle difficili condizioni dell’esistenza della democrazia in Albania, il paese ha bisogno più che mai, innanzitutto, di punti fermi. Questo stallo della non-uscita porterà al crollo della trasformazione del mercato albanese e alla modernizzazione della struttura di governo e di partito. Ormai, in questa fase, dopo varie concessioni temporali nella stessa fase. L’insistenza dell’opposizione sulla rivalutazione dei candidati non è di per sé un’inutilità, ma un modo per mantenere in funzione il pluralismo, che hanno colpito senza vedere il principio fin dall’emergere del pluralismo in Albania all’inizio degli anni ’90. Bisogna evitare, per un periodo più tranquillo, senza assumere il ruolo di giudice morale, che la classe politica albanese e una parte del pubblico albanese escano dallo stato rigido dell’albanismo ufficiale e individuale. L’affermazione che “il PS ha vinto pulitamente” non cancella affatto la responsabilità di condurre il paese verso la verità che il popolo deve conoscere. Qui sembra che la classe politica e le istituzioni di governo non si preoccupino delle regole. Nel confronto elettorale di questa situazione, ora deve essere posta innanzitutto la necessità di una soluzione politica, non solo in nome della calma e dell’ordine pubblico, ma anche per evitare un monito irreversibile come nel febbraio del 1997, poiché nello scenario odierno, soprattutto per l’elettorato di sinistra, il PS ha meno possibilità di affrontarlo senza esitazioni. E la cosa più importante resta quella libera, cioè di non dichiararla, e questo non come merito degli “albanesi moderati”, ma come riflesso irreversibile del vocabolario ufficiale, molto più di quella parte dell’opinione guidata meno dall’argomento e più dallo stomaco del partito. Il non mettere a rischio il paese è rimasto interamente nelle mani della classe politica in Albania, che deve una volta per tutte capire che il dialogo, che spesso è stato anche tra gli slogan, deve essere un modo particolare per trovare soluzioni sostenibili. (Ma quale sostenibilità si può chiedere anche come slogan a una classe politica che in questi anni ha per lo più sentito che la pazienza del pubblico resterà sempre nel “cassetto” delle sue stesse esplosioni?). La non-esistenza di “rivali” dichiarati per lo più a livello personale è emersa prima di questa settimana anche nel caso della dichiarazione dell’ex presidente del PD Sali Berisha, che con ironia diceva che “non si doveva sperare che la sinistra avesse posto sé stessa al centro del consenso”, ma anche del compianto Pjeter Arbnori [?], che lo definì uno “spettacolo sporco”. Resta da vedere se, alla fine, i politici albanesi avranno il coraggio di capire che solo la libera competizione, il rispetto delle istituzioni e del voto è la pietra angolare di uno Stato funzionante. [?]
Agim Baçi Sali Berisha Majko Shqipëri