16/11/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

16 novembre 1999

Meta licenzia gli uomini di Maj-kos

Se ne va il numero 2 dello SHIK P. 2

Gjana: dialogare con Meta significa dialogare con Nano

P. 3

Meksi: I sociali[sti] possono [ ... ], appiccare incendi di guerra [ ... ], ma non accendere le luci

Meksi: I sociali[sti] possono [ ... ] appiccare incendi di guerra [ ... ] ma non accendere le luci P.

In prima pagina: Farudin Hoxha: Ecco come sconfiggerà il buio

Farudin Hoxha: Ecco come sconfiggerà il buio Intervista P. 5

Albania condannata al buio

Ieri, interrogato sulla situazione delle inondazioni in Albania, un ministro del settore interessato ha risposto di non avere informazioni perché il telefono non funziona. E quando gli abbiamo detto che poteva informarsi ascoltando il notiziario radiofonico, ha risposto candidamente: «Non c’è un corrispondente, quindi non ho sentito niente». È dunque accaduto proprio ciò che ci si aspettava. L’Albania è stata condannata all’oscurità totale e a un intero inverno al buio. Ma il Governo albanese, preso dalle feste e ubriaco di champagne, ne è venuto a conoscenza e ha “scoperto” la luce soltanto dopo che il popolo aveva capito tutto, persino il numero dei trasformatori bruciati. Fingendo di non saperne nulla, il Primo ministro Meta, con la forza del suo uomo uscito dal sonno [sic], si è scagliato contro le strutture della KESH, per dare l’impressione che i corrotti non saranno più tollerati. Ma prima ancora che si sia conclusa la storia dell’elettricità, l’Albania affronta un altro pericolo: le inondazioni. Nel frattempo, il Governo aspetterà che finiscano le piogge per esaminare la situazione delle fognature e del drenaggio delle acque. A Lezhë e Durrës, la profondità della costa adriatica era considerata un dettaglio insignificante rispetto alla profondità dei laghi formatisi nelle strade, dove è assolutamente impossibile passare a piedi. Eppure, nella maggior parte delle città del Paese, da 4–5 giorni non arriva nemmeno l’acqua potabile. Così la “fortuna” degli albanesi, che all’inizio di questo inverno si sono ritrovati con un nuovo governo della continuità, delude persino i più ottimisti, perché la situazione reale del Paese sta scivolando verso il peggioramento. Di fronte a questa situazione miserabile, la consolazione che «potrebbe andare peggio» non aiuta nessuno, ma ci ricorda soltanto che siamo praticamente impotenti a difenderci dal male. A quanto pare, nella lotta reale contro il male, chi detiene il potere si è schierato contro il proprio popolo, aggravando il contrabbando, la corruzione e l’indifferenza, a prescindere dalla demagogia che usa. Ma tutto questo sembra ancora troppo poco. Domani ci attendono altri sviluppi impegnativi, che troveranno senza dubbio impreparato l’apparato statale; questo si riprenderà dall’alcol e dallo champagne solo dopo che il popolo sarà stato crudelmente vittimizzato.

Il Paese è sommerso

Le zone costiere sono maggiormente a rischio P. 2

La banda di Shkodër ha sparato contro i poliziotti

P. 6

I trafficanti si nascondono dietro chi è al potere

P. 6

Tagli drastici nell’amministrazione

P. 8

PD: inizia la strategia per isolare i riformatori

P.

Cala la produzione di pane

P.

Ditemi, compagni, quest’anno avremo o non avremo le candele…