P. 3

P. 4

P. 5

P. 7

IN PRIMO PIANO IL SIGNOR META DOVREBBE ANDARE AD ATENE? Di Pirro Melani Lo sviluppo delle relazioni bilaterali albanesi- la relazione tra i due Stati sovrani.

P. 3 Procedimento penale

Lo sviluppo delle relazioni bilaterali albanesi-greche deve avvenire esclusivamente sulla base dell’uguaglianza, della non ingerenza negli affari interni, dell’interesse reciproco e della dignità statale e nazionale. albanesi-greche deve avvenire esclusivamente sulla base dell’uguaglianza, della non ingerenza negli affari interni, dell’interesse reciproco e della dignità statale e nazionale. Purtroppo, si osserva una sottomissione incrollabile dell’Albania nelle relazioni bilaterali. Inoltre, si constata con preoccupazione che in Albania viene attuata giorno dopo giorno una strategia diabolica, il cui obiettivo finale è l’ellenizzazione della Toskëri e della Labëri e la loro annessione pacifica alla Grecia. A questo proposito, le posizioni ultraliberali, superottimistiche o che a priori minimizzano questo pericolo—espresse di tanto in tanto riguardo alle relazioni bilaterali—sono irrealistiche, per non dire dannose per gli interessi e il futuro del paese. Di fatto, rivelano una politica unilaterale e pericolosa di concessioni al vicino meridionale. In questo quadro, la prossima visita del Primo Ministro Ilir Meta in Grecia merita di essere analizzata con molta attenzione. I fatti, gli eventi e i problemi recenti mettono in discussione la stessa necessità di compiere questa visita. Inoltre, sottolineano la necessità di una revisione completa delle relazioni albanesi-greche e di fondarle non sulle attuali basi colonialiste e asservitrici, ma su basi completamente diverse, come dovrebbero essere in realtà le relazioni tra due Stati sovrani. È stata abrogata la Legge greca di Guerra? Con qualche piccola eccezione, sulla stampa albanese si è scritto poco delle dichiarazioni del tutto irresponsabili del presidente nazionalista greco Stefanopullos durante la cena ufficiale offerta in onore del presidente americano Bill Klinton nel corso della visita di quest’ultimo ad Atene. Mentre fuori, folle inferocite bruciavano il cuore della città—così come nel 1997 furono bruciate Saranda, Vlora e altre città albanesi—il presidente greco impartiva al suo illustre ospite americano una miserabile lezione di storia. Il signor Stefanopullos arrivò al punto di menzionare la “Guerra greco-italiana con l’Albania nel 1940”, benché sia universalmente noto che furono le truppe di Mussolini, dopo aver occupato l’Albania, a intraprendere l’avventura militare contro la Grecia. Il minimo che l’Ambasciatore albanese ad Atene avrebbe dovuto fare in quel momento sarebbe stato lasciare immediatamente e platealmente la sala! Il minimo che avrebbe dovuto fare la diplomazia albanese, guidata persino da un noto storico, sarebbe stato presentare una chiara [?]... (Continua a pagina 6)

- Il proprietario sono io!

P. 3 Procedimento penale contro due direttori P. 2 Gazidede, dopo 40 giorni in carcere P. 7 L’associazione “Proprietà con Giustizia” alla Commissione di Venezia P. 9