. P. 3

. P. 3

. P. 10

Di Genc Tirana Fatalismo e speranza, tragedia e trionfo, amore e odio ... quanti contrasti di questo genere hanno incontrato gli albanesi in questo millennio, in questo secolo, in questi dieci anni. Ora, negli ultimi giorni di questo periodo e alla vigilia di questo, tra le onde della storia. È del tutto vero che il destino legato al fatto che l’Albania si trovi geograficamente al centro dell’Europa ha convissuto parallelamente con il fatalismo di coloro che, per noi, piccola nazione, hanno sempre deciso gli altri. Cinque secoli sotto un impero ... all’inizio di una nuova epoca nazionale forse guardano a sé stessi più ampiamente nel contesto di una storia che si è ripetuta più spesso contro di loro che a loro favore. Decine di pensatori e uomini di lettere hanno ripetuto più volte che la nazione albanese non ha avuto fortuna e non ha meritato ciò che ha vissuto nei secoli. Molti altri hanno analizzato da un’altra prospettiva le cause interne della situazione interna e delle disgregazioni del ’97, mentre il paese resta il più povero d’Europa. La sintesi del grande Noli, “Accanto alla tavola, ancora affamato”, sembra destinata a rimanere immutata ancora a lungo, finché siamo consapevoli che il nostro ritmo di avanzamento è molto più lento di quello delle nazioni del continente di cui facciamo parte. Non è affatto giusto che gli albanesi accolgano l’anno 2000 con i piedi nelle pozzanghere e nel fango, persino nel centro della loro capitale, con interi isolati residenziali senza elettricità, cadenti e fatiscenti, con acquedotti e fognature che ricordano l’Africa nera, con stipendi e pensioni che non promettono una vita dignitosa... L’Europa sotto un impero semi-asiatico non sono pochi per il millennio che abbiamo attraversato. Lo stesso si può dire del fatalismo delle fatidiche decisioni di Yalta, dove l’Albania fu considerata parte del blocco orientale e vi fu lasciata, rimanendo indietro rispetto agli sviluppi complessivi della seconda metà del secolo e alle democrazie europee. Gli albanesi hanno vissuto molti altri eventi fatali e difficoltà negli ultimi anni della transizione, come durante i fallimenti di ...

BUON 2000

Il secolo dei paradossi per gli albanesi Nella mia biblioteca ho tre Calendari Statistici De Agostini. Il primo è un’edizione del 1937. Il secondo del 1986. Il terzo del 1995. I dati sull’Albania cambiano nel tempo. Una cosa rimane costante: il paese più povero d’Europa! Nel corso del XX secolo, gli europei che abitano sul suolo arbëresh hanno consumato molto meno degli altri europei — diverse volte meno — zucchero, carne, formaggio, olio, frutta e verdura. Gli albanesi sono ultimi in classifica anche per numero di automobili, telefoni, computer, ospedali, medici, consumo di energia elettrica e alberghi turistici. Per curiosità sfoglio De Agostini. Passo da un paese all’altro. P. 10

Tirana in festa

I connazionali alla fine di questo secolo

Alla fine di questo secolo, gli abitanti di Kombas forse si vedranno Il fatto che l’Albania si trovi geograficamente al centro dell’Europa è andato di pari passo con la fatalità secondo cui, per noi, una piccola nazione, sono sempre stati gli altri a decidere. La sintesi del grande Noli, «Vicino alla tavola, ma senza mangiare», sembra destinata a rimanere invariata ancora a lungo, finché siamo consapevoli che i nostri ritmi di progresso sono molto più lenti di quelli piedi tra pozzanghere e fango, persino nel centro della loro capitale, con interi quartieri residenziali senza luce, caduti in rovina e ridotti in condizioni grottesche, con acquedotti e fognature che ricordano l’Africa nera, e