06/01/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

6 gennaio 2000

Mediu: Le elezioni non devono essere controllate da Meidani

P. 3

Koçi: Siamo migliori del PD

P. 5

Berisha: Vogliamo elezioni corrette

P. 3

Le elezioni locali uniscono l’opposizione

P. 3

META AVVIA LA CAMPAGNA ELETTORALE

META AVVIA LA CAMPAGNA ELETTORALE Il primo ministro Ilir Meta avvia la campagna per le elezioni locali nel sud dell’Albania, forse partendo dal presupposto che lì i socialisti godono di un sostegno più forte. Questo fine settimana il capo dell’Esecutivo albanese, Meta, si recherà nello specifico all’estremità più meridionale del Paese per “conquistare il cuore” delle città di Gjirokastër, Sarandë e Delvinë. L’interesse per i problemi dei servizi pubblici, come la fornitura di energia elettrica e acqua e la riparazione delle strade distrutte, sarebbe la facciata esteriore del lungo viaggio che Meta intraprenderà nel sud dell’Albania. Nel frattempo, fonti vicine al primo ministro confermano che il vero obiettivo di questa visita, che ...

La procura di Tirana Velaj viene destituita

P. 2

Berat, non ci sono medicinali contro

Berat, non ci sono medicinali contro

I CONTADINI RISCHIANO DI NON PERCEPIRE LA PENSIONE

La popolazione rurale rischia apertamente di non percepire la pensione di vecchiaia. Dei 710.000 lavoratori autonomi, soltanto 120.000 persone, pari al 17 per cento, versano contributi per l’anzianità di servizio. Lo scioglimento delle cooperative e delle aziende agricole presso cui erano impiegati ha fatto sì che un numero così elevato di persone restasse escluso dal sistema di assicurazione sociale. Naturalmente, ciò non viene riconosciuto ufficialmente, ma dipende dal fatto che non comprendono l’utilità di versare i contributi per la pensione di vecchiaia. Anni fa il governo chiedeva una legge in base alla quale il contadino albanese potesse maturare gli anni di anzianità lavorativa venendo considerato lavoratore autonomo... P. 8

LA GRECIA CHIUDE KAPSHTICË

Caos al valico di frontiera di Kapshticë. Il grande afflusso di emigranti albanesi che vogliono tornare in Grecia, dove lavorano da anni, ha creato numerosi problemi alla dogana di Kapshticë, mettendo a dura prova il personale. Le lunghe attese presso la dogana greca per ottenere il timbro d’ingresso in territorio greco sono arrivate fino a 10 ore interminabili. Un’attesa simile, con il maltempo, è una vera tortura, e a subirla sono state donne, bambini e anziani. Restare a tremare per il freddo per ore davanti alla dogana greca è del tutto normale per i doganieri greci, che in queste fredde giornate invernali si compiacevano dei propri capricci. P. 7

Berat, non ci sono medicinali contro l’influenza

P. 11

Kukës senza energia elettrica per 48 ore consecutive

P. 7

Russia, elezioni presidenziali il 26 marzo

P. 10

Protesta degli albanesi a Bruxelles, 5 gennaio. Ieri centinaia di albanesi hanno protestato davanti alla sede del Consiglio dei Ministri dell’Unione europea a Bruxelles, chiedendo la liberazione di oltre 7.000 prigionieri albanesi detenuti nelle carceri del regime fascista serbo. P. 4

CAMERA DI COMM... TIRANA