Godo: il Kosovo viene dimenticato
. P. 3
Republika
4 febbraio 2000
Nano sceglie i moderatori del PD per la Commissione del Patto
. P. 5
Meta dà istruzioni ai prefetti per le elezioni locali
Meta dà istr[?]uzioni ai prefetti per le elezioni locali. P. 5
Klark: segnali di allarme per il Kosovo
. P. 4
Giudici liberano dal carcere criminali con referti medico-legali fittizi in cambio di ingenti somme
. P. 6
LA DELEGAZIONE DELL’EDU AVVIA GLI INCONTRI UFFICIALI
La delegazione dell’EDU ha ufficialmente iniziato ieri la sua visita, molto attesa dagli iscritti del PD, nella capitale albanese. Guidata da Mishel Trandë, la delegazione è arrivata a Tirana in gruppi separati, per incontrare nel pomeriggio di ieri il leader democratico, Sali Berisha, presso la sede blu. Nel frattempo, a causa dell’imprevista durata dell’incontro, gli incontri con i parlamentari riformisti del PD e i loro sostenitori all’interno del partito si sono svolti in ritardo. Dall’incontro presso la sede del PD non è trapelato molto, anche perché i democratici europei parleranno direttamente di tutto ciò di cui hanno discusso e che hanno constatato. P. 5
LO STATO TIENE “IN OSTAGGIO” I PROPRI CITTADINI
Lo Stato ha messo il cappio al collo ai propri cittadini. Per ottenere un semplice documento fiscale, una persona deve essere mandata da un ufficio all’altro per giorni. La fanno andare avanti e indietro finché, alla fine, non ne può più, senza riuscire a concludere nulla. Ritardi senza fine. Rimbalzi da un ufficio all’altro. E, per ironia, solo sorrisi e frasi di rito: “Torna un’altra volta.” Si potrebbero citare molti esempi delle pratiche burocratiche dei funzionari pubblici. Ma un residente di Tirana, che si è “consumato l’anima” andando da un ufficio all’altro per ottenere una targa automobilistica, racconta le sue peripezie interminabili. Ha comprato l’auto in un altro distretto del paese e ha presentato domanda per sostituirne la targa con una di Tirana, conformemente al suo luogo di residenza permanente. P. 2
ESPROPRI DI PROPRIETÀ A GJIROKASTËR
. P. 8
L’ASSOCIAZIONE DELL’ALBANIA CENTRALE: LA COALIZIONE DI GOVERNO COSTRUISCE IL CAPITALISMO CON METODI SOCIALISTI
. P. 8
La corruzione ha invaso l’amministrazione
Il contrabbando e la corruzione sono stati definiti il male più grande dell’Albania.
Questo dato è riconosciuto da alcuni organismi all’interno del Governo, dall’opposizione e anche dagli stranieri. Gli amici dell’Albania hanno richiamato per due volte l’attenzione del Governo sulla necessità di combattere la corruzione e il contrabbando; in caso contrario, i finanziamenti dei donatori saranno ridotti al minimo. L’ex primo ministro Majko ha dichiarato apertamente che l’amministrazione statale è corrotta. Il ministro delle Finanze Angjeli afferma la stessa cosa sia nella valutazione dei nove mesi delle dogane, sia nell’analisi della loro contabilità. Il primo ministro Ilir Meta, invece, sostiene che “l’Albania non è la ‘pecora nera’ della corruzione, né il luogo dove il contrabbando comincia o finisce”. Il capo dello Stato ha rilasciato ieri questa dichiarazione alla conferenza “Strategia triennale del servizio doganale albanese”. Meta sembra soddisfatto delle entrate riscosse dalle dogane, che paragona a quelle degli anni precedenti, quando il loro operato era molto peggiore. “Considero assurda la campagna iniziata di recente non solo in Albania, ma anche in alcuni paesi che la circondano...” P. 9
Vignetta. Sul carretto è scritto “Corruzione”; sul cavallo: “M.T. corrotto”; sulle casse: “DOGANE”, “DROGA”, “APPALTO”, “CARBURANTI”, “MOTOSCAFI”.