P. 3

P. 3

L’Albania riceve solo il 7 per cento dei fondi stanziati per il Patto di stabilità P. 3 La periferia di Tirana tra intossicazione e distruzione ambientale

Queste sono le poche parole che verrebbero in mente a tutti gli albanesi poveri quando hanno appreso la tragica notizia dell’affondamento di un gommone con a bordo 30 persone, che volevano raggiungere le coste italiane con l’unico mezzo offerto dall’indifferenza dello Stato: il traffico clandestino. Prima ancora che si fossero asciugate le lacrime per la tragedia avvenuta il 31 dicembre dello scorso anno, molte madri, mogli e bambini piangeranno i propri figli, mariti o anche genitori, che non avranno più alcuna possibilità di incontrare. P. 7

Ieri a Mitrovica, nel nord del Kosovo, l’ONU ha presentato piani per garantire il ritorno alle proprie case degli albanesi e dei serbi che sono stati costretti ad andarsene a causa della violenza intercomunitaria. L’ONU vuole rendere possibile, in collaborazione con la forza multinazionale (KFOR) guidata dalla NATO, il ritorno alle proprie case degli albanesi costretti a lasciare il nord della città, dove la maggior parte degli abitanti è serba, e dei serbi... P. 4

L’ospedale albanese resta una catastrofe che “un giorno gli presenterà il conto”. I pazienti soffrono non solo per la malattia che li ha portati, loro malgrado, in un letto d’ospedale; si lamentano che bisogna essere molto benestanti per sperare di ricevere cure. “Qui bisogna pagare anche una siringa”. Quando i pazienti informano il personale in camice bianco delle loro lamentele, questo alza le spalle. Le uniche parole che pronuncia sono: “Chi ve l’ha detto?” È proprio questa domanda a impedire a molti pazienti di esprimersi più a lungo. P. 11

Il Kombinati i Tekstileve, cittadina situata alla periferia della capitale albanese e fondata nel 1951, da 50 anni vive nell’angoscia e nell’incertezza causate dalla distruzione ambientale e dall’intossicazione quotidiana. Da tempo questa cittadina è esposta al rischio di un grave inquinamento a causa della centrale termoelettrica, oltre che del caos sistematico provocato dall’incendio dei rifiuti della capitale, accumulati in questo territorio. Come è iniziata la distruzione ambientale? Prima della costruzione della centrale termoelettrica, la cittadina di Kombinati i Tekstileve, allora chiamata Yzberisht, aveva un ambiente naturale pulito e molte persone vi si recavano per trascorrere il fine settimana, sotto il verde dei numerosi alberi, ai margini dei prati. Ma nel 1951, e soprattutto dopo l’avvio della centrale termoelettrica a piena capacità, l’ambiente della cittadina cominciò a subire danni considerevoli e sistematici. La prima cosa che colpì gli abitanti della zona fu che tutta la vegetazione intorno alla ciminiera della centrale termoelettrica cominciò a ingiallire a causa dei danni ecologici. In seguito, quasi tutti i campi fertili vicini alla centrale registrarono un netto calo sia della quantità sia della qualità della produzione. Per ironia della sorte, questa centrale fu costruita a 300 metri dal cimitero e altrettanto lontano dal deposito dell’acqua. Ma la tragedia più grande riguardò la salute delle persone, che, senza neanche rendersene conto, cominciarono ad ammalarsi di disturbi respiratori e circolatori, oltre che di altre sindromi pericolose riportate nelle rispettive cartelle cliniche dell’ospedale di questa cittadina. P. 15