Mediu rappresenta l’Albania alla Conferenza sull’Europa sudorientale

P. 5

Begeja: Il Presidente sta portando l’Albania verso il caos

P. 2

Çeku commenta i risultati della riunione di Bruxelles

Intervista P. 3

Elezioni bloccate, il potere è in crisi. L’OSCE si ritira, Meidani insulta l’ambasciatore Ahrens

Nano mette sul tavolo le proprie dimissioni

Una settimana prima della scadenza per le discussioni sulla CEC, l’ambasciatore dell’OSCE a Tirana annuncia la propria partenza P. 2

Ahrens lancia una bomba ai piedi del Presidente, mentre il processo elettorale in Albania entra in una nuova fase di crisi, la più grave da quando sono iniziati i dibattiti al riguardo. L’ambasciatore dell’OSCE a Tirana, il signor Gert Ahrens, ha annunciato ieri il proprio ritiro dai negoziati di mediazione per risolvere la controversia tra maggioranza e opposizione riguardo alla formulazione e alla composizione della Commissione elettorale centrale. Anche se manca ormai non più di una settimana al 7 aprile, data fissata come termine ultimo per concludere le discussioni nel gruppo di es-

perti, sembra che l’ostinazione del capo dello Stato a non abbandonare la pratica manipolatoria delle nomine già decretate alla CEC miri a far precipitare questa discussione, e persino lo stesso processo elettorale in Albania, in una crisi senza via d’uscita, il cui esito logico potrebbe essere anche il caos nel Paese. Il capo della missione dell’OSCE nel nostro Paese si è espresso apertamente sulla natura politica di questo dibattito, senza negare che la sua soluzione non debba essere concepita soltanto come una semplice questione tecnica. Continua a pagina 2

Permessi di soggiorno solo per votare

La decisione del Governo in preparazione presso il Ministero del Potere locale concede a chi è arrivato a Tirana da altri distretti il diritto a un permesso di soggiorno nella capitale soltanto per il periodo delle votazioni La registrazione degli elettori che parteciperanno alle elezioni locali autunnali complica la posizione del governo. Alla ricerca di una soluzione per registrare la popolazione trasferitasi in massa dai centri provinciali alla capitale, il Ministero del Potere locale ha sottoposto la decisione al governo. Pertanto, con una decisione governativa, tutti questi residenti che non figurano negli elenchi dell’anagrafe del Comune di Tirana saranno registrati come residenti temporanei della capitale, esclusivamente ai fini delle liste elettorali. P. 5

Continua l’ulteriore deprezzamento del lek

Il lek continua a deprezzarsi ulteriormente Nel febbraio 2000 il lek si è apprezzato rispetto alle principali valute sul mercato interno, e tale apprezzamento è stato particolarmente sensibile nei confronti delle valute europee. La notizia è stata diffusa dalla Banca d’Albania in una sua valutazione sull’andamento del mercato valutario interno. Secondo la BSh, il rafforzamento del lek è dovuto alla “caduta dell’euro” rispetto al dollaro statunitense sul mercato internazionale. Il cambio USD/LEK ha aperto all’inizio del mese a quota 140,70, mentre il cambio DM/LEK ha aperto a quota 70,90, atr- [?] e alla fine del mese un dollaro statunitense veniva cambiato con circa 141,5 lekë. P. 9

OSCE

Il Consiglio d’Europa condanna nuovamente la “pena di morte”

P. 5

Ministero — Shuli: Abbiamo tempo per il Patto

Ministero Shuli: Abbiamo tempo per il Patto P. 3

La periferia di Tirana fuori controllo

P. 6

Il mare si riempie di migranti clandestini

P. 7

50 mila USD per il magico cantante Demmis Rusos

P. 13

Conferenza stampa

Oggi, alle ore 11.00, presso la Sede centrale, la Direzione del Partito Repubblicano terrà una conferenza stampa.