EDITORIALE Di Alban SHKODRA Il Ministro dell’Ordine Pubblico, Spartak Poci, ha gettato un grosso secchio di benzina sul fuoco quando ha dichiarato di aver arrestato uno dei ladri e di aver ritrovato una parte dell’oro di Këraba, che, secondo lui, era stato rubato nel marzo 1997. L’opinione pubblica albanese, scettica, ha seguito con indifferenza lo spettacolo televisivo del ministro, che sembrava pronto a sventolare gioiosamente le fanfare della vittoria. In realtà, appena 12 ore dopo, altre fonti attendibili hanno smentito con prove il momento in cui sarebbe avvenuto il furto, mettendo Poci in una posizione difficile. Ormai è definitivamente chiaro che lo scandalo del tesoro è stato istigato, alimentato e usato dal Partito Socialista come arma per attaccare l’opposizione alla vigilia delle elezioni. Ma l’unico effetto di questo scandalo è stato trasformare l’episodio in un “boomerang” per il partito di Nano. Lo scenario preparato già nel gennaio di quest’anno mirava ad addebitare il furto dell’oro all’opposizione, gonfiandolo fino a farne uno scandalo politico di proporzioni tali da assicurare ai socialisti la vittoria completa nelle imminenti elezioni locali. Ma le accuse rivolte al Governo per la sua responsabilità nella custodia, nel controllo e nella sicurezza del tesoro, secondo le norme vigenti, hanno costretto la maggioranza a minimizzare lo scandalo, presentandolo come un furto ordinario commesso da guardiani. La sfiducia, sempre più rumorosa, dell’opinione pubblica nelle capacità di governo dell’attuale maggioranza, insieme ai crescenti sospetti sulle azioni dello Stato, sta costringendo chi è al potere a intraprendere misure drastiche. Funzionari di alto rango cadranno uno dopo l’altro per allontanare KUPOLEAN dallo scandalo e presentarlo come “non coinvolto”. Ma nessun capro espiatorio, per quanto credibile, può salvare i socialisti dallo smascheramento di sé stessi.

Gli arrestati... Pagina 3 Foto: Armand Babani

ULTIM’ORA: L’ORO A tarda sera, decine di agenti di polizia erano in stato di massima allerta, in attesa dell’esecuzione dei mandati di arresto firmati dalla Procura albanese per quattro alti funzionari. Fonti del quotidiano “Republika” hanno spiegato che “era stato impartito l’ordine che tutti i capi della Polizia fossero presenti nei loro uffici fino a mezzanotte”. Fino alle 24:00 gli arresti non erano stati eseguiti, mentre fonti della Polizia di Tirana affermavano di essere pronte ad agire, poiché i mandati di arresto erano stati firmati.

Aumentano le dimensioni finanziarie dello scandalo L’ordine della ministra di bloccare la gara d’appalto per la redazione del Master Plan ha fatto sì che l’Albania si presentasse a Skopje senza un Master Plan e ha bloccato l’investimento di 23 milioni di dollari della Banca Mondiale nel Porto di Durrës. Pagina 2

MAFIA Pagina 7

Avviate le ricerche, inizia il procedimento penale È scomparso senza lasciare traccia un imprenditore italiano che lavorava in Albania da 15 mesi, comproprietario dello stabilimento di oli e saponi di Elbasan, Franko Pici. Pici ha interrotto completamente i contatti con la fabbrica e non si conosce alcun indirizzo né il luogo in cui si trova. Fonti dell’amministrazione dell’azienda hanno reso noto che già nel 1997 era stato richiesto di avviare un procedimento penale contro l’italiano. Pagina 9

La maggioranza decide di non modificare la CEC Nella seduta di questo pomeriggio, con una mossa fulminea, il Parlamento ha approvato i restanti 13 articoli del progetto di Codice elettorale, senza tenere conto di nessuna delle osservazioni dell’opposizione su alcuni degli articoli più fondamentali. Pagina 4

Crolla la versione ufficiale del furto Scompaiono le telecamere del tunnel PAGINA 3